Holka nebo kluk?
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1938Rok výroby
1938Premiéra
3. 2. 1939Minutáž
102 minRežie
Vladimír SlavínskýKategorie
filmŽánr
komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Holka nebo kluk?Český název
Holka nebo kluk?Anglický název
Girl or Boy?Souběžný protektorátní název
Bub oder MädelPracovní název
Kluk nebo holka? / Holka neb klukObsah
Tři nepovedená manželství udělala ze statkáře Orlického nepřítele žen. Ke staromládenectví nutí své zaměstnance i synovce Ríšu, který s ním žije. Poté, co zjistí, že se Ríša schází s dívkou, uvažuje Orlický o vhodnějším dědici. Statkář zahlédne v novinách fotografii Ady Bártů, tanečníka a zpěváka. Uvědomí si, že by mohlo jít o syna jeho sestry, která se kdysi provdala proti přání rodičů. Pošle proto do Prahy svého tajemníka Kropáčka. Ten zjistí, že jde skutečně o potomka sestry Orlického a že má dokonce hospodářskou školu, ale že je to bohužel dívka. Ada jenom vystupuje v mužském převleku v divadle. Ada přinutí Kropáčka, aby ji v mužském obleku vzal s sebou. Strýc uvěří, že jde o chlapce, ale Ada má brzy se svým převlekem potíže, protože se zamilovala do Ríši. Ten podvod brzy prohlédne a její city opětuje. Strýc, který si Adu oblíbil, se nakonec se vším smíří, zvláště když mu mladí lidé slíbí, že mu jejich děti budou říkat dědečku.
Film online
Galerie
Hrají
Adina Mandlová
Ada Bártů
Marie Blažková
matka Ady
Theodor Pištěk
statkář Jaroslav Orlický, strýc Ady
Václav Trégl
Anatol Kropáček, tajemník Orlického
Růžena Šlemrová
statkářka Jindřiška Lenská
Raoul Schránil
Ríša, syn paní Lenské
Nina Strnadová-Jarková
Anička, dcera paní Lenské
Bedřich Veverka
dr. Viktor Zeman
Ferenc Futurista
komorník Alois
Fanča Foltová
Emča Kučerová, Ríšova snoubenka
Ota Motyčka
sluha Emil
Vladimír Štros
řidič Ferda
František Černý
kuchař
Jindřich Láznička
zahradník
Jan W. Speerger
lesník
František Kabeláč
boxer Gusta Brož
Eduard Šimáček
inspicient Špaček
Václav Švec
podomek
Jaroslav Tryzna
zřízenec
Josef Fuksa
taneční duo
Iška Košťálová
taneční duo
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Původní filmový námět
Scénář
Kamera
Architekt
Výprava
Kostýmy
Masky
Střih
Zvuk
Návrhy titulků
Vedoucí výroby
Spolupráce
Willy Ströminger (fotograf)
Hudba
Písně
Dejte si radit (foxtrot)
Hudba k písni Josef Stelibský
Text písně Karel Melíšek
Zpívá Adina Mandlovádívčí sbor
Běží liška k Táboru
Zpívá Václav Trégl
Produkční údaje
Originální název
Holka nebo kluk?
Český název
Holka nebo kluk?
Anglický název
Girl or Boy?
Souběžný protektorátní název
Bub oder Mädel
Pracovní název
Kluk nebo holka? / Holka neb kluk
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
komedie
Země původu
Československo
Copyright
1938
Rok výroby
1938
Produkční data
začátek natáčení 9. 12. 1938
konec natáčení 22. 12. 1938
datum cenzury 01/1939
datum cenzury 04/1940
datum cenzury 7. 8. 1942
datum cenzury 1943 (predikát „lidově vzdělavatelský film“)
vyřazení z distribuce 18. 5. 1945
Premiéra
premiéra 3. 2. 1939 /nepřístupný mládeži/ (kina Amerika /2 týdny/ a Juliš /2 týdny/, Praha)
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Laboratoře
Distribuce
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
102 min
Původní metráž
2 905 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Akce: Anketa deníku Večer – O nejlepší český film roku 1939 a o nejoblíbenější českou filmovou herečku a herce
1940
Praha / Československo
8. místo v anketě filmových referentů pražských denních listů a odborného filmového tisku
výsledky vyhlášeny 13. 1. 1940 v anketě o nejlepší český film v roce 1939 v počtu 1 z 15 hlasů spolu s filmy Věra Lukášová, Jiný vzduch, Ohnivé léto, Veselá bída, U pokladny stál... a Lízino štěstí
