Všechno nebo nic

Země původu

Československo

Copyright

1984

Rok výroby

1984

Premiéra

1. 11. 1985

Minutáž

86 min

Kategorie

film

Žánr

drama, psychologický

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Všechno nebo nic

Český název

Všechno nebo nic

Anglický název

All or Nothing

Anotace

Osudy dvou povahově rozdílných bratrů, které spojuje vztah k jedné ženě, se staly námětem psychologického příběhu ze současnosti. Režisér Štěpán Skalský v roce 1984 rozehrává vyprávění o sportovní primadoně Viktoru Vydrovi, který opustí cyklistickou kariéru kvůli lásce k dívce Lence. Ve hře je i Viktorův starší bratr Max – sochař, který musí svůj život změnit kvůli těžkému úrazu ruky... Z konfrontace sourozenců, kteří mají odlišné hodnotové žebříčky, vytěžil režisér klasické drama, v němž musejí oba protagonisté přehodnotit dosavadní existenci. Hlavních rolí ve filmu se ujali Vladimír Kratina (Max) a Ondřej Pavelka (Viktor). Postavu studentky Lenky ztvárnila Zora Jandová. Roličku úředníka si ve filmu zahrál zkušený Jan Schmid, který byl v osmdesátých letech obsazovaný často, i když jen do menších rolí.

Obsah

Viktor Vydra je vrcholový sportovec-cyklista, jeho starší bratr Max je sochař. Oba bratři se stýkají velmi málo. Viktorovi jde jen o sport a peníze, které z toho plynou. Max se uchýlil do jihočeského zátiší, kde o něho pečuje sousedka Marie. Viktor se dostane do krize, vzdá čtvrtý závod v sezóně. Na ulici se seznámí s mladičkou studentkou Lenkou a zamiluje se do ní. Kvůli ní se rozhodne opustit cyklistiku. Vezme ji s sebou k Maxovi, od něhož chce výtvarný fond objednat sošku cyklisty jako cenu pro vítěze. Max Lenku zaujme a při druhé návštěvě se mu nabídne jako model pro akt. Max odmítne. Viktor přijme místo číšníka. Viktorovi se nelíbí bratrův cyklista a vezme ho na závody,aby viděl na vlastní oči práci cyklistů. Na zpáteční cestě havarují a Max utrpí těžké zranění pravé ruky. Po operací je poslán do rehabilitačního sanatoria v Kladrubech. Jeho stav se však nelehčí a Max si uvědomí, že už nikdy nebude sochařem. Chce se zabít, ale když se jeho spolupacient pokusí o sebevraždu, pomůže mu překonat krizi a sám se rozhodne pro život. Rozejde se s Marií, neboť nesnáší její soucit, a začne fotografovat přírodu. Také Viktor se rozhodne změnit svůj život. Začne znovu trénovat a brzy se objeví opět na závodech. Ale není to už vychloubačná primadona.

Hrají

Vladimír Kratina

sochař Max Vydra

Zora Jandová

studentka ekonomie Lenka

Ondřej Pavelka

cyklista Viktor Vydra, Maxův bratr

Hana Kofránková

Marie, Maxova sousedka

Zdeněk Buchvaldek

primář v nemocnici

Alois Švehlík

trenér Vašek Mach

Oldřich Navrátil

pacient Fuka, bývalý traktorista

Jan Teplý

vedoucí hospody Šebesta

František Řehák

primář v rehabilitační léčebně

Ivan Gogál

pacient Boris Ujčík, bývalý fotbalista

Jiří Hálek

pacient Emil

Karel Heřmánek

masér Kafr

František Husák

bývalý fotbalista Holec

Kateřina Lojdová

Eva, Viktorova dívka

Martin Kolár

novinář Slavík

Petr Kocek

cyklista Luděk Vrba

Milan Mach

pracovník výtvarného fondu Hložek

Zdeněk Dušek

fotograf Ota

Lenka Termerová

rehabilitační sestra Lída

Jan Kraus

Ruda Kunc, Viktorův bývalý spolužák

Eva Činčerová

manekýna

Karel Koloušek

platící host v restauraci

Zdeňka Černá

zdravotní sestra v nemocnici

Marcela Martínková

zdravotní sestra Zdenička

Petr Obdržálek

Honzík, syn Marie

Jana Robenková

pomocnice v kuchyni

Rudolf Hrušínský ml.

mechanik Zibrín

Petra Cibulková

invalidní dívka

Jan Žaloudek

cyklista Sova

Jan Schmid

úředník Díla

Milan Klacek

úředník Díla

Robert Bakalář

televizní reportér

Jiří Kraus

hospodský rváč

Jaroslav Tomsa

hospodský rváč

Jaroslav Šanda

hospodský rváč

Ivan Flašar

cyklista

Zdeněk Gavenda

cyklista

Petr Havel

cyklista

Karel Smrž

ochmelka

Jaroslav Klenot

pacient rehabilitačního ústavu

Jaroslav Vlk

pacient rehabilitačního ústavu

Vladimír Poštulka

divák v plátěném klobouku

Mluví

Jiří Prager

hlas motocyklisty

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Lada Vacková

Asistent režie

Martin Faltýn

Původní filmový námět

Vladimír Poštulka

Technický scénář

Štěpán Skalský

Dramaturg

Vladimír Bor

Druhá kamera

Jan Hanzal

Asistent kamery

František Kučera

Architekt

Karel Lier

Assistent architekta

Libuše Jahodová

Výprava

Milan Bábik, Jiří Matějka, Eva Slívová, Milan Tahotný

Návrhy kostýmů

Helena Dubová

Asistent střihu

Věra Flaková, Eva Horázná

Vedoucí výroby

Jan Syrový

Zástupce vedoucího výroby

Helena Landovská, Věra Lukášová, Lev Veltrubský

Asistent vedoucího výroby

František Nejedlý

Odborný poradce

Aleš Vála, Petr Kocek, ak. sochař Milan Vácha

Spolupráce

Ivana Vlčková (klapka), Jiří Kučera (fotograf)

Hudba

Nahrál

FISYO (Dirigent Mario Klemens)

Písně

Hledej mě tam, kde kvetou kytky bílý

Zpívá Petra Cibulková

Produkční údaje

Originální název

Všechno nebo nic

Český název

Všechno nebo nic

Anglický název

All or Nothing

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

drama, psychologický

Země původu

Československo

Copyright

1984

Rok výroby

1984

Produkční data

schválení literárního scénáře 30. 11. 1983
začátek natáčení 6. 2. 1984
schválení technického scénáře 1. 3. 1984
konec natáčení 17. 9. 1984
promítání povoleno 29. 9. 1984
vyřazení z distribuce 30. 6. 1990

Premiéra

premiéra 1. 11. 1985 /nepřístupný mládeži/

Distribuční slogan

Český film. O přátelství a lásce, které zasáhly do života dvou bratrů.

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

1. dramaturgicko-výrobní skupina, Jiří Blažek (vedoucí 1. dramaturgicko-výrobní skupiny)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

86 min

Původní metráž

2 456 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české

Ocenění

Vítěz

Festival: 12. celostátní festival zdravotnických filmů Podbořany

1985
Podbořany / Československo
Pamětní list za první místo v kategorii hraných filmů