Cirkus bude!

Země původu

Československo

Copyright

1954

Rok výroby

1953—1954

Premiéra

15. 10. 1954

Minutáž

98 min

Kategorie

film

Žánr

komedie

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Cirkus bude!

Český název

Cirkus bude!

Anglický název

The Show Is On

Pracovní název

Přijďte, hrajeme!

Obsah

Na představení v cirkusu Slavia přijede několik autobusů se zemědělskými rekreanty. Mají však smůlu. Je pondělí, den, kdy zaměstnanci mají náhradní volno. Vedoucí rekreantů Bláha najde v opuštěném cirkusu jen inspicienta Lišku a pokladní Marii. Ve vzrušené diskusi Bláha Liškovi dokáže, že rekreanti mají již tři měsíce na tento den řádně objednané a zaplacené vstupenky. Bohužel mezitím došlo k přesunu náhradního volna z pátku na pondělí. Nikdo si však nevzpomněl, že jedno pondělní představení bylo už prodané. Po menší slovní potyčce s Bláhou se Liška rozhodne, že zemědělci budou mít své představení. Pošle Marii sehnat artisty na nejrůznější místa Prahy - do výcvikového střediska artistů, do bytů, do paláce Lucerna a dokonce i do hotelu Central, kde má jedna z artistek právě svatbu. Všichni pochopí situaci a nastoupí do manéže. Ke zdaru večera přispěje i věčně nespokojený garderobiér Rudolfek. Jen byrokratický úředník Ostrý, který se snažil zabránit představení, musí s posměchem opustit cirkus.

Hrají

Jaroslav Marvan

inspicient František Liška

František Filipovský

zástupce ředitele Richard Ostrý

Rudolf Deyl ml.

garderobiér Rudolfek, zvaný Dolfín

Irena Kačírková

pokladní Marie

Josef Kemr

krotitel Jarda Hájek

Lubomír Lipský

hudební klaun Bedra

Miloš Kopecký

hudební klaun Tonda

Rudolf Hrušínský

Gustav Bláha, kulturní referent ministerstva zemědělství

Bohuš Záhorský

divák Václav Maryška

Václav Trégl

divák Nacházel

Josef Hlinomaz

taxikář Josef

Karel Effa

taxikář Karel

František Černý

řezník Jarda Hálek

Ota Motyčka

kapelník venkovské dechovky

Fanda Mrázek

svatebčan Jindřich Kadečka

Eman Fiala

dirigent cirkusového orchestru

Miloš Nesvadba

muž v masce Zorra

Karel Pavlík

divák z Olešné

Milka Balek-Brodská

domovnice s natáčkami

Jarmila Bechyňová

matka akrobata Jendy

Josef Beyvl

svatebčan a cirkusák Kyška

Emil Bolek

svatebčan

Josef Steigl

recepční v Centralu

Jiří Sovák

údržbář cirkusu

Jaroslav Vojta

svatebčan Voráček

František Klika

muž na lochnesce

Mirko Čech

svatebčan

Meda Valentová

svatebčanka

Věra Váchová

dívka v Lucerně

Antonín Soukup

svatebčan

Josef Bartůněk

cirkusový zaměstnanec

Arnošt Mirský

zřízenec

5 Adys

akrobatické tanečnice

2 Amiros

přízemní akrobaté

Emy Anders

hadí žena

2 Arotty

akrobaté

5 Bertini

artisté na kolech

2 Bertis

artisté na kolech

5 Bonello

perská tyč a ikarské hry

4 Bremlov

žongléři

Dočka a Rovano

pohyblivá hrazda

3 Gustoni

komičtí akrobaté

Krištof Málek

drezér lvů

3 Lízner

přízemní akrobaté

2 Olympos

přízemní akrobaté

6 Orlandos

akrobaté na trampolině

4 Piratos

akrobaté na hrazdě

2 Poldis

ikarské hry

Eda Rebernak

antipod

2 Staubert

vysoká perš

4 Veras

akrobatky na visuté hrazdě

Josef Wertheim

předvaděč koní

6 Zoras

skokani na prknech

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Ivan Osvald, Vratislav Blažek, Oldřich Lipský

Scénář

Ivan Osvald

Technický scénář

Oldřich Lipský

Asistent kamery

Stanislav Milota

Architekt

Chrudoš Uher

Návrhy kostýmů

František Tichý

Návrhy titulků

František Tichý

Vedoucí výroby

Rudolf Fencl

Odborný poradce

Boris Milec, Rudolf Crhák, Rudolf Tichý

Hudba

Písně

Cirkus bude /Tak jako chleba se solí/

Hudba k písni Jan RychlíkVlastimil Hála
Text písně Vratislav Blažek
Zpívá sbor

Trampolína

Hudba k písni Vlastimil Hála

Když se ten Tálínskej rybník nahání

Zpívá sbor

Produkční údaje

Originální název

Cirkus bude!

Český název

Cirkus bude!

Anglický název

The Show Is On

Pracovní název

Přijďte, hrajeme!

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

komedie

Země původu

Československo

Copyright

1954

Rok výroby

1953—1954

Produkční data

začátek natáčení 15. 10. 1953
schválení první kopie 9. 6. 1954
promítání povoleno 22. 7. 1954
vyřazení z distribuce 30. 4. 1991

Premiéra

premiéra 15. 10. 1954 /přístupný mládeži/ (kina Sevastopol /14 týdnů/, Aero /1 týden/, Revoluce /1 týden od 22. 10./, Arbes /1 týden od 29. 10./, Kyjev /1 týden od 5. 11. a 1 týden od 10. 12./, Dukla /1 týden od 12. 11./ a Oko /1 týden od 19. 11./, Praha)

Distribuční slogan

Český barevný film. Veselý příběh o tom, co nemělo být a bylo. Česká filmová veselohra z artistického prostředí.

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Ateliéry

Barrandov

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

98 min

Původní metráž

2 804 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české

Ocenění

Vítěz

Festival: 8. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary

1954
Karlovy Vary / Československo
Cena za filmovou veselohru
za velmi dobrou, scénáristicky, režijně i herecky zdařilou veselohru s vynikající úrovní artistického umění, mající předpoklady velkého úspěchu, společenského užitku a zábavy u filmových diváků