Prázdniny s Minkou
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1962Rok výroby
1962Premiéra
31. 5. 1963Minutáž
85 minRežie
Josef PinkavaKategorie
filmŽánr
dětskýTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Prázdniny s MinkouČeský název
Prázdniny s MinkouAnglický název
Holiday with MinkaAnotace
Režisér Josef Pinkava byl na začátku 60. let jedním z tvůrců, kteří se zasloužili o rozkvět domácího filmu pro děti a mládež. Jedním z Pinkavových prvních divácky úspěšných počinů se stalo letní dobrodružství skupinky vesnických dětí, která se vypraví na prázdniny do horské vesnice. Děti pomáhají s pasením krav a zažívají nejrůznější drobné příhody, malá komunita však drží pohromadě hlavně díky strakatému koníkovi Mince. Partě šéfuje rozumná Vlasta (neherečka Veronika Štefanová), problémy v kolektivu však narostou kvůli synovi předsedy zemědělského družstva, Jirkovi. Toho ztvárnil Luboš Petřík, kterého Pinkava předtím obsadil do středometrážního dětského snímku Komu patří pohár? Dobový progresivní švih filmu dodávají písničky Jiřího Suchého a Jiřího Šlitra. Snímek získal řadu ocenění včetně Grand Prix Pelayo na Mezinárodním filmovém festivalu v Gijónu 1964.
Obsah
Parta vesnických dětí uprosí předsedu JZD, aby koupil od jednoho družstevníka koníka Minku. Děti se o Minku starají a vozí s ní zemědělcům na pole svačiny a obědy. Tím si vydělají peníze a mohou si dokoupit vybavení, aby mohly vyrazit s Minkou na prázdniny do hor. V horách pomáhají Vaškovu dědovi pást krávy a po čase ho přemluví, aby si na několik dní zajel do vesnice. O krávy i o světničku se mu postarají. Děti si po jeho odchodu vedou dobře a poslouchají rozumnou Vlastu. Problémy však mají s nafoukaným Jirkou, synem předsedy družstva. Tomu se Vlasta líbí a rád se před ní vytahuje. Do práce se nehrne, nejraději by se jen projížděl na Mince. Seznámí se s chlapci z nedaleké vesnice a nechá se od nich vyprovokovat k závodu na koních. Neuspěje však a navíc mu v bouři, která se po závodě rozpoutá, uteče Minka. Při hledání koně se Jirka zraní. Parta mu však pomůže, společně koníka najdou a zapomenou na všechna nedorozumění. Ke konci prázdnin se pak všichni spokojeně vrátí domů.
Galerie
Hrají
Veronika Štefanová
Vlasta
Luboš Petřík
Jirka Souček
Petr Sobotka
Josífek
Luděk Panáček
Láďa
Pavel Bolek
Vašek
František Očadlík
Karlík, Vlastin bratr
Milena Asmanová
Součková, Jirkova matka
Helena Kotoučová
babička Kalendová
Svatopluk Matyáš
Lojza
Eva Matalová
Lojzova žena
Jitka Rákosníková
Bursáková
Zdeněk Blažek (2)
družstevník František
Jan Matýsek
Vlastin otec
Karel Meister
Josef Souček, předseda JZD, Jirkův otec
Adolf Minský
Vaškův děda
Arnošt Kotouč
účetní
Blažena Rýznarová
prodavačka
Evžen Kubíček
družstevník
Mluví
Josef Hlinomaz
hlas řidiče nákladního auta
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Původní filmový námět
Scénář
Kamera
Asistent kamery
Oldřich Řičánek, Rudolf Červenka
Architekt
Výprava
Masky
Střih
Zvuk
František Strangmüller, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)
Vedoucí výroby
Asistent vedoucího výroby
Spolupráce
JZD Výšovice, Státní statek Světlá Hora
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent Štěpán Koníček), Orchestr Karla Vlacha
Písně
Ach, ta láska nebeská
Hudba k písni Jiří Šlitr
Text písně Jiří Suchý
Zpívá Waldemar MatuškaEva Pilarová
Písnička pro Zuzanu
Hudba k písni Jiří Šlitr
Text písně Jiří Suchý
Zpívá Waldemar Matuška
Babičko, nauč mě charleston /parafráze Dědečku, prosím Tě/
Hudba k písni Ludvík Podéšť
Text písně L. Binovský
Zpívá dětský sbor
Pramínek vlasů
Hudba k písni Jiří Suchý
Text písně Jiří Suchý
Zpívá Jiří Suchý
Produkční údaje
Originální název
Prázdniny s Minkou
Český název
Prázdniny s Minkou
Anglický název
Holiday with Minka
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
dětský
Země původu
Československo
Copyright
1962
Rok výroby
1962
Produkční data
schválení literárního scénáře 21. 3. 1962
schválení technického scénáře 1. 6. 1962
začátek natáčení 4. 6. 1962
konec natáčení 7. 11. 1962
promítání povoleno 27. 12. 1962
vyřazení z distribuce 30. 9. 1991
Premiéra
premiéra 31. 5. 1963 /přístupný mládeži/ (celostátní)
premiéra 14. 6. 1963 /přístupný mládeži/ (kino Sokolovo /1 týden/, Praha)
Distribuční slogan
Dobrodružné příhody party dětí a jejich koníka.
Nositelé copyrightu
Distribuce
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
85 min
Původní metráž
2 428 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Festival: 2. mezinárodní festival filmů pro děti Gijón
1964
Gijón / Španělsko
Cena Národní federace filmových klubů
Vítěz
Festival: 2. mezinárodní festival filmů pro děti Gijón
1964
Gijón / Španělsko
Bronzový lučištník – cena poroty Národní organizace mládeže
Vítěz
Festival: 2. mezinárodní festival filmů pro děti Gijón
1964
Gijón / Španělsko
Zlatý Pelayo – cena mezinárodní poroty
Vítěz
Přehlídka: 3. celostátní přehlídka československých filmů pro děti a mládež Gottwaldov
1963
Zlín / Československo
Pohár Ústředního výboru Československého svazu mládeže
Josef Pinkava
Vítěz
Festival: 15. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež Benátky
1963
Benátky / Itálie
Stříbrná medaile
Vítěz
Přehlídka: 3. celostátní přehlídka československých filmů pro děti a mládež Gottwaldov
1963
Zlín / Československo
Vyznamenání Ústředního výboru Československého svazu mládeže za pracovní úspěchy
Josef Pinkava
Vítěz
Přehlídka: 3. celostátní přehlídka československých filmů pro děti a mládež Gottwaldov
1963
Zlín / Československo
Čestné uznání
Vítěz
Přehlídka: 3. celostátní přehlídka československých filmů pro děti a mládež Gottwaldov
1963
Zlín / Československo
Čestný odznak Julia Fučíka
udělil Ústřední výbor Československého svazu mládeže
Vítěz
Festival: 15. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež Benátky
1963
Benátky / Itálie
Cena Mezinárodního výboru pro šíření umění a písemnictví filmem
