Kristian
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1939Rok výroby
1939Premiéra
8. 9. 1939Minutáž
100 minRežie
Martin FričKategorie
filmŽánr
komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
KristianČeský název
KristianAnglický název
KristianSouběžný protektorátní název
ChristianAnotace
Tragikomedie režiséra Martina Friče z roku 1939 patří k vůbec nejoblíbenějším českým filmovým titulům. Důvodem je zajímavý hrdina – navenek banální, ženatý úředníček cestovní kanceláře Alois Novák, který si jeden večer v měsíci v luxusním Orient baru hraje na svůdce Kristiana, aby v klíčovém okamžiku okouzlené ženské kořisti navždy zmizel. Alois/Kristian je nedílnou součástí domácí popkultury a jednou z ikonických verzí českého národního charakteru. Předlohou příběhu byla divadelní hra francouzského autora Yvana Noého z roku 1936, v jejíž české inscenaci si roli krásky z lepší společnosti, jež Kristiana nechce nechat uprchnout, zahrála Nataša Gollová. Ve Fričově znamenitém filmu ovšem Gollová ztvárnila zakřiknutou manželku titulního protagonisty – Mařenku. Mondénní, leč poněkud zahořklou Zuzanu si pak zahrála Adina Mandlová, zatímco ideálním představitelem Aloise/Kristiana se stal Oldřich Nový.
Obsah
Alois Novák, drobný úředník cestovní kanceláře, žije průměrný, nevzrušivý život ve spořádaném manželství. V jeho duši je však neuhasitelná touha po dobrodružství. A tak si jednou za měsíc hraje na světáka. Jako záhadný a bohatý pan Kristian přichází do exkluzivního Orient baru, kde nešetří tučným spropitným a kde platonicky svádí krásné a elegantní ženy. V odděleném salonku hovoří o lásce a nádheře exotických zemí, které údajně poznal na toulkách cizinou. Ve skutečnosti má vše vyčtené z prospektů cestovní kanceláře. Ženy podléhají kouzlu jeho sametového hlasu a na jeho přání poslušně zavírají oči. Kristian potom kvapně a sám opouští bar, aby za měsíc opakoval svou hru s jinou ženou. Tento dvojí život vede do té doby, než se v baru seznámí s inteligentní Zuzanou. Zuzana jeho jednání prohlédne a vrátí Kristiana životní realitě po boku jeho věrné manželky Mařenky, která se pod vedením své tetičky změnila v elegantní moderní ženu.
Poznámka
Název filmu je na originálních úvodních titulcích: Kristian. Na poválečných nepůvodních úvodních titulcích, v dobových popiscích, na plakátech i v jiných písemných materiálech: Kristián. Bytové zařízení dodaly Spojené UP závody.
Film byl v roce 2023 digitálně restaurován za spolupráce Národního filmového archivu a Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary ve studiích Universal Production Partners a Soundsquare v Praze.
Film online
Galerie
Hrají
Oldřich Nový
úředník Alois Novák alias pan Kristian
Nataša Gollová
Mařenka, Novákova žena
Raoul Schránil
závodník Fred
Bedřich Veverka
Petr, Fredův přítel
Adina Mandlová
Zuzana Rendlová, Fredova snoubenka
Jára Kohout
Josef Nový, úředník cestovní kanceláře Světovid
Anna Steimarová
Mařenčina tetička
Jaroslav Marvan
Král, ředitel cestovní kanceláře Světovid
Čeněk Šlégl
elegán s kapesníčkem
Josef Bělský
ředitel Orient baru
František Paul
Robert, vrchní v Orient baru
Jan W. Speerger
barman v Orient baru
Aša Vašátková
Lída, šatnářka v Orient baru
Václav Mlčkovský
vrátný v Orient baru
Miroslava Hromková
mixérka v Orient baru
Přemysl Pražský
číšník v Orient baru
Doďa Pražský
číšník v Orient baru
Jaroslav Sadílek
číšník v Orient baru
Václav Piskáček
číšník v Orient baru
Ada Dohnal
číšník v Orient baru
Jiří Schreinzer
host v Orient baru
Sláva Grossmann
host v Orient baru
Marie Hrdličková
host v Orient baru
Marie Vildová
host v Orient baru
Františka Mordová
host v Orient baru
Jarmila Holmová
sekretářka ředitele Krále
František Filipovský
advokát JUDr. Dvořáček
Alois Dvorský
bankéř Votický
Antonín Zacpal
lékař bankéře Votického
František Juhan
taxikář
Vojta Merten
taxikář
Jindřich Láznička
zákazník v cestovní kanceláři Světovid
R. A. Strejka
novomanžel, zákazník v cestovní kanceláři Světovid
Blažena Slavíčková
novomanželka Miluška, zákaznice v cestovní kanceláři Světovid
Jindřich Fiala
závozník s minerálkou
R. A. Dvorský
dirigent a zpěvák v Orient baru
Orchestr R. A. Dvorského
orchestr v Orient baru
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Předloha
Yvan Noé (Kristian /Christian/ – divadelní hra)
Scénář
Kamera
Architekt
Výprava
Kostýmy
Masky
Střih
Návrhy titulků
Vedoucí výroby
Spolupráce
Willy Ströminger (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
Orchestr F.O.K. (Dirigent Sláva Eman Nováček), Orchestr R. A. Dvorského (Dirigent R. A. Dvorský)
Písně
Jen pro ten dnešní den (slowfox)
Hudba k písni Sláva Eman Nováček
Text písně Josef Gruss
Zpívá Oldřich Nový
Nečekej /Nečekej, nečekej/ (waltz)
Hudba k písni Sláva Eman Nováček
Text písně Josef Gruss
Zpívá R. A. Dvorský
Produkční údaje
Originální název
Kristian
Český název
Kristian
Anglický název
Kristian
Souběžný protektorátní název
Christian
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
komedie
Země původu
Československo
Copyright
1939
Rok výroby
1939
Produkční data
začátek natáčení 2. 5. 1939
konec natáčení 25. 5. 1939
datum cenzury 08/1939
datum cenzury 22. 5. 1940
datum cenzury 1943 (predikát „uznáníhodný film“)
datum cenzury 2. 1. 1945 (predikát „uznáníhodný film“ /16mm verze/)
vyřazení z distribuce 18. 5. 1945
vyřazení z distribuce 31. 12. 1991
Premiéra
premiéra 8. 9. 1939 /nepřístupný mládeži/ (kino Lucerna /5 týdnů/, Praha)
obnovená premiéra 01/1945 /nepřístupný mládeži/ (16mm verze)
obnovená premiéra 15. 1. 1954
obnovená premiéra 25. 4. 2024 /přístupné bez omezení/
Distribuční slogan
Společenská komedie podle stejnojmenné divadelní hry, která dosáhla světového úspěchu. To je Lucernafilm! (1939) / Česká hudební komedie. (1954) / Film Martina Friče. Digitálně restaurovaný a zpět v kinech. (2024)
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Laboratoře
Distribuce
AB (původní 1939), ČMÚ (obnovená 1945 /16mm verze/), Rozdělovna filmů Československého státního filmu (obnovená 1954), Národní filmový archiv (obnovená 2024)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
100 min
Původní metráž
2 746 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm , DCP 2-D, MP4, BRD
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky, francouzsky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Akce: Anketa deníku Večer – O nejlepší český film roku 1939 a o nejoblíbenější českou filmovou herečku a herce
1940
Praha / Československo
5. místo v anketě filmových referentů pražských denních listů a odborného filmového tisku
Oldřich Nový
výsledky vyhlášeny 13. 1. 1940 v anketě o nejlepší mužský filmový herecký výkon roku 1939 v počtu 3 z 15 hlasů
Vítěz
Akce: Anketa deníku Večer – O nejlepší český film roku 1939 a o nejoblíbenější českou filmovou herečku a herce
1940
Praha / Československo
1. místo v anketě filmových referentů pražských denních listů a odborného filmového tisku
výsledky vyhlášeny 13. 1. 1940 v anketě o nejlepší český film v roce 1939 v počtu 11 z 15 hlasů
Vítěz
Akce: Anketa deníku Večer – O nejlepší český film roku 1939 a o nejoblíbenější českou filmovou herečku a herce
1940
Praha / Československo
1. místo v anketě čtenářů
výsledky vyhlášeny 13. 1. 1940 v anketě o nejlepší český film v roce 1939
Vítěz
Akce: Ceny ministra průmyslu, obchodu a živností
1939
Praha / Československo
Svatováclavská čestná filmová cena za herecký výkon
Adina Mandlová
udělena k 28. 9. 1939 ministrem Vlastimilem Šádkem na návrh odborné poroty v peněžité výši 5 000 korun
Vítěz
Akce: Ceny ministra průmyslu, obchodu a živností
1939
Praha / Československo
Svatováclavská čestná filmová cena za režii
Martin Frič
udělena k 28. 9. 1939 ministrem Vlastimilem Šádkem na návrh odborné poroty v peněžité výši 5 000 korun za filmy Kristian a Škola základ života
