Zelená knížka
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1948Rok výroby
1948Premiéra
3. 6. 1949Minutáž
85 minRežie
Josef MachKategorie
filmŽánr
dětskýTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Zelená knížkaČeský název
Zelená knížkaAnglický název
The Green NotebookAnotace
Předtím než režisér divácky oblíbených komedií Nikdo nic neví (1947) nebo Tři chlapi v chalupě (1963) Josef Mach (1909–1987) natočil populární Hrátky s čertem (1956), nabídl dětskému diváku snímek Zelená knížka. Po předešlém Machově filmu Na dobré stopě (1948) jde o jeho druhé audiovizuální dílo, ve kterém hlavní postavu představuje hoch. Oba po sobě jdoucí snímky jsou navíc propleteny s kriminálním žánrem, který také není režisérovi vůbec cizí (například Na kolejích čeká vrah, 1970). – Frantík (Otto Krčka) pomáhá v obchodě hokynáře Bočana (Eduard Linkers), který své zákazníky okrádá. U každého zboží na dluh zapíše Bočan příslušnou částku do zelené knížky. Vždy ale předtím cifry pozmění tak, aby si vydělal víc. Jeho okolí má těchto lichvářských praktik už dost. Frantík se proto rozhodne vzít spravedlnost do vlastních rukou a knížku odcizit. – Dětský film s výchovnou zápletkou klade důraz na úplně první morální dilema v životě malého chlapce. Může páchat zločin na zločinci? Děj snímku se odehrává na pozadí světové hospodářské krize třicátých let dvacátého století a (hlavně dospělému divákovi) ukazuje její každodenní dopady.
Obsah
V roce 1931 vrcholí světová hospodářská krize. Jejími důsledky jsou postiženi i obyvatelé starého předměstského domu. Muži jsou bez práce a ženy musí nakupovat na dluh u kupce Bočana, který je také majitelem domu. Bočan není žádný lidumil. Peníze půjčí, ale jen na lichvářský úrok. Na dluh také prodá, ale ke každé dlužné částce si vždy několik korun přirazí. A všechno si zapisuje do zelené knížky, kterou opatruje jako oko v hlavě. Zákazníci tuší, že je Bočan okrádá, ale nemají důkazy a tak musí platit víc. Vnuk chudého Severýna Frantík, který o prázdninách vypomáhá v krámě, Bočanovy podvody odhalí a zmocní se zelené knížky. Podaří se mu také zjistit, že Bočan je navíc překupníkem kradeného zboží. O Bočanových podvodech a překupnictví se díky Frantíkovi přesvědčí i strážník Brejcha, který už dávno Bočana podezíral z nepravostí, a odvede ho na komisařství.
Poznámka
Pražské premiéře předcházelo uvedení filmu v mimopražských kinech 7. ledna 1949.
Galerie
Hrají
Eduard Linkers
obchodník Karel Bočan
Světla Svozilová
Růžena, Bočanova žena
Stanislav Neumann
děda Severýn
Otto Krčka
Frantík, Severýnův vnuk
L. H. Struna
automechanik Václav Kolísko
Ivan Jandl
Jarka, Kolískův syn
Jaroslav Mareš
řidič Josef Urbanec
Jiří Plachý
strážník Brejcha
Marie Nademlejnská
Bílková
Jana Hrdličková
Božka, dcera Bílkové
Antonín Mikulič
Olda Náhlík
Anna Gabrielová
Oldova matka
Richard Záhorský
otec Náhlík
Josef Chvalina
nezaměstnaný Jelínek
František Holar
nezaměstnaný Jarda Klečka
Jarmila Krulišová
Klečková
Drahomíra Fialková
nájemnice Jelínková, Bočanova zákaznice
Josef Kemr
zloděj s kufrem
Eva Havlová
nájemnice
Antonín Jirsa
závozník Kovář
Štáb a tvůrci
Režie
Předloha
Václav Řezáč (Poplach v Kovářské uličce – román)
Scénář
Kamera
Asistent kamery
Architekt
Výprava
Kostýmy
Střih
Zvuk
Vedoucí výroby
Spolupráce
Václav Hojda (fotograf), Petr Zora (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent Otakar Pařík)
Produkční údaje
Originální název
Zelená knížka
Český název
Zelená knížka
Anglický název
The Green Notebook
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
dětský
Země původu
Československo
Copyright
1948
Rok výroby
1948
Produkční data
konec natáčení 25. 5. 1948
datum cenzury 19. 11. 1948 (konec povolení k promítání 19. 11. 1953)
vyřazení z distribuce 30. 6. 1990
Premiéra
předpremiéra 7. 1. 1949 (mimopražská kina)
premiéra 3. 6. 1949 /přístupný mládeži/ (kino Blaník /3 týdny/, Praha)
Distribuční slogan
Natočeno podle románu Václava Řezáče „Poplach v Kovářské uličce“. – Podle románu Václava Řezáče natočil Josef Mach. – Dobrodružství chlapců z „Kovářské uličky“. – Režie: Josef Mach. Hrají: Edvard Linkers, Světla Svozilová, Ota Krčka, Jana Hrdličková.
Výrobce
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Výrobní skupina
VII. výrobní skupina Řezáč – Fábera – Šmída, Miloslav Fábera (umělecký šéf VII. výrobní skupiny), Václav Řezáč (umělecký šéf VII. výrobní skupiny), Bohumil Šmída (produkční šéf VII. výrobní skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
85 min
Původní metráž
2 419 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
