Restart

Na diskotéce v nočním klubu je živo. Když sem dorazí Sylva, najde na pohovce kamarádku Marušku v družném hovoru se svým chlapcem Martinem, který už má trochu upito. Milenec přivítá Sylvu polibkem, popřeje oběma dívkám dobrou zábavu a zmizí v davu. – Když se k Sylvě na parketu přidá neznámý mladík, zaregistruje mladá žena u baru Martina. Nechá se od svého tanečníka pozvat na panáka. U baru si ho dobírá, jakou má odvahu, že ji balí před jejím klukem. Martin se k Sylvě přihlásí, společně se neznámému vysmějí a vrátí mu peníze za pití. – Martin by se nad ránem chtěl se Sylvou milovat, ale dívka je po nočním hýření unavená. Probudí je telefon. Volá Patrik, který potřebuje aby Sylva, která pracuje v reklamní agentuře, odvezla někam hotové fotografie. Mladá žena to sice slíbí, ale vrátí se ještě do postele k Martinovi… – Sylva si vzpomene, jak si s Martinem slibovali, že nebudou na sebe žárlit, že jeden na druhém nebudou vyzvídat a že se nevezmou. – Přijede Patrik a domlouvá si kšefty s Martinem, který v bytě dělá na počítači návrh na obal. – Sylva, která se právě vykoupala, se obléká, ale štve ji, že musí ven. Podle ní se vše dá vyřešit mailem. – Sylva se zastaví jako vždy na hřbitově u matčiny urny. Vypráví jí o Martinovi; je s ním celkem spokojená a zdá se jí solidní. – Sylva se nají ve fast foodu a z diskotéky volá Martinovi, aby přišel. Mladíkovi se nechce, má práci. Nicméně jí popřeje, aby si tam užila. Přítelkyně si dají extázi. Maruška pokukuje po chlapech. Pak si vzpomene, že je prvního dubna, a zavolá mobilem dávnému příteli, že ho miluje a že s ním čeká dítě. Pak ho však uklidní; šlo o aprílový žert. – Sylva zatelefonuje Martinovi a řekne mu, že je mu už půl roku nevěrná s jeho bratrem Robertem. Není to prý nic vážného, je to jen hra. Martin zavěsí. – Sylva při tanci vidí Martina, jak k ní přichází a líbá ji. Je to však jen její představa. Mladá žena se jde uklidnit k baru. Tady ji objeví Martin a beze slova před ní položí klíče od bytu. – Sylva řekne Marušce, co provedla, ale kamarádka její problém bagatelizuje a raději jde balit kluky. – Sylva doma Martina nenajde, zato na zdech, na nábytku, na papírové lampě, na okně je napsáno slovo sbohem. – Martin nebere mobil. – Když z diskotéky volá Maruška, je Sylva právě v koupelně; mobil jí spadne do umyvadla a rozbije se. – Sylva si představuje, že Martin šel ke svému příteli Václavovi a že ho poprosil, aby ho před ní zapřel. – Dívka brzy ráno vyrazí k Václavovi, který má ve svém bytě počítačové studio. Martina tady nenajde, ale jeho mobil ano. Podle Václava si Martin odskočil pro kondom. – Sylva z Václavova mobilu pošle milenci sms. Překvapí ji, když do bytu opravdu dorazí dvě tlusté prostitutky, se kterými si Václav hodlá užít. – Sylva musí chvilku čekat, než otevřou McDonalda, je teprve půl sedmé. Později na ulici zahlédne opilce a představí si, že Martin šel do klubu, nenašel ji, opil se a teď je mu tam špatně. – Dívka se v náhlém hnutí mysli rozběhne do klubu. Ještě je otevřeno a platí se snížené vstupné. Jenomže Sylva zapomněla kabelku ve fast foodu. Snaží se romského vyhazovače přesvědčit, ale marně. Nakonec mu uteče dovnitř, ale Martin tam není. Dívka poprosí barmanku o vodku, ale ta ji vyvede aprílem. – Sylva se vrátí pro kabelku, avšak ta už zmizela. Volá z telefonního automatu Marušce, ale dovolá se jen do hlasové schránky. Rozjede se tedy za kamarádkou metrem a vzpomíná na láskyplné chvíle s Martinem. Kdysi se milovali na střeše činžáku a tehdy se ho zeptala, co by dělal, kdyby mu byla nevěrná. Martin jí s gustem vylíčil všemožné hrůzy, jež by jejímu milenci provedl, než by ho zabil. – Probuzená kamarádka neochotně bzučákem pustí Sylvu do domu a čeká na ni nahoře na chodbě u výtahu. Půjčí jí mobil. Ani teď Martin telefon nezvedne. Přítelkyně nebere její trable vážně a půjčí jí peníze. – Ve výtahu Sylvu napadne, že je Martin u Marušky. Představí si, jak vejde do jejího bytu, kde se muž právě obléká a na její výčitky tvrdí, že nemůže přece podvést někoho, s kým nechodí. – Rozrušená Sylva vtrhne do kamarádčina bytu, ale Martin tady není. Maruška je uražená: není přece žádná svině… Sylva se bojí, že Martina ztratila a obviní přítelkyni, že aprílový žert byl její nápad. Podle té se patrně Martin porve s jejím údajným milencem, a pak se k ní vrátí. – Rozrušená Sylva si vzpomene na Roberta, kterého viděla jen kratičký okamžik na jeho vernisáži, a chce jeho adresu. Tu Maruška nemá. – Sylva se vydá za Martinovou matkou. Představuje si, že ji žena, která pracuje v mateřské školce, odmítne Robertovu adresu dát s tím, že ji nikdy neměla ráda. Sylva jí ve svých představách ukradne kabelku a odjede jejím autem. – Sylva se pod dojmem této vize snaží ve školce získat adresu lstí. Stárnoucí žena ji prokoukne. Když se jí Sylva svěří, půjčí jí klíčky od auta. Během hovoru s ní si nervózní Sylva představuje rvačku mezi bratry. – Cestou do Robertova ateliéru trápí nešťastnici mučivé představy, jak se bratři perou a vyčítají si kdeco. Robert přitom vůbec neví, co se vlastně děje. Nakonec mu Martin zlomí ruku… Sylva se vidí, jak v ateliéru objímá Martina, který drží na klíně pomláceného bratra. Omlouvá se jim a snaží se jim vysvětlit, že chtěla, aby Martin o ni bojoval. Milenec ji však překvapí: od začátku ví, že jde o apríl. Najednou se však oba začnou smát, prý se vůbec nic nestalo… – Sylva překvapeného Roberta, který si na ni nepamatuje, znásilní na podlaze ateliéru a odejde. – Plačící žena opustí auto na křižovatce a dorazí domů pěšky. Bezmocně buší na zamčené dveře. Po chvíli jí otevře ospalý Martin a diví se, co tak vyvádí, když je pět ráno. Pochopil, že si z něho vystřelila, a chtěl jí to vrátit, proto se ztratil. Sylva mu však řekne, že už nejde o apríl, ovšem v celé záležitosti je Robert nevinně a není v ní nic citového. Nešťastný muž beze slova odejde. – Smutný Martin se ve fast foodu dívá oknem. – Sylva jede tramvají. – Střecha, kde dvojice prožila krásné chvíle, je prázdná. – Sylvu na hřbitově u matčiny urny překvapí Martin. Milenci se tu porvou a usmíří se. Je to však jenom představa. Mladá žena je na hřbitově sama. – Na diskotéce je vše při starém, Maruška si užívá. -kat-