Portorický král Fernando XXIII. požádá slavného detektiva Holmese, aby mu sehnal dvojníka, neboť se obává atentátu. Holmes najde v moravském Brodku notorického dlužníka Františka Lelíčka, který je králi podobný jako vejce vejci. Lelíček, pronásledovaný věřiteli, nabídku přijímá. Krásná a mladá královna odmítla se svým zbabělým manželem odjet do bezpečí v exilu. Lelíček se energicky ujímá své role. Královnu okouzlí temperamentním chováním na býčích zápasech i tím, jak chladně čelí atentátu. Mezi nic netušící královnou a mazaným Lelíčkem vznikne vášnivý vztah. Zrádní ministři chystají další atentát. Pekelný stroj, nastražený v gramofonu, má být spuštěn po přehrání nové státní hymny. Holmes unikne na poslední chvíli ze sklepení, kam byl zavřen atentátníky, a zachrání Lelíčka i královnu. Fernando v azylu zemřel. Lelíček, zamilovaný do královny a spokojený ve své roli krále, odmítá výpověď. Pohrozí mezinárodní ostudou, kdyby vše oznámil veřejnosti, a tak je nakonec ve své funkci ponechán.
Archives du film du C. N. C., Bois d'Arcy archivuje negativ 2036,0 m.
Leducq/král Fernando XXIII.
královna
detektiv Berlock Sholmés
společnice královny
komoří
ministerský předseda
Hugo Vavris (František Lelíček ve službách Sherlocka Holmesa – román), Karla Lažanská (To dokáže Lemlíček – divadelní hra)
Václav Wasserman, André Chemel, Jacques Deval
Melody Boys (Dirigent R. A. Dvorský)
Lelíček ve službách Sherlocka Holmesa [francouzská verze]
Lelíček ve službách Sherlocka Holmesa [francouzská verze]
Lelíček in the Services of Sherlock Holmes [French version]
Le Roi bis
film
hranýdistribuční
komedie
Československo
1932
1932
datum cenzury nepředloženo cenzuře
konec natáčení 10/1932
premiéra neproběhla
zahraniční premiéra 23. 12. 1932 (Paříž, Francie)
dlouhometrážní
72 min
2 036 metrů
35mm
1:1,19
černobílý
zvukový
Tobis – Klang
francouzská
francouzsky
bez titulků
francouzské
