Obrácení Ferdyše Pištory
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1931Rok výroby
1931Premiéra
1. 1. 1932Minutáž
86 minRežie
Josef KodíčekKategorie
filmŽánr
komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Obrácení Ferdyše PištoryČeský název
Obrácení Ferdyše PištoryAnglický název
Ferdyš Pištora Turns Over a New LeafPracovní název
Ferdiš PištoraObsah
Kasař Ferdyš Pištora jde vykrást vilu bankéře Rosenštoka. V té chvíli vypukne požár a Ferdyš zachrání dvě malé bankéřovy děti. Je všemi oslavován jako hrdina a Rosenštok ho udělá poslíčkem v bance. Tím se celý Ferdyšův život změní. Stane se z něho moralista a svým kázáním tyranizuje celé okolí. Zamiluje se do Terezky, členky Armády spásy. Ferdyšova bývalá milenka Irma na Terezku žárlí. Obě ženy se pohádají a Terezka v hněvu tvrdí, že zabila své dítě a zakopala je ve sklepě. Ferdyš této smyšlence uvěří. Aby ji zachránil, chce jí dát peníze, které měl odevzdat v bance. Irma ze žárlivosti prozradí policii, že Ferdyš chtěl bankéřovu vilu vykrást, a Ferdyš je zatčen. Rosenštok se však za něho přimluví a Ferdyš je osvobozen. Terezka se přizná, že si vraždu dítěte vymyslela, a slaví s Ferdyšem svatbu.
Galerie
Hrají
Zdeněk Štěpánek
kasař Ferdyš Pištora
Jindřich Plachta
drožkář Pištora, Ferdyšův otec
Zdeňka Baldová
Irmička
Zvonimir Rogoz
kníže Petr Ivanovič Dolgorov
Marta Trojanová
sestra Armády spásy Terezka
František Kreuzmann
kapitán Armády spásy prof. Kostelka
Hugo Haas
bankéř Richard Rosenštok
Libuše Freslová
Hedva, Rosenštokova žena
Felix Kühne
účetní Kühne
Bedřich Vrbský
komisař Faltys
Jaroslav Vojta
Dostál
Milada Smolíková
Dostálka
Adolf Horálek
člen Ferdyšovy party
Jaroslav Šára
člen Ferdyšovy party
Arnold Reimann
úředník v bance
Světla Svozilová
členka Armády spásy
Lída Baarová
členka Armády spásy
Václav Rabský
policejní inspektor
Josef Sládek
strážník na komisařství
Karolína Vávrová
divačka při požáru
Jan W. Speerger
úředník
Štáb a tvůrci
Režie
Předloha
František Langer (Obrácení Ferdyše Pištory – divadelní hra)
Kamera
Architekt
Výtvarník
Střih
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Hudba
Hudba
Písně
Svět mám tak rád (foxtrot)
Hudba k písni Julius Kalaš
Text písně Karel Hrnčíř
Zpívá Zdeněk Štěpánek
Píseň vyhynulého drožkáře
Hudba k písni Julius Kalaš
Text písně Karel Hrnčíř
Zpívá Jindřich Plachta
Píseň o krizi
Hudba k písni Julius Kalaš
Text písně Karel Hrnčíř
Zpívá Hugo Haas
Široká je země rodná
Hudba k písni Julius Kalaš
Text písně Karel Hrnčíř
Zpívá Zvonimir Rogoz
Produkční údaje
Originální název
Obrácení Ferdyše Pištory
Český název
Obrácení Ferdyše Pištory
Anglický název
Ferdyš Pištora Turns Over a New Leaf
Pracovní název
Ferdiš Pištora
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
komedie
Země původu
Československo
Copyright
1931
Rok výroby
1931
Produkční data
datum cenzury 12/1931
Premiéra
premiéra 1. 1. 1932 /přístupný mládeži/ (kina Kotva /3 týdny/ a Lucerna /3 týdny/, Praha)
Distribuční slogan
Česká zvuková komedie podle knihy Františka Langra.
Výrobce
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Laboratoře
Distribuce
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
86 min
Původní metráž
2 435 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,19
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
