Čarovné oči

Země původu

Československo

Copyright

1923

Rok výroby

1923

Premiéra

22. 2. 1924

Minutáž

98 min

Kategorie

film

Žánr

drama

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Čarovné oči

Český název

Čarovné oči

Anglický název

Bewitching Eyes

Souběžný protektorátní název

Zauberaugen

Obsah

Vysoký úředník a statkářský synek Robert Tulica se na dovolené v Tatrách zamiloval do krásné cikánky Zorky a pozval ji do Prahy, kde jí zajistil i vychovatelku. Zorka se učila rychle, ale těžko odvykala svobodnému životu a jen láska k Robertovi ji držela v Praze. Po nějaké době vzal Robert Zorku na statek, představit otci a mladšímu bratru Karlovi. Zorka si starého sedláka získala, ale zároveň vzbudila touhu Robertova bratra, velkého sukničkáře. Zůstala na statku i po Robertově odjezdu do Prahy, aby pečovala o nemocného Robertova otce. Karel ji opakovaně neúspěšně sváděl a když ji jednou v noci přepadl v jejím pokoji, Zorka ho v sebeobraně uhodila těžítkem do hlavy. Karel upadl a Zorka běžela za starým statkářem, aby se mu přiznala, že jeho syna zabila. Nemocný statkář z rozčilení zemřel a Zorka utekla zpět do Tater. Nenašla tábor a když z vyčerpání těžce onemocněla ujala se jí rodina krčmáře. Mezitím se Karel probral, zranění nebylo smrtelné. Robert po návratu domů marně rozesílal telegramy s dotazem na svoji snoubenku. Uplacený krčmář odpověděl, že se Zorka nechce do Prahy vrátit. Pravdu se Tulica dozvěděl až z dopisu, který mu napsala po čase sama dívka. Robert za ní okamžitě jel ale bylo podzdě, stačil se s umírající dívkou jen rozloučit.

Poznámka

Film byl znovu uveden ve zvukové verzi roku 1934 distribuční firmou Ringlerfilm s délkou 1 900 metrů.

Hrají

František Havel

statkář Tulica

Theodor Pištěk

ministerský tajemník, Tulicův starší syn Robert

Eduard Malý

Tulicův mladší syn Karel

Jan W. Speerger

cikán Pišta Čakan/zámecký sluha

Mary Jansová

cikánka Zorka

Václav Srb

krčmář Ferenc Kováč

Marie Fingerová

Kováčova žena

Bedřich Bozděch

světák Wöldes

Luigi Hofman

rada Traufner

Růžena Hofmanová

Traufnerova žena Marta

Štáb a tvůrci

Předloha

Bohumil Zahradník-Brodský (Čarovné oči – román)

Produkční údaje

Originální název

Čarovné oči

Český název

Čarovné oči

Anglický název

Bewitching Eyes

Souběžný protektorátní název

Zauberaugen

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

drama

Země původu

Československo

Copyright

1923

Rok výroby

1923

Produkční data

datum cenzury 1. 1. 1924
datum cenzury 08/1934 (ozvučená verze)
datum cenzury 08/1937 (konec povolení k promítání 1942)
datum cenzury 07/1940 (pro cestovní kina)

Premiéra

premiéra 22. 2. 1924 /nepřístupný mládeži/ (kina Lucerna a Na Slovanech, Praha)
obnovená premiéra 08/1934 /nepřístupný mládeži/ (ozvučená verze)

Výrobce

Pronax-Film, Ringlerfilm (ozvučení 1934)

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Ateliéry

AB Vinohrady

Distribuce

Iris-Film (původní 1924), Ringlerfilm (obnovená 1934)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

98 min

Původní metráž

2 800 metrů

Distribuční nosič

35mm

Poměr stran

1:1,33, 1:1,19

Barva

černobílý

Zvuk

němý, zvukový

Zvukový systém/formát

Union-Vox

Verze

česká

Mluveno

bez dialogů

Podtitulky

bez titulků

Mezititulky

české

Úvodní/závěrečné titulky

české