Slávko nedej se!
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1938Rok výroby
1938Premiéra
20. 1. 1939Minutáž
81 minRežie
Karel LamačKategorie
filmŽánr
komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Slávko nedej se!Český název
Slávko nedej se!Anglický název
Slávka, Don't Give In!Souběžný protektorátní název
Slávka, lass dich nichtPracovní název
Černá ovečkaObsah
Lékárník Pavlovský má moderního a sportovně založeného syna Karla, rovněž lékárníka, kterého by rád oženil. Posílá ho proto do Kutné Hory ke svému příteli Řepovi, který má dceru ve věku na vdávání. Miroslava je však dívka přísně vedená svými konzervativními rodiči a postrádá proto jakýkoliv šarm. Karel se v rodině setká také se strýcem Ambrožem, který žije dvojím životem. Ve dne je vážným starším mužem a v noci tajně prchá, aby mohl vystupovat v místním divadle. Karel, znechucený Miroslavou, se vydá s Ambrožem na flám. Protože však trochu přebere, omylem skončí v křesle v dívčině pokoji, kde je ráno objeven. Pan Řepa Miroslavu a Karla prohlásí za snoubence a vzápětí odjíždí se ženou na přednáškové turné. Miroslavu krutě zamrzí zjevná Karlova nechuť ke sňatku s ní. Využije nepřítomnosti rodičů a během několika týdnů se změní za pomoci cvičení, kadeřníka a nového oblečení v moderní dívku Slávku. Rodiče jsou po návratu její proměnou zděšeni. Se vším se však smíří, když zjistí, že s touto dívkou se Karel již rád ožení.
Galerie
Hrají
Theodor Pištěk
Zvonimír Řepa, přírodní lékař ze záliby
Anna Letenská
Renata, Řepova žena
Věra Ferbasová
Miroslava, zvaná Slávka, dcera Řepových
Jára Kohout
strýc Ambrož
Antonín Novotný
magistr farmacie Karel Pavlovský
Marie Norrová
studentka a zpěvačka Alena Skalská
Helena Bušová
Eva zvaná Leskulinka
Eva Prchlíková
Věra zvaná Šmudlík
Ella Nollová
papírnice Nováková
Milada Smolíková
soukromnice Bartošová
Eman Fiala
fotograf Silaba
Jindřich Láznička
redaktor Vysekal
Fanda Mrázek
Janda Pilát, herec divadla Komedie
M. D. Ladmanová
vedoucí rytmiky Dagmar
Jaroslav Sobota
asistent oddílu Vysokoškolského sportu
Ota Motyčka
kupec z Malína Louda
František Černý
obchodník z Malína Březina
Josef Příhoda
herec Bulíř
František Paul
uvaděč Vonásek
Josef Zora
nápověda Chudoba
Alois Dvorský
zákazník v lékárně
Karel Kolár
lékárník Bořivoj Pavlovský, Karlův otec
Helena Svirtová
Marijánka, služka u Řepů
Josef Waltner
ředitel operetního divadla
Josef Zezulka
inspicient
Slávka Fenclová
číšnice od Tří kavek a fotomodelka
Ferry Seidl
divák na volejbalu
Jiří Hron
divák na volejbalu
Jan Černý
divák na volejbalu
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Původní filmový námět
J. Oliva
Kamera
Architekt
Výprava
Kostýmy
Masky
Střih
Zvuk
Vedoucí výroby
Spolupráce
Willy Ströminger (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
Orchestr F.O.K. (Dirigent Eman Fiala)
Písně
Naši dragouni
Hudba k písni lidová francouzská píseň
Text písně Jaroslav Mottl
Zpívá Jára KohoutMarie Norrovámužský sbor
Hrajte tu mou /Hrajte, hrajte mi tu mou/ (valčík)
Hudba k písni Eman Fiala
Text písně Jaroslav Mottl
Zpívá Fanda MrázekMarie Norrová
Já jsem z Kutné hory
Zpívá Setleři
Veselo je v Kutné Hoře
Hudba k písni Eman Fiala
Text písně Jaroslav Mottl
Zpívá SetleřiJindřich Lásnička
Produkční údaje
Originální název
Slávko nedej se!
Český název
Slávko nedej se!
Anglický název
Slávka, Don't Give In!
Souběžný protektorátní název
Slávka, lass dich nicht
Pracovní název
Černá ovečka
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
komedie
Země původu
Československo
Copyright
1938
Rok výroby
1938
Produkční data
začátek natáčení 19. 12. 1938
datum cenzury 01/1939
konec natáčení 5. 1. 1939
datum cenzury 05/1940
vyřazení z distribuce 18. 5. 1945
Premiéra
premiéra 20. 1. 1939 /nepřístupný mládeži/ (kina Máj /2 týdny/ a Ráj /2 týdny/, Praha)
Distribuční slogan
Věra Ferbasová.
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Laboratoře
Distribuce
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
81 min
Původní metráž
2 310 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
