Oliver Twist

Obecní sluha Bumble přivede devítiletého sirotka do chudobince. Oliver Twist se tu hned musí zapojit do práce. S ostatními dětmi cupuje stará lana na koudel. V noci všechny budí nešťastník, který nemůže spát kvůli hladu. – Při losování Oliver prohraje a musí se při rozdělování jídla zeptat přísného dozorce na přídavek. Muž se na něj vrhne a místní rada se rozhodne nabídnout „nevděčníka“ na práci. Má o něj zájem surový kominík Gamfield, ale plačící Oliver uprosí úředníky, aby jej řemeslníkovi neprodávali. Nakonec dítě skončí u obstaravatele pohřbů a rakváře Sowerberryho, který je v područí nemilosrdné manželky. Oliver kvůli svým smutným očím doprovází za rakví pohřby. To se však nelíbí učedníku Noeovi, který vyprovokuje chlapce urážkou jeho mrtvé maminky. Oliver se na něj vrhne a svou prudkostí vystraší i paní Sowerberryovou. Pán ho musí proti své vůli seřezat. – Ráno Oliver tajně uteče z domu do Londýna, vzdáleného sedmdesát mil. Cesta je krušná. Zbědovaného kluka odežene od domu lakomý sedlák, a když dítě omdlí na cestě vyčerpáním, ujme se ho stará paní. Oliver má úplně rozdrásané nohy, nicméně se jen nají a vyrazí dál. – Na rušném londýnském tržišti si zbídačelého chlapce všimne jeho vrstevník, zkušený kapsář Jack Dawkins, zvaný Podšívka Lišák. Zavede nalezence ke svému zaměstnavateli Faginovi, pro nějž pracuje celý dětský gang. Šéf se dítěte zdánlivě vlídně ujme. – Oliver ráno po probuzení náhodou vidí, jak se Fagin kochá nakradeným pokladem. Shrbený muž jej varuje, aby o tom nemluvil. – Večer Fagin, Lišák a zlodějíček Charley zaučují chlapce do kapsářského řemesla. Dorazí i dívky Nancy a Bet. – Jednoho dne vyrazí Oliver s kumpány do města. – Před knihkupectvím okradou Lišák a Charley pana Bronwlova, ale vidí je knihkupec. Po krátké honičce dostihnou lidé Olivera, který omdlí. – Než stačí drsný policejní soudce vyřknout rozsudek, objeví se tu knihkupec, který potvrdí, že Oliver nekradl. Policisté vyvedou zesláblého chlapce ven, kde se ho ujme pan Brownlowe a dopraví ho drožkou k sobě do Pentovillu. – Když se Fagin dozví, že Oliver skončil na policii, má strach z vyzrazení. – Nancy, která žije se surovým Faginovým společníkem Billem Sykesem, provázeným na každém kroku velkým bílým psem Vočiskem, získá na strážnici lstí Brownlowovu adresu. – Chlapec se v péči dobrodincovy hospodyně Bedwinové rychle zotavuje. Pán si ho oblíbí. Jednou jej pošle s penězi za knihkupcem. Přítel Grimwig mu vyčítá přílišnou důvěřivost. – Olivera se venku zmocní Nancy a Bill a dovedou ho k Faginovi. Chlapec se marně pokusí utéct. Fagin ho pak ztluče holí. Nancy se jej zastává. – Šéf svěřenci vyhrožuje smrtí. Pak ho pošle s Nancy za Billem. Ten mu pohrozí bambitkou a vezme ho za samolibým lupičem Tobym Crackitem. Ve třech se vydají k Brownlowovi. Chlapec se proti své vůli musí nasoukat oknem dovnitř a otevřít dveře. Pán domu se však probudí a střílí na lupiče. Sykes svou zbraní postřelí Olivera. Vytáhne s Crackitem chlapce ven a prchají. Na útěku spadne Bill do ledové řeky. Crackit dopraví raněné dítě k Faginovi a ten je ošetří. – Fagin s Nancy jdou za Billem, který se kurýruje z nedobrovolné koupele. Podle Sykese je třeba se chlapce zbavit. – Nancy vzkáže po hospodyni jejímu pánovi, že Oliver je nevinný. Muž má přijít o půlnoci na Londýnský most. – Bill nechce večer pustit Nancy ven a Fagin má podezření. Pověří Lišáka, aby Nancy hlídal. Chlapec je svědkem, jak se Nancy setká s Brownlowem a jak mu řekne pravdu. – Lišák varuje Fagina a Billa. Zatímco vůdce bandy rychle odchází se svěřenci do jiného úkrytu, Bill se vrátí domů. Ubije nešťastnou Nancy holí, a pak se psem zmizí z města. Mrtvou přítelkyni objeví ráno Bet. – Crackit předčítá Faginovi a dětem z novin o vraždě Nancy a o pátrání po Sykesovi a Faginovi. – Zločinec se rozhodne vrátit se do Londýna. Všude visí vyhlášky s jeho popisem. Muž se pokusí utopit psa, ale ten mu uteče. – Policisté později zvíře sledují a dostanou se tak k domu, do něhož přišel Bill za Faginem. – Proti Sykesovi se postaví i Lišák. Policisté střílejí do oken. Bill se zmocní Olivera a prchá s ním přes střechy. Když se chce po laně na kladce dostat do dalšího domu, nešťastnou náhodou se na provaze oběsí. – Oliver žije u pana Brownlowa. Starý pán ho vezme do vězení za Faginem, odsouzeným k smrti. Vězeň je pološílený. Chlapci je ho líto. Když k ránu opouští s Brownlowem věznici, shromažďují se už lidé na popravu… -tbk-