Malý Bobeš ve městě
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1962Rok výroby
1961—1962Premiéra
16. 11. 1962Minutáž
80 minRežie
Jan ValášekKategorie
filmŽánr
dětskýTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Malý Bobeš ve městěČeský název
Malý Bobeš ve městěAnglický název
Little Bobeš in TownPracovní název
Malý Bobeš II. dílAnotace
Protagonista dětské knížky Josefa Věromíra Plevy musel spolu s rodiči opustit rodnou vesnici a jeho idylické dětství se změnilo v tíživou existenci poznamenanou sociální nespravedlností. Synek z chudé rodiny sní o tom, že pod stromeček dostane párek, zatímco jeho rodiče každodenně zápasí o holé přežití. Na městské periferii před první světovou válkou je ovšem o práci nouze. V pokračování snímku Malý Bobeš, které v roce 1961 natočil režisér Jan Valášek, se prohlubuje těžkopádná tendenčnost ideologicky laděného románového příběhu. V hlavní roli se opět objevuje Jiří Lukeš a partů hrdinových rodičů se znovu ujali Dana Medřická a Radovan Lukavský. Také ostatní dospělé role jsou zajímavě obsazeny: továrníka si zahrál osvědčený Miloš Nedbal, v roli kouzelníka se na plátno vrátil Eduard Kohout a učitele ztvárnil Miroslav Macháček.
Obsah
Po úrazu při práci v lese nesežene otec Janouš ve vesnici práci. Celá rodina se proto přestěhuje do města, kde Janouš může pracovat v mlékárně při rozvozu mléka. Malému Bobšovi se ve městě nelíbí, zvláště když nechtěně způsobí tatínkovi v práci nepříjemnosti. S novým životem se Bobeš smíří, až když nastoupí do první třídy. Pan učitel je hodný člověk. Bobše učení baví a také si najde ve škole kamarády. Janoušovi se brzy ocitnou v nouzi a musí se přestěhovat za město, do kolonie u cihelny. Janouš se uchytí v továrně na nábytek a Bobeš si najde novou kamarádku Marušku. Do města přijede kouzelník, ale Bobeš nemá požadovaný desetník na představení. Při toulce lesíkem spatří otce a jeho spolupracovníky a vyslechne rozhovor o stávce. Svěří se dědečkovi a ten mu za slib mlčení dá vytoužený desetník. Bobeš ho však dá Marušce, která jediná ze třídy neměla na vstupné. Učitel však vezme na představení i Bobše. Při sporu dělníků s majitelem továrny je Janouš zatčen. Den jeho propuštění z vězení je pro synka nejkrásnější chvílí; otec a syn si rozumí.
Poznámka
Výtvarníkem knižních ilustrací použitých v obraze byl Ivo Houf.
Galerie
Hrají
Jiří Lukeš
Josef Janouš, zvaný Bobeš
Tomáš Hádl
Honzík, Bobšův kamarád
Karla Svobodová
Maruška Vejmolová
Kateřina Trávníčková
Miládka, Bobšova spolužačka
Michal Prokop
Juránek, Bobšův spolužák
Dana Medřická
Bobšova matka
Radovan Lukavský
Josef, Bobšův otec
Mária Sýkorová
Bobšova babička
Stanislav Neumann
Bobšův dědeček
Miroslav Macháček
učitel Šabacký
Jiří Holý
opilec Vejmola, Maruščin otec
Hana Kreihanslová
Anna Vejmolová, Maruščina matka
Ferdinand Krůta
krejčí Jakubec, Honzíkův otec
Eduard Kohout
kouzelník Karafa
Jaroslav Kepka
kouzelníkův vyvolávač
Miloš Nedbal
továrník Rajmond Daxner
Bohuš Záhorský
ředitel školy
Slávka Budínová
oficiálová, matka Miládky
Emilie Hráská
cukrová babka
Antonín Fröhlich
Franta
Josef Chvalina
správce mlékárny
Věra Jašková
Siluška
Josef Kozák
muž s buřinkou u vozu
Zdeněk Kutil
strážník
Marie Marešová
Jakubcová
Karel Pavlík
Vašek
Zuzana Stivínová
služka Žofka
Stanislava Strobachová
paní domácí
Luděk Šimák
Lojzík
Otto Šimánek
dělník
Jaroslav Zrotal
mistr v továrně
Miloš Willig
Vondráček
Jiřina Bílá
žena u vozu
Zdeněk Erben
muž upozorňující na policistu
Alina Jelínková
asistentka kouzelníka
Ladislav Kazda
muž zastavující koně
Jaroslav Randáček
polykač ohně
Viktor Riebauer
tlustý cukrář
Pavel Robin
muž u vozu
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Asistent režie
Irena Klausová, Mojmír Ticháček
Předloha
J. V. Pleva (Malý Bobeš – kniha)
Scénář
Technický scénář
Kamera
Druhá kamera
Miroslav Sinkule
Asistent kamery
Miroslav Mašek
Architekt
Assistent architekta
Výtvarník
Výprava
Miroslav Fára, Václav Kozel, František Straka
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Střih
Asistent střihu
Zvuk
Ladislav Hausdorf, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Vladislav Špidra, Josef Pitrák
Spolupráce
Jana Těžká (klapka), Jitka Bylinská (fotografka)
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent Štěpán Koníček)
Produkční údaje
Originální název
Malý Bobeš ve městě
Český název
Malý Bobeš ve městě
Anglický název
Little Bobeš in Town
Pracovní název
Malý Bobeš II. díl
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
dětský
Země původu
Československo
Copyright
1962
Rok výroby
1961—1962
Produkční data
schválení literárního scénáře 11. 1. 1961
začátek natáčení 22. 1. 1961
schválení technického scénáře 16. 12. 1961
konec natáčení 25. 6. 1962
promítání povoleno 6. 8. 1962
vyřazení z distribuce 31. 12. 1991
Premiéra
premiéra 16. 11. 1962 /přístupný mládeži/ (celostátní)
premiéra 25. 1. 1963 /přístupný mládeži/ (kino Dalibor /1 týden/, Praha)
Distribuční slogan
Další osudy oblíbeného hrdiny podle známé knihy J. V. Plevy.
Výrobce
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Výrobní skupina
Tvůrčí skupina Švabík – Procházka, Jan Procházka (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Erich Švabík (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
80 min
Původní metráž
2 270 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
