Slečna matinka
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1938Rok výroby
1938Premiéra
19. 8. 1938Minutáž
99 minRežie
Vladimír SlavínskýKategorie
filmŽánr
komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Slečna matinkaČeský název
Slečna matinkaAnglický název
Miss MotherSouběžný protektorátní název
Fräulein MamaPracovní název
PařížankaObsah
Pan Klučina, majitel módního salonu, vymyslí se svým reklamním šéfem Muškou neobvyklou reklamu. Manekýnka Boženka bude jezdit čtrnáct dnů po republice v modelových kostýmech a kdo ji pozná, dostane vysokou odměnu. V horském hotelu v Krkonoších se Boženka, na radu Mušky, který ji doprovází, zapíše jako Martenová. Naneštěstí má v hotelu zamluvené apartmá skutečná paní Martenová a tak dojde k záměně. Za paní Martenovou přijede její nevlastní syn Jan, slavný automobilový závodník, a protože novou manželku svého otce nezná, pokládá za ni Boženku. S Janem přijede Daisy, která byla kdysi Muškovou milou. Jeden z hostů, pan Nehasil, tvrdí, že manekýnku Boženku poznal. Do této situace přijede Klučina a snaží se odhalení zabránit. Když Jan zjistí, že Boženka není jeho matkou, požádá ji o ruku, protože se do ní zamiloval. Boženka souhlasí. Muška se znovu smíří s Daisy. Ani Klučina nepřijde o peníze, protože reklamní akce začala ráno a ráno i končila a pan Nehasil odhalil Boženku až večer.
Galerie
Hrají
Věra Ferbasová
manekýnka Božena Smolíková
Jindřich Plachta
Rafael Klučina, majitel módního závodu
František Krištof-Veselý
Filip Muška, reklamní šéf Klučinova závodu
Stanislav Strnad
závodník Jan Marten zvaný Big John
Theodor Pištěk
továrník Jan Marten, otec Big Johna
Světla Svozilová
Maruška Martenová, Big Johnova nevlastní matka
Eva Gerová
Čechoameričanka Daisy Brožová
Jan W. Speerger
továrník Jakub Sesle
Ferenc Futurista
ředitel Nehasil
Josef Bělský
Želva, ředitel hotelu Sokolská bouda
Sláva Grossmann
Pěnkava, portýr hotelu Sokolská bouda
Fanča Foltová
manekýnka Růža
Eliška Pleyová
manekýnka
Jiřina Sedláčková
manekýnka Zdeňka
Jarmila Beránková
manekýnka Anča
Marie Přikrylová
zákaznice v módním salónu
Emanuel Kovařík
strážník
Jindra Hermanová
host v bratislavském hotelu
Frank Rose-Růžička
automechanik
Julius Baťha
člen sportovního výboru
Karel Třešňák
člen sportovního výboru
Jaroslav Bráška
divák na závodech
Vladimír Smíchovský
divák na závodech
Ferry Seidl
divák na závodech
Karel Faltys
ředitel hotelu
Robert Ford
recepční v bratislavském hotelu
Jan Černý
recepční v pražském hotelu
Josef Kotalík
recepční v brněnském hotelu
Doďa Pražský
vrchní v horském hotelu
Viktor Socha
číšník v horském hotelu
Jindřich Adolf
zřízenec v horském hotelu
Josef Juhan
podomek hotelu Sokolská bouda
Milena Velíšková
dívka v auditoriu
Jiří Hron
opilý muž v brněnském hotelu
Olga Stocká
host v bratislavském hotelu
Zita Lažanská
host v bratislavském hotelu
L. Procházková
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Předloha
Vladimír Rohan (Pařížanka – opereta), Václav Špilar (Pařížanka – opereta), Karel Tobis (Pařížanka – opereta), Václav Mírovský (Pařížanka – opereta), Jára Beneš (Pařížanka – opereta)
Scénář
Kamera
Asistent kamery
Architekt
Výprava
Kostýmy
Masky
Střih
Zvuk
Vedoucí výroby
Spolupráce
Willy Ströminger (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
Orchestr F.O.K. (Dirigent Jára Beneš)
Písně
Hlavně, slečno, chovat se mravně
Hudba k písni Jára Beneš
Text písně Václav ŠpilarVáclav MírovskýVladimír RohanKarel Tobis
Zpívá František Krištof-Veselý
Láska, ta kvete po celém světě
Hudba k písni Jára Beneš
Text písně Václav ŠpilarVáclav MírovskýVladimír RohanKarel Tobis
Zpívá František Krištof-VeselýVěra Ferbasová
Bílé hory, bílý sníh
Hudba k písni Jára Beneš
Text písně Václav ŠpilarVáclav MírovskýVladimír RohanKarel Tobis
Zpívá Věra FerbasováStanislav StrnadEva GerováFrantišek Krištof-Veselý
Mnoga ljeta
Hudba k písni Jára Beneš
Text písně Václav ŠpilarVáclav MírovskýVladimír RohanKarel Tobis
Zpívá František Krištof-Veselý
Nevím, zda smím
Hudba k písni Jára Beneš
Text písně Václav ŠpilarVáclav MírovskýVladimír RohanKarel Tobis
Zpívá Stanislav Strnad [dab]
Není všechno zlato, co se zlatem zdá
Hudba k písni Jára Beneš
Produkční údaje
Originální název
Slečna matinka
Český název
Slečna matinka
Anglický název
Miss Mother
Souběžný protektorátní název
Fräulein Mama
Pracovní název
Pařížanka
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
komedie
Země původu
Československo
Copyright
1938
Rok výroby
1938
Produkční data
začátek natáčení 22. 3. 1938
konec natáčení 2. 4. 1938
datum cenzury 05/1938
datum cenzury 05/1940
vyřazení z distribuce 18. 5. 1945
datum cenzury 10/1945 (neschváleno do distribuce)
Premiéra
premiéra 19. 8. 1938 /nepřístupný mládeži/ (kina Letka /2 týdny/ a Máj /3 týdny/, Praha)
Distribuční slogan
Je totožna Věra Ferbasová s manekýnkou Boženou Smolíkovou? Celá veřejnost a všechen tisk sleduje se zájmem a snaží se rozluštiti tuto hádanku, kdo jsou tyto tři různé postavy? Na to vám odpoví film Slečna matinka. Pařížanka.
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Laboratoře
Distribuce
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
99 min
Původní metráž
2 830 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky, anglicky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
