Tony, tobě přeskočilo

Země původu

Československo

Copyright

1969

Rok výroby

1968

Premiéra

18. 4. 1969

Minutáž

88 min

Kategorie

film

Žánr

dětský

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Tony, tobě přeskočilo

Český název

Tony, tobě přeskočilo

Anglický název

Tony, You Are Nuts

Pracovní název

Prášílek a Tony Sarka-Farka / Hnízdo

Anotace

Scenárista František Pavlíček několikrát úspěšně spolupracoval s režisérkou Věrou Plívovou-Šimkovou. Vedle dětských snímků Lišáci, Myšáci a Šibeničák (1970) či O Sněhurce (1972) se podílel i na komedii, kterou s populární autorkou spolurežírovala její oblíbená spolupracovnice Drahomíra Králová. V roce 1968 tak vznikl příběh čtyř sourozenců z dětského domova, kteří najdou nové, bezpečné zázemí u svérázného venkovana – Antonína Heretyka, přezdívaného Tony. I sociální pracovnice po sklence slivovice nakonec pochopí, že důležitější než přísná hygiena a hmotné zajištění je láska… Titulního hrdinu ztvárnil slovenský herec Ľudovít Kroner, bratr známějšího Jozefa Kronera. O role sourozenců se podělili naturščici se zkušenějšími dětskými herci – Josef Filip, Josef Masničák, Zdenka Smrčková a Jiřina Šolcová.

Obsah

Na venkovském hřbitově končí pohřeb manželského páru - obětí dopravní nehody. Příbuzní si bezohledně rozebírají zařízení domku a naprosto je nezajímá osud osmiletého Rudy, kterého si bezdětní manželé vzali z dětského domova. Naštěstí ve vyprázdněné chalupě zůstává starší osamělý strýček Tony a ten se o chlapce, zvaného pro nezkrotnou fantazii Prášílek, rozhodne postarat. Oba spolu trochu nešikovně hospodaří a Prášílek odráží nájezdy sousedky, vdovy Koťátkové, která se jim vnucuje s buchtami i nabídkami pomoci. Začínají prázdniny a Prášílek přemluví Tonyho, aby pozval z dětského domova jeho o rok staršího bratra Josku. Bratři nadšeně užívají venkova, vyvádějí alotria, ale mají rádi Tonyho i sebe vzájemně. Na jejich nátlak přibude do chalupy i jejich sestra Anička. Údajná „ženská ruka“, jež má zařídit v chalupě pořádek, patří roztomilé šestileté holčičce, kterou nemá Tony sílu poslat zpět. Za Aničkou uteče z dětského domova poslední ze sourozenců, třináctiletá Růžena. Sociální pracovnice odmítá dát Tonymu povolení k péči o všechny čtyři děti. Neodolá ale nabídce domácí slivovice a obměkčena alkoholem uzná, že důležitější než špičková hygiena je pro děti vzájemný láskyplný vztah.

Poznámka

Film byl natáčen, ukončen a schválen v roce 1968, ale v úvodních titulcích je copyright 1969.

Hrají

Josef Filip

osmiletý Ruda zvaný Prášílek

Josef Masničák

Joska, devítiletý Prášílkův bratr

Zdenka Smrčková

Anička, šestiletá Prášílkova sestra

Jiřina Šolcová

Růžena, třináctiletá Prášílkova sestra

Ľudovít Kroner

Antonín Heretyk zvaný strýček Tony

Adam Matejka

hrobník Hádek

Věra Tichánková

vdova Koťátková zvaná Koťajda

Pavla Maršálková

sociální pracovnice

Jiří Bakeš

Komprda

Martin Procházka

Kobliha

František Sandr

příslušník SNB

Kateřina Šimková

Kačka Matěchová

František Umlauf

Krakonoš

Jan Kotva

vychovatel

Tomáš Šimek

mimino v kočárku

Jaroslav Barták

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

František Matoušek

Asistent režie

Jaroslav Barták, Dagmar Nováková

Původní filmový námět

Věra Plívová-Šimková

Technický scénář

Věra Plívová-Šimková

Druhá kamera

Jaroslav Kupšík

Asistent kamery

Jan Ondrák

Assistent architekta

Vladimír Hovorka

Výprava

Michael Hrdlička, V. Koucký, Ladislav Winkelhöfer

Vedoucí výroby

František Sandr

Zástupce vedoucího výroby

Eva Langerová, Věra Winkelhöferová

Asistent vedoucího výroby

Lucie Hertlová

Spolupráce

Milana Halašková (klapka)

Hudba

Nahrál

FISYO (Dirigent František Belfín)

Písně

Pihovatá dívka

Hudba k písni Pavel Novák
Text písně Pavel Novák
Zpívá Zdena Smrčková

Malinká

Hudba k písni lidová americká píseň
Text písně Eduard Krečmar
Zpívá Zdena Smrčková

Anička, dušička, nekašli

Zpívá Ľudovít Kroner

Tichá voda do Dunajka padala

Zpívá Adam MatejkaPavla MaršálkováĽudovít Kroner

Tri dni ma naháňali

Zpívá Ľudovít Kroner

Ještě si já

Zpívá Josef FilipĽudovít Kroner

Produkční údaje

Originální název

Tony, tobě přeskočilo

Český název

Tony, tobě přeskočilo

Anglický název

Tony, You Are Nuts

Pracovní název

Prášílek a Tony Sarka-Farka / Hnízdo

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

dětský

Země původu

Československo

Copyright

1969

Rok výroby

1968

Produkční data

schválení literárního scénáře 3. 4. 1968
schválení technického scénáře 13. 5. 1968
začátek natáčení 9. 7. 1968
konec natáčení 18. 10. 1968
promítání povoleno 28. 12. 1968
schválení první kopie 28. 12. 1968
vyřazení z distribuce 31. 8. 1992

Premiéra

premiéra 18. 4. 1969 /přístupný mládeži/ (celostátní)
premiéra 24. 4. 1969 /přístupný mládeži/ (kino Hvězda /1 týden/, Praha)

Distribuční slogan

Tony Sarka Farka a čtyřlístek uličníků bez domova.

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Ateliéry

Hostivař

Výrobní skupina

Tvůrčí skupina Švabík – Procházka, Jan Procházka (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Erich Švabík (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

88 min

Původní metráž

2 480 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české

Ocenění

Vítěz

Přehlídka: 7. národní přehlídka filmů pro děti a mládež Gottwaldov

1969
Zlín / Československo
Cena Mezinárodního výboru pro šíření umění a písemnictví filmem

Vítěz

Přehlídka: 7. národní přehlídka filmů pro děti a mládež Gottwaldov

1969
Zlín / Československo
Vlněný obrázek – cena dětského diváka

Vítěz

Festival: 21. mezinárodní filmový festival pro děti a mládež Benátky

1969
Benátky / Itálie
Lvíček sv. Marka

Vítěz

Přehlídka: 7. národní přehlídka filmů pro děti a mládež Gottwaldov

1969
Zlín / Československo
Zlatý střevíček – cena celovečernímu hranému filmu

Vítěz

Festival: 7. mezinárodní festival filmů pro děti Gijón

1969
Gijón / Španělsko
Cena Asturias

Revue

Tony, tobě přeskočilo

Teprve ve svém druhém celovečerním filmu, natočeném podle vlastního námětu a scénáře, mohla Věra Plívová-Šimková naplno ...