Habermannův mlýn

1945. Scény z odsunu Němců. Mezi zbité a ucloumané lidi zažene dav i Janu Habermannovou s její dcerkou. Hajný Karel Březina se jim marně snaží pomoct... – (1937) Bohatý německý podnikatel August Habermann si přiváží na rodinný mlýn v Jehlově (Eglau) českou nevěstu Janu. Starosta Hartl upozorní jeho přítele Karla, že podle rodného listu je Jana po otci židovka, ačkoliv vyrůstala v klášteře, je věřící katolička a nosí na krku křížek. Karel se s tím svěří večer manželce Martě. – 1937. Březina je při Habermannově svatbě v kostelíku ženichovým svědkem. Svatební hostina se koná v místním hotelu. – August vnutí příteli peníze na přestavbu domu. Karlova žena Marta je nešťastná, že stále nemůže otěhotnět. – Jana porodí dcerku Melissu. August dá dělníkům na pile a ve mlýně volno. Jeho mladšího bratra Hanse však zajímá více Hitlerův projev v souvislosti s Mnichovskou dohodou. – 1938. Oslavy křtin v hotelu naruší příjezd německých vojáků, jimž velí cynický sturmbannführer Koslowski. Ten se netají opovržením k Čechům. – Karel upozorní Augusta, že mu kdosi krade v lese dříví. Podle něj je to Mašek, syn hospodyně ze mlýna Elišky. – Koslowski přijede na inspekci Habermannova mlýna. Chce, aby mlynář dodával více mouky pro potřeby zdejších lázní, v nichž by se měli léčit vojáci z celé Říše. – August večer přistihne zloděje. Mašek ho srazí k zemi. Jana pak manžela ošetří. – Po cvičení v Sokole varuje Hartl podnikatele před Maškem, který prý může být nebezpečný. – Večer napadnou Karla a Augusta opilí Němci. Zažene je Habermannův účetní, komunista Hora, výstřelem z pistole. – Jana a August se chtějí pomilovat u lesního jezírka, ale vyruší je pochodující oddíl hitlerjugend, v němž je i Hans. Jana přizná, že mladému švagrovi dala na uniformu. – Manželé se účastní slavnostní přísahy hitlerjugend. – Vojáci hledají Maška kvůli nalezenému skladu zbraní. – Koslowski se zlobí na Habermanna kvůli pilinám v mouce (jde zjevně o sabotáž) a škodolibě mu sdělí, že se Hans přihlásil do armády. August se doma kvůli tomu rozčílí a naivní Jana se vydá za sturmbannführerem na velitelství, aby švagra vyreklamovala. Koslowski se k ní chová oplzle. Přijede sem vzteklý Habermann, jemuž o tom řekla Marta. Prozradila mu také tajemství Janina rodného listu. Muž manželku odveze a doma ji udeří. Koslowski propustí zmláceného Maška. – 1943. Vojáci provádějí ve mlýně razii kvůli zadrženým letákům a marně se shánějí po Brichtovi. Koslowski zastřelí Horu, který se pokusil vytáhnout na něj pistoli. – August potom Brichtu kvůli Horovi zmlátí. Ten ho varuje před Maškem, údajně udavačem. I Karel je přesvědčen, že Eliščin syn je práskač, a nechápe, proč ho kamarád kryje. – 1944. Na nádraží stojí lazaretní vlak. Jana a Marta v něm pomáhají raněným. Objeví mezi nimi i Hanse a tajně ho dopraví domů. Jana přitom vidí na druhé koleji vagony do koncentráků se zuboženými dětmi. – Raněného ukryjí v lesní chatce. Jana za ním pravidelně dochází. Zmrzačený mladík nechce být zběhem, chce znovu bojovat. – Augustovi dá pro bratra nedostupné léky Pospíchal, který kolaboroval. Ví, že se blíží konec války; podle něj si musejí vzájemně pomáhat. – Dva němečtí vojáci na motorce narazí na lesní cestě na Maška a Karla. Mašek zbrkle jednoho z nich zastřelí a Karel musí proti své vůli zabít i druhého. Vidí to Jana s Hansem. – Březina řekne Habermannovi, co se stalo. – Koslowskému je jasné, že Hitler bude poražen. Domluví se s místním farářem, že mu pomůže zmizet. – Sturmbannführer chce po Habermannovi dvacet životů za dva mrtvé Němce. August ho uplatí rodinnými šperky, nicméně velitel trvá dál na deseti popravách. Namátkou vybere lidi a August musí být s ním při jejich zatýkání a popravě na mostku v lese. Na zabíjení se musí dívat i Jana s dcerkou. August se marně nabízí jako desátý. Koslowski jej odmítne a dá odvézt jeho manželku a dítě. Jana se až teď dozví o svém židovském původu. – Nacisté narychlo odjíždějí. Koslowski v civilu se loučí s Pospíchalem. Čech mu poradí, kudy má jet, a po jeho odjezdu pustí Maška, kterého schovával. – Esesák zahlédne u chaty Hanse a marně mu radí, aby taky zmizel. Jeho auto vzápětí vybuchne. – Karel bezvýsledně doporučuje Augustovi, aby načas odjel z Jehlova. On sám svou ženu, která je Němka, raději schová. Marta mu řekne, že je těhotná. – Jana s Melissou směřují mezi utečenci k domovu. Narazí na ruský oddíl a pak pokračují v cestě. – Ve mlýně Češi bijí Habermanna. Karel mu chce pomoci, ale Mašek ho srazí. Lynč pokračuje i před mlýnem. Jsou tu i ženy. Manželka jednoho z popravených, Halinka, Němce zuřivě osočí, že to on může za smrt jejího muže. – Eliška řekne synovi, že je nemanželským synem starého Habermanna. Naspodu jedné židle objeví kód k sejfu, ten otevřou a vyberou. Při rabování se Mašek postaví proti ostatním. Tvrdí, že teď je majitelem mlýna. Češi mu řeknou, že je tedy poloviční Němec... – Lidé dál mlátí Augusta, přivázaného k mlýnskému kolu. Když zjistí, že je mrtvý, rozutečou se. – Jana s dcerkou přijdou do vyrabovaného domova. Žena se ptá Elišky, co se stalo s manželem. Ale ta ji osočí jako německou kurvu. Maška krajané oběsili. – Starosta Hartl (který také kolaboroval) a vychytralý Pospíchal přimějí chlapy, aby tělo mrtvého mlynáře spálili v kotli. – (Viz začátek) Češi cpou Němce do vlaku. Karel se marně snaží pomoci Janě a Melisse. Do vagonu je vehnán i Hans. Březina stačí dát manželce svého mrtvého přítele její křížek, který mu August svěřil. – Hajný Březina později vznesl žalobu proti starostu Hartlovi a jeho spolupachatelům za vraždu Augusta Habermanna. Jelikož mrtvola nebyla nikdy nalezena, nebylo možné toto podezření dokázat a všichni obvinění byli zproštěni obžaloby. -tbk-