Na startu je delfín
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1974Rok výroby
1974Premiéra
6. 6. 1975Minutáž
89 minRežie
Jaromír BorekKategorie
filmŽánr
rodinný, sportovníTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Na startu je delfínČeský název
Na startu je delfínAnglický název
Dolphin Is Lined Up for the StartAnotace
Příběhy ze sportovního prostředí, určené mládeži, neztrácely na atraktivitě ani v sedmdesátých letech. Dalším z řady z nich se stal i snímek režiséra Vladimíra Borka, jehož hrdinou je patnáctiletý plavec Honza Kánský. Chlapec trénuje v plaveckém oddílu a snu o účasti v mistrovství republiky obětuje všechen svůj čas. Když neuspěje a trenér ho náležitě nepodpoří, rozhodne se plavání nechat. Úspěch je totiž pro chlapce důležitější než kamarádská atmosféra sportovního klání. Nakonec ovšem Honza díky přátelům z oddílu pochopí, že se mýlil… V prázdninovém rodinném snímku se v hlavní roli objevil neherec Miroslav Tomášek. Zajímavější je však obsazení dvou záporných epizodních rolí: výrostka kradoucího drobné si zahrál osvědčený představitel dospívajících grázlů Jan Kraus a zloděje zakázaný písničkář Vlastimil Třešňák.
Obsah
Patnáctiletý Honza Kánský touží po účasti na mistrovství republiky v plavání. Usilovně trénuje v plaveckém oddílu a sám si přidává tréninky navíc. Vytoužený limit nakonec splní. Těžce jej proto zasáhne zpráva, že není nominován, protože jiní členové oddílu mají lepší časy než on. Pohádá se s trenérem, rozhodnut plavání zanechat. Z domova odchází brzy ráno, vrací se pozdě večer a před rodiči předstírá, že dál trénuje. Když odjede oddíl na prázdninové soustředění do jižních Čech, vydá se Honza údajně s ním. Ve skutečnosti jede stopem nazdařbůh. V malém městečku se seznámí na pouti s partou výrostků - ale jejich způsob zábavy se mu nelíbí. Vydá se proto do jihočeské vesnice k babičce - shodou okolností je nedaleko tábor plaveckého oddílu. Babičce tvrdí, že nemůže trénovat pro údajnou vyrážku. Místní dívka Hanka, se kterou se spřátelil, mu měří jeho tajné tréninky na rybníku. Chce ho podpořit, a tak mu hlásí lepší časy. Pak potká Honza trenérku a furiantsky se rozhodne přijít do tábora a změřit síly s bývalými kamarády z oddílu. Závod však na celé čáře prohraje. Pohrdlivá poznámka trenéra způsobí, že roztrpčeně plave pryč. Kluci však mají pro něho pochopení a za povzbuzování ostatních dětí za Honzou plavou a vytvoří kolem něj přátelský kruh.
Galerie
Hrají
Miroslav Tomášek
Honza Kánský
Markéta Steinerová
Věra, členka plaveckého oddílu
Milada Vnuková
Hanka
Inka Čekanová
trenérka Míla Pachnerová, Věřina matka
Jiří Vondráček
Mluví Michal Pavlata
trenér Skála
Miloš Lukášek
Jirka, člen plaveckého oddílu
Miroslav Landsinger
Mirek, člen plaveckého oddílu
Igor Petrovič
Vláďa, člen plaveckého oddílu
Hana Houbová
Anna Kánská, Honzova matka
Antonín Brtoun
Mluví Jan Pohan
řidič Jan Kánský, Honzův otec
Milada Ježková
Honzova babička
Jan Kotva
trenér
Jitka Nováková (2)
trenérka
Antonín Navrátil
Kalous, Honzův spolužák
Miloš Drahota
Ruda
Vlastimil Třešňák
zloděj
Vladimír Dlouhý
Fanda
Filip Renč
Karlík, Hančin bratr
Václav Červenka
Bořek
Alena Kryštofková
plavovláska na pouti
Veronika Renčová
Piskáčková
Milan Duchek
mladík na pouti
Otakar Brousek ml.
Pepek, mladík na pouti
Jan Kraus
výrostek kradoucí drobné
Jiří Adamec
Mluví Petr Skarke
příslušník VB
Karel Bělohradský
řidič škodovky
Josef A. Stehlík
děda hlídač
Mirko Musil
dělník v metru
Jiří Lír
číšník
Ludmila Roubíková
uklízečka na stadionu
Jiří Untermüller
Plížil
Stanislav Pilman
Radek
Vít Pešina
celník
Milan Bouška
mladík s knírkem
Mluví
Jiří Hálek
hlas učitele chemie
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Milan Kadlec
Asistent režie
Skript
Předloha
Arno Kraus (Na startu je delfín – román)
Scénář
Technický scénář
Dramaturg
Kamera
Druhá kamera
Asistent kamery
Bohumír Schwarzer
Architekt
Assistent architekta
Výprava
Kostýmy
Střih
Asistent střihu
Zvuk
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
František Jaderník, Milan Štěch
Asistent vedoucího výroby
Odborný poradce
Jiří Jelínek (2)
Spolupráce
A. Černá (klapka), Jana Kratochvílová (fotografka), rozhodčí a plavci Rudá Hvězda, rozhodčí a plavci TJ Bohemians, rozhodčí a plavci Dukla Praha, rozhodčí a plavci SK Slávia
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent Štěpán Koníček)
Písně
Svět je krásný
Hudba k písni Karel Svoboda
Text písně Milan Pavlík
Zpívá Jiří Schelinger
Gvendolína
Hudba k písni Karel Svoboda
Dám tisíc dukátů
Hudba k písni Karel Svoboda
Produkční údaje
Originální název
Na startu je delfín
Český název
Na startu je delfín
Anglický název
Dolphin Is Lined Up for the Start
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
rodinný, sportovní
Země původu
Československo
Copyright
1974
Rok výroby
1974
Produkční data
vyřazení z distribuce 31. 12. 1986
Premiéra
festivalová premiéra 27. 2. 1975 (13. festival českých a slovenských filmů Praha /kino Světozor, Praha/)
slavnostní premiéra 26. 4. 1975 (kino Světozor, Praha)
premiéra 1. 6. 1975 /přístupný mládeži/ (Sportovní hala Parku kultury a oddechu Julia Fučíka, Praha)
premiéra 6. 6. 1975 /přístupný mládeži/ (celostátní)
Distribuční slogan
Český film. Příběh touhy, prohry a vítězství.
Výrobce
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Výrobní skupina
Dramaturgická skupina Oty Hofmana, Ota Hofman (vedoucí dramaturgické skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
89 min
Původní metráž
2 490 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,66
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Přehlídka: 7. přehlídka filmů pro děti Ostrov nad Ohří
1975
Ostrov nad Ohří / Československo
Cena dětského diváka
Vítěz
Festival: 15. festival filmů pro děti Gottwaldov
1975
Zlín / Československo
Cena redakce časopisu Sedmička pionýrů
Vítěz
Festival: 15. festival filmů pro děti Gottwaldov
1975
Zlín / Československo
Stříbrná píšťalka
Jaromír Borek
cena Československého filmu
Vítěz
Přehlídka: 7. přehlídka filmů pro děti Ostrov nad Ohří
1975
Ostrov nad Ohří / Československo
Zlatý dudek – cena za nejlepší chlapecký herecký výkon
Miroslav Tomášek
