Nanynka, dcera domovníka Kulicha, chodí s učitelem Jindřichem Novákem. Své schůzky tají před přísnou matkou, ale zvědavá paní Knedlhansová vše vyzradí. Matka Kulichová tajně sleduje zamilovaný pár a protože se jí Jindřich líbí, pozve ho v neděli na svačinu. Jindřich požádá o Nanynčinu ruku. Paní Knedlhansová nabídne, že vystrojí svatbu ze svého bytu a že její dcera Albínka bude družičkou. Také obě dcery pana domácího, nešťastně zamilovaná Tylda a veselá Amálka, půjdou za družičky. Svatbu organizuje pan Dundr. V jeho bytě uvidí Tylda fotografii svého milovaného Švalbenšvance a dozví se, že je Dundrovým zaměstnancem. Celý dům prožívá přípravy na Nanynčinu svatbu. Podnájemník Saloupek se konečně rozhodne požádat Albínku o ruku, pan Dundr se zamiluje do Nanynčiny zaměstnavatelky slečny Agáty a pan domácí svolí, aby se Švalbenšvanc ucházel o Tyldu.
Tento námět byl již v českém filmu zpracován pod stejným názvem (1925; režie Miroslav J. Krňanský).
domovnice Kulichová
domovník Bartoloměj Kulich, manžel
švadlena Nanynka, dcera Kulichových
učitel Jindřich Novák, ženich Nany
sousedka Knedlhansová
dcera paní Knedlhansové Albínka
podnájemník u Knedlhansů Saloupek
pan domácí Stanislav Myslikovský
paní domácí Myslikovská
Tylda, dcera Myslikovských
Amálka, dcera Myslikovských
ředitel zastavárny Krištof Dundr
úředník Jára Švalbenšvanc
zaměstnavatelka Nanynky Agáta Pazderková
učitel Vejlupek, nápadník Amálky
sochař, soused Kulichových
sochař, soused Kulichových
klarinetista
sousedka Nohejlová
soused na pavlači
služka Baruška
hostinský u Čejků
oddávající kněz
dirigent pěveckého kroužku
host v hospodě
host v hospodě
host v hospodě
host v hospodě
host v hospodě
host v hospodě
návštěvník zastavárny
chlapec
Ignát Herrmann (Vdavky Nanynky Kulichovy – román)
Willy Ströminger (fotograf)
Hudba k písni Josef Dobeš
Text písně Otakar Hanuš
Zpívá mužský sbor
Hudba k písni Josef Dobeš
Text písně Otakar Hanuš
Zpívá mužský sbor
Hudba k písni Josef Dobeš
Text písně Otakar Hanuš
Zpívá Jiří Dohnal
Vdavky Nanynky Kulichovy
Vdavky Nanynky Kulichovy
Nanynka Kulichová's Wedding
Die Bratschau der Nanynka Kulich
film
hranýdistribuční
komedie
Československo
1935
1935
začátek natáčení 26. 10. 1935 (ateliéry)
konec natáčení 10. 11. 1935 (ateliéry)
datum cenzury 12/1935
vyřazení z distribuce 05/1940
datum cenzury 05/1940 (neschváleno do distribuce)
datum cenzury 01/1941
datum cenzury 15. 6. 1942 (konec povolení k promítání 30. 6. 1943)
vyřazení z distribuce 30. 6. 1943
datum cenzury 11/1945 (konec povolení k promítání 31. 12. 1947)
vyřazení z distribuce 19. 11. 1947
premiéra 25. 12. 1935 /přístupný mládeži/ (kino Metro /4 týdny/, Praha)
obnovená premiéra 01/1941 /přístupný mládeži/
obnovená premiéra 22. 12. 1945 /přístupný mládeži/
Ignát Hermann: Vdavky Nanynky Kulichovy a co se kolem nich sběhlo. Děj odehrává se v letech sedmdesátých. Podle známého románu Ignáta Herrmanna.
Elekta (původní 1935 a obnovená 1941), Státní půjčovna filmů (obnovená 1945)
dlouhometrážní
95 min
2 700 metrů
35mm
1:1,19
černobílý
zvukový
Tobis – Klang
česká
česky
bez titulků
české
Akce: Čestné diplomy časopisu Filmové listy
1936
Praha / Československo
Čestný diplom Filmových listů za úspěšnou režii roku 1935
Vladimír Slavínský
udělen 21. 1. 1936
Akce: Čestné diplomy časopisu Filmové listy
1936
Praha / Československo
Čestný diplom Filmových listů za mužský herecký výkon roku 1935
Jára Kohout
udělen 21. 1. 1936