Dospívající chlapec se potuluje po ulicích. Pokusí se ukrást kolo a je zadržen policistou. Od soudu je odvezen do výchovného ústavu. V noci se pokusí utéct. Dostane se však do skleníku, kde ho okouzlí kvetoucí rostliny. Tajně se vrátí zpět. Má možnost se vyučit krejčím, truhlářem, opravářem obuvi a podobně. Vybere si však zahradnickou práci. Po čase získává výuční list, což mu umožní novou a lepší budoucnost.
napravený mladík
mistr odborného výcviku
chovanci ústavu
Dům za městem
Dům za městem
House Outside Town
Das Haus hinter der Stadt
film
hranýdistribuční
drama, osvětový
Československo
1942
1942
začátek natáčení 11. 2. 1942
datum cenzury 14. 8. 1942 (kulturně-výchovný)
datum cenzury 1943 (predikáty „uznáníhodný film“ a „film pro Den hrdinů“)
datum cenzury 22. 2. 1945 (predikáty „uznáníhodný film“, „lidově vzdělavatelský film“ a „film pro Den hrdinů“ /němá 16mm verze/)
vyřazení z distribuce 18. 5. 1945
premiéra 08/1942 /přístupný mládeži/
obnovená premiéra 02/1945 /přístupný mládeži/ (němá 16mm verze)
Lucernafilm (původní 1942), Zenit Film Praha (obnovená 1945 /němá 16mm verze/)
krátkometrážní
14 min
380 metrů
16mm, 35mm
1:1,37
černobílý
zvukový
Tobis – Klang
česká
česky
bez titulků
české, německé