Naši furianti
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1937Rok výroby
1937Premiéra
4. 3. 1938Minutáž
97 minKategorie
filmŽánr
komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Naši furiantiČeský název
Naši furiantiAnglický název
Our SwaggerersSouběžný protektorátní název
Unsere FuriantenObsah
Nejbohatší sedlák a starosta v Honicích Dubský má syna Václava. První radní ve vsi a rovněž bohatý sedlák Bušek je otcem Verunky. Mladí lidé se mají rádi a chtěli by se vzít. Otcové jsou však tvrdohlaví a neustále mají mezi sebou spory. Pro množící se krádeže má být ve vsi ustanoven ponocný. Jedním kandidátem je vysloužilý voják Bláha, jehož podporuje Dubský. Bušek chce zase prosadit krejčího Fialu. Fialova dcera napíše dopis vyhrožující paličstvím, jehož autorství je připisováno Bláhovi. Když se ukáže, kdo napsal výhružný dopis, stává se ponocným Bláha. Rozlícený Bušek odmítá dát souhlas se svatbou obou mladých lidí. Zoufalý Václav se chce nechat naverbovat na vojnu. Až hrozba vězení za pytláctví, jehož svědky byli Verunka s Václavem, přiměje Buška ke změně názoru. Před zraky svých spoluobčanů podává Dubskému ruku na usmířenou.
Galerie
Hrají
Vydra Václav st.
starosta a sedlák Filip Dubský
Antonie Nedošinská
Marie, Dubského žena
Zdeněk Hora
Václav, syn Dubských
František Havel
dědeček Petr Dubský
Jaroslav Vojta
sedlák a první radní Jakub Bušek
Míla Mellanová
Frantina, Buškova žena
Zlata Hajdúková
Verunka, dcera Buškových
Jindřich Plachta
vysloužilec Valentin Bláha
Jan W. Speerger
vysloužilec Tomášek
Theodor Pištěk
švec Habršperk
Marie Glázrová
Markytka
Václav Trégl
sedlák Matěj Šumbal
Hermína Vojtová
Marijánka, Šumbalova žena
Ladislav Janeček
Tobiáš, bratr Markytky
František Kovářík
krejčí František Fiala
Lola Skrbková
Terezka, Fialova žena
Eva Svobodová
Kristinka, dcera Fialových
Felix Kühne
hostinský Marek Ehrman
Julius Baťha
závodčí žandarmů
Fanča Lopatová
Bětka
L.H. Struna
chasník Honzík
František Kreuzmann
radní a včelař Šmejkal
Karel Jičínský
radní Václav Kožený
Antonín Jirsa
soused
Jindřich Fiala
soused
Karel Veverka
soused
Václav Menger
majitel střelnice
Ota Motyčka
učitel
Bolek Prchal
řezník
Josef Steigl
řezník
Karel Černý
lesní
Josef Mach
čeledín
Josef Kraus
čeledín
Nová
Štáb a tvůrci
Asistent režie
Předloha
Ladislav Stroupežnický (Naši furianti – divadelní hra)
Scénář
Kamera
Asistent kamery
Architekt
Výprava
Kostýmy
Masky
Střih
Vedoucí výroby
Spolupráce
Antonín Frič (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
Orchestr F.O.K. (Dirigent Rudolf Pekárek)
Písně
Na hranicích města německého
Hudba k písni František Hais
Text písně František Hais
Zpívá Eva Svobodová
Vzali mě na vojnu
Zpívá Zdeněk Hora
Já jsem malý mysliveček
Verunka
Hudba k písni Jaroslav Křička
Myslivecká
Hudba k písni Jaroslav Křička
Produkční údaje
Originální název
Naši furianti
Český název
Naši furianti
Anglický název
Our Swaggerers
Souběžný protektorátní název
Unsere Furianten
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
komedie
Země původu
Československo
Copyright
1937
Rok výroby
1937
Produkční data
začátek natáčení 11. 10. 1937
konec natáčení 15. 11. 1937
datum cenzury 12/1937 (kulturně-výchovný)
datum cenzury 31. 5. 1940 (kulturně-výchovný)
datum cenzury 1943 (predikáty „lidově hodnotný film“ a „film pro Den hrdinů“)
vyřazení z distribuce 18. 5. 1945
datum cenzury 31. 5. 1945 (konec povolení k promítání 31. 5. 1947)
vyřazení z distribuce 30. 6. 1990
Premiéra
premiéra 4. 3. 1938 /přístupný mládeži/ (kina Hollywood /1 týden/ a Praha /1 týden/, Praha)
obnovená premiéra 8. 6. 1945 /přístupný mládeži/
Distribuční slogan
Volně zpracováno podle klasické stejnojmenné veselohry Ladislava Stroupežnického.
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
P. D. C. (původní 1938), Státní půjčovna filmů (obnovená 1945)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
97 min
Původní metráž
2 772 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Visatone
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Akce: Státní záruky Československé vlády na výrobu filmů
1937
Praha / Československo
Přiznání státní záruky do 50 % výrobních nákladů
P. D. C. s. r. o.
