U dopravní nehody, kde se střetne koňský potah s automobilem, se seběhnou lidé. Jako vždy mají pocit, že vozka je pouhá oběť a viníkem je řidič auta. Z davu jsou filmovým trikem vybráni dva zástupci - pan Kareš, obhajující automobilisty a pan Mareš, zastánce povozníků. Oba muži nasednou do auta a jedou na výlet, při kterém mohou pozorovat chování účastníků dopravního provozu. Pan Mareš nejprve upozorňuje na všechny chyby řidičů. Pak ale vyjedou mimo Prahu a na venkově se setkávají s vozky, kteří jsou opilí, jezdí na nesprávné straně silnice, předjíždějí se v zatáčkách, vyjíždějí neočekávaně z vedlejších cest a podobně. Pan Mareš usíná a zdá se mu hrůzný sen. Změnil se v opilého vozku, kterého zastaví příslušník Bezpečnosti, ve kterém pozná pana Kareše. Ten mu všechny chyby vytkne. Pan Mareš je rád, když se probouzí, a přiznává, že i vozkové mohou mít podíl na dopravních nehodách.
Dopravní inspektorát Hlavní správy VB Praha
Trampoty pana Mareše
Trampoty pana Mareše
Troubles of Mr Mareš
film
hranýdistribuční
osvětový
Československo
1955
1955
promítání povoleno 29. 12. 1955
premiéra 01/1956 /přístupný mládeži/
bez sloganu
Krátký film Praha, Studio populárně vědeckých a naučných filmů, Ministerstvo vnitra ČSR (zadavatel)
krátkometrážní
14 min
400 metrů
16mm, 35mm
1:1,37
černobílý
zvukový
mono
česká
česky, komentář
bez titulků
české