Zpívali jsme Arizonu
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1964Rok výroby
1963—1964Premiéra
20. 11. 1964Minutáž
83 minRežie
Václav SklenářKategorie
filmŽánr
dramaTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Zpívali jsme ArizonuČeský název
Zpívali jsme ArizonuAnglický název
We sang "Arizona"Pracovní název
ZákopyObsah
Na jaře roku 1945 jsou studenti pražských gymnázií odvedeni německými okupanty na budování zákopů. Chlapci se musí vyrovnat s tvrdými podmínkami v táboře. Snaží se opatřit si jídlo a po večerech je jim útěchou zpěv trampské písně Arizona, kterou na kytaru doprovází Žorž. Kluci nechtějí nečinně čekat na konec války a připravují vzbouření a útěk k sovětské armádě. To se jim však nepodaří. Ze spojeneckého letadla spadnou do terénu zákopů letáky, vyzývající německé vojáky ke kapitulaci. S jedním letákem uteče Žorž, je chycen a bitím přinucen ke spolupráci s gestapem. Když se vrátí do tábora, chlapci mu nevěří, a Žorž jim nakonec řekne pravdu. Jednoho večera chlapci opijí velitele Götschkeho a další Němce. Potom vezmou ze skříně plány, které po listonošce Halině pošlou partyzánům. Ráno Götschke zuří, vyslýchá a Žoržovi přikáže, aby se ve městě hlásil na gestapu. Žorž se při náletu seznámí v krytu s číšnicí Terry a stráví s ní noc. Ráno vidí utíkající Němce, vrací se proto ke kamarádům zákopníkům. Potká je na silnici a varuje je před gestapáky, jejichž auto viděl před táborem. Chlapci se dají na útěk, Žorže však Götschke zastřelí.
Galerie
Hrají
Ladislav Chvojka
zákopník Hrbek zvaný Frája
Pavel Mareš
zákopník Pavel Janyš zvaný Brejlovec
Jaroslav Pešice
zákopník Hančl zvaný Žorž
Jiří Stivín
zákopník Pešek zvaný Pešula
Jiří Vanýsek
zákopník zvaný Profesor
Antonín Fairaizl
zákopník Tonda zvaný Hezoun
Ladislav Jakim
zákopník Myška
Bedřich Moravec
zákopník v kuchyni
Jan Miller
zákopník Dlouhán
Vladimír Píč
zákopník Zrzek
Miroslav Zeman
zákopník Pinďa
Miloš Nedbal
scharführer SA Götschke
Jindřich Narenta
obersturmführer SA Nachtlinger
Jaroslav Satoranský
kuratoriumsleiter Obádal
Norbert Chotaš
příslušník SS
Martin Růžek
řidič nákladního auta
Štěpánka Cittová
číšnice Terry
Jana Paroulková
listonoška Halina
Dagmar Zikánová
Kotowská
Zuzana Minichová
vyčesaná slečna
František Zajíček
člen vedení tábora
Jiří Reichel
zákopník
Mojmír Ticháček
řidič vozu
V. Saxel
člen jednotek Volkssturm
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Asistent režie
Skript
Předloha
Jiří Jánoška (Zákopy – novela)
Scénář
Technický scénář
Kamera
Druhá kamera
Asistent kamery
Architekt
Assistent architekta
Výprava
Jaromír Dědek, Vladimír Mácha, J. Suchý
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Masky
Střih
Asistent střihu
Zvuk
Adolf Böhm, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Odborný poradce
plk.Alois Bíca
Spolupráce
Pavla Marková (klapka), Bohuslav Kück (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent Štěpán Koníček)
Písně
Arizona
Zpívá mužský sbor
Na Okoř je cesta
Zpívá mužský sbor
Má roztomilá Baruško
Zpívá mužský sbor
Magnetová hora
Hudba k písni Vítězslav Nezval
Text písně Vítězslav Nezval
Zpívá Lilli Hodáčová
Pokrok
Hudba k písni Karel Tobis
Text písně Vladimír Rohan
Zpívá sbor
Volha, Volha /německá verze/
Zpívá Miloš Nedbal
Ej, uchněm
Zpívá sbor
Produkční údaje
Originální název
Zpívali jsme Arizonu
Český název
Zpívali jsme Arizonu
Anglický název
We sang "Arizona"
Pracovní název
Zákopy
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
drama
Země původu
Československo
Copyright
1964
Rok výroby
1963—1964
Produkční data
schválení technického scénáře 11. 11. 1963
začátek natáčení 13. 11. 1963
konec natáčení 5. 5. 1964
promítání povoleno 21. 7. 1964
vyřazení z distribuce 31. 8. 1974
Premiéra
premiéra 20. 11. 1964 /přístupný mládeži/ (celostátní)
předpremiéra 20. 11. 1964 (kino Sevastopol /1 týden/, Praha)
premiéra 18. 12. 1964 /přístupný mládeži/ (kino Lucerna /2 týdny/, Praha)
Distribuční slogan
Příběh jedné mladé generace. Konfrontace, k níž by již nikdy nemělo dojít.
Výrobce
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Výrobní skupina
Tvůrčí skupina Šebor – Bor, Vladimír Bor (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Jiří Šebor (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
83 min
Původní metráž
2 369 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
