Děvčátko z venkova
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1937Rok výroby
1937Premiéra
17. 12. 1937Minutáž
104 minRežie
Vladimír SlavínskýKategorie
filmŽánr
komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Děvčátko z venkovaČeský název
Děvčátko z venkovaAnglický název
Country GirlSouběžný protektorátní název
Das DorfmädelObsah
Osiřelá Zdeňka Štěpánová pomáhá svým pěstounům na Moravě v hostinci. Jednoho dne se dozví, že se jí má ujmout majitel továrny na hračky Miloš Kavan, který tak splní poslední přání svého otce. V téže době, kdy Kavan a jeho hospodyně paní Julie očekávají Zdeňku, přijíždí k jejich domovníkovi malá neteř Hanička. Paní Julie ji nejdříve považuje za svou chráněnku, protože netuší, že Zdeňka je již dospělá dívka. Nedorozumění se vysvětlí až po Zdeňčině příjezdu. Další zmatky způsobí Kavanův prokurista Pavel Trojan, který chce zprostředkovat sňatek Kavana s bankéřovou dcerou Janou, kterou osobně nezná. Sám se však do Jany zamiluje, aniž tuší, o koho jde. Kavan se stále více věnuje své schovance Zdeňce a Pavel naváže známost s Janou, která se jeho omylem dobře baví. Až před svými zásnubami s Janou se Pavel dozví pravdu. Zdeňka neví, že se s Janou zasnoubil Pavel, a z nešťastné lásky odjíždí zpět na Moravu. Kavan vzápětí dorazí za ní a Zdeňka se mu radostně vrhne do náruče.
Galerie
Hrají
Věra Ferbasová
sirotek Zdeňka Štěpánová
Stanislav Strnad
majitel továrny na hračky Miloš Kavan
Antonie Nedošinská
hospodyně Julie
František Krištof-Veselý
prokurista Pavel Trojan
Antonín Strnad
bankéř Mareš
Aša Vašátková
Jana, Marešova dcera
Ferenc Futurista
penzista Slavíček
Jindra Hermanová
Marta, Kavanova přítelkyně
Josef Kotalík
domovník Novotný
Marie Přikrylová
Novotného manželka
Bohunka Nosková
Hanička, neteř Novotných
Richard Záhorský
Robert, Kavanův bratranec
František Černý
Ferda, Kavanův kamarád
Sláva Grossmann
Kavanův kamarád
Vilém Pfeiffer
Kavanův kamarád
Jan W. Speerger
exekutor Drahovzal
Karel Veverka
notář
Marie Ptáková
pěstounka Zdeničky
Břetislav Hrstka
hospodský
Ludvík Letenský
vrchní Pepíček
Antonín Soukup
starosta
Ada Dohnal
šuhaj Štěpán
Emanuel Kovařík
šuhaj
Jiří Vondrovič
šuhaj
Jiří Hron
šuhaj
František Filipovský
světák v slamáku
Marie Pilská
hostinská, Zdeňčina pěstounka
Jaroslav Hladík
host na zásnubách
Bohumil Langer
host na zásnubách
Josef Oliak
host na zásnubách
Marie Oliaková
host na zásnubách
Jaroslav Bráška
host s dýmkou v baru
Marta Školudová
sekretářka bankéře Mareše
Dagmar Vondrová
dívka v hostinci
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Původní filmový námět
Kamera
Architekt
Výprava
Kostýmy
Masky
Střih
Zvuk
Vedoucí výroby
Spolupráce
Willy Ströminger (fotograf)
Hudba
Písně
Loučení (waltz)
Hudba k písni Josef Kumok
Text písně Bedřich ŠulcBedřich Wermuth
Pardon, smím prosit?
Hudba k písni Josef Kumok
Text písně Bedřich ŠulcBedřich Wermuth
Zpívá Stanislav Strnad
Takú som si frajárečku zamiloval
Zpívá Jiří VondrovičAda Dohnal
Tys má maličká
Hudba k písni Josef Kumok
Text písně Bedřich ŠulcBedřich Wermuth
Zpívá Stanislav Strnad
Všichni lidé povedajú
Zpívá Stanislav Strnad
Miluji-li já
Hudba k písni Josef Kumok
Text písně Bedřich ŠulcBedřich Wermuth
Zpívá Stanislav Strnad
Lokace
bez exteriérů
Produkční údaje
Originální název
Děvčátko z venkova
Český název
Děvčátko z venkova
Anglický název
Country Girl
Souběžný protektorátní název
Das Dorfmädel
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
komedie
Země původu
Československo
Copyright
1937
Rok výroby
1937
Produkční data
začátek natáčení 22. 11. 1937
datum cenzury 12/1937
konec natáčení 6. 12. 1937
datum cenzury 11/1940
vyřazení z distribuce 18. 5. 1945
datum cenzury 23. 11. 1945 (konec povolení k promítání 23. 11. 1946)
vyřazení z distribuce 24. 4. 1947
Premiéra
premiéra 17. 12. 1937 /nepřístupný mládeži/ (kina Hollywood /2 týdny/, Metro /2 týdny/ a Praha /1½ týdne/, Praha)
obnovená premiéra 4. 12. 1945 /přístupný mládeži/
Distribuční slogan
Samorostlé děvčátko z venkova se neztratí ani ve velkoměstě. Veselou myslí, upřímností a houževnatostí si dobude lásky a štěstí.
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Slavia-film (původní 1937), Státní půjčovna filmů (obnovená 1945)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
104 min
Původní metráž
2 957 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Akce: Čestné diplomy časopisu Filmové listy
1938
Praha / Československo
Zlatý vavřín Filmových listů za mimořádný herecký výkon roku 1937
František Krištof-Veselý
udělen k 1. 1. 1938
Vítěz
Akce: Čestné diplomy časopisu Filmové listy
1938
Praha / Československo
Čestný diplom Filmových listů za režii nejlepší filmové operety roku 1937
Vladimír Slavínský
udělen k 1. 1. 1938
