Zelená léta
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1985Rok výroby
1984—1985Premiéra
1. 4. 1986Minutáž
88 minRežie
Milan MuchnaKategorie
filmŽánr
povídkový, psychologickýTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Zelená létaČeský název
Zelená létaAnglický název
The Green YearsPracovní název
A teď se s vojáky netančí / S vojáky se netančíAnotace
Milan Muchna v roce 1985 natočil povídkový snímek, jehož čtyři části přibližují soukromý život československých vojáků. V povídce Bažant se protřelému desátníkovi Konymu (Marek Vašut) vymstí šikana nováčka Luboše. Cestou pro opravený tank se však mezi oběma muži zrodí chlapské přátelství. Příběh Brambory líčí brigádu, během které se navzdory zákazům přísné profesorky (Jana Eichlerová) sblíží vojáci a studentky na večerní diskotéce. Buchty přibližují problémy s vojenskými láskami: Štěpánka dá před Honzou (Martin Dejdar) přednost Petrovi, za svůj omyl však tvrdě zaplatí. Film uzavírá povídka Řešení, v níž má poručík ze Slovenska (Pavol Višňovský) problémy s uspořádáním rodinného života. Postava Petra ve třetím příběhu poskytla zpěvákovi Janku Ledeckému jedinou filmovou hereckou příležitost v jeho kariéře.
Obsah
I. Bažant. Mazák, desátník Kony, má s nováčkem, vojínem Lubošem, napjaté vztahy a šikanuje ho. Svede na něj své selhání při brodění tanku, vynucuje si od něj cigarety. Vykradení balíčku s potravinami se ale mazákům nevyplatí. Zkušený Lubošův strýc „okořenil“ klobásy projímadlem. Kony ocení, že Luboš neprozradí veliteli, kdo mu nařídil v noci „nahánět televizní vlny“. Oba jsou posláni na Slovensko pro opravený tank. Cestou se zastaví v Lubošově vsi na Moravě. Vojínova dívka se právě vdává. Šokovanému Lubošovi je Kony oporou. Oba se nakonec spřátelí. – II. Brambory. Při brigádnické sklizni brambor se v jedné vsi setkají vojáci a studentky. Dívky vede mladá a přísná profesorka, rozhodnutá zabránit vztahům mezi brigádníky za každou cenu. Předseda JZD na její žádost obě skupiny při sbírání oddělí. Všichni se ale sejdou na večerní diskotéce, uspořádané jako odměna za píli. Velitel jednotky četař Cyprich je také mladý a tak se sblíží nejen brigádníci ale i jejich nadřízení. – III. Buchty. Za svobodníkem Honzou přijede po dvouměsíčním dopisování poprvé Štěpánka, jeho známost na inzerát. Tancovat do hotelu dívka s Honzou jde, ale společnou noc rozhořčeně odmítne. K tanci hrají příslušníci Honzovy čety a dívku zaujme zpěvák Petr, který se s Honzou zjevně nesnáší. Když příště Štěpánka přijede, má Honza drobný kázeňský trest a do hotelu nemůže přijít.Petr nezkušenou dívku vyláká do pokoje a svede. Pak ji bezohledně opustí a jde za svou přítelkyní. Plačící Štěpánka opustí hotel. – IV. Řešení. Poručík Balco slouží na Šumavě a ženu Zuzku a pětiletou dceru Katku má na Slovensku. Aby byla zažehnána hrozící krize vztahu, přistěhují se obě za ním do Čech. Zuzka je ale znovu nespokojená. Balco má mnoho povinností a pro rodinu nemá čas. Po jedné hádce se dcerka naivně vydá požádat do Německa o odstranění raket. Když ty nebudou, tatínek s maminkou se nebudou hádat. Noční hledání dítěte je naštěstí úspěšné a mladí manželé se usmíří.
Poznámka
Povídky z vojenského prostředí jsou proloženy záběry z vojenského cvičení armád Varšavské smlouvy Štít 84.
Galerie
Hrají
Václav Kopta
vojín Luboš Pokuta
Jana Vychodilová
Lubošova matka
Marek Vašut
desátník Marek zvaný Kony
Dita Kaplanová
Jarmila, Lubošova dívka
Jiří Wohanka
nadporučík Vlna
Michaela Kudláčková
Boženka, sestra Jarmily
Vlastimil Peška
ženich Gregor
Pavel Cajzl
čundrák
Tomáš Engel
čundrák
Václav Král
děda s klobásou
Jana Eichlerová
profesorka Jindřiška Korelusová
Bronislav Černý
četař absolvent Jiří Cyprich
Miroslav Noga
vojín Masarovič
Milan Bahul
vojín Fero
Bronislav Poloczek
předseda JZD
Eliška Sirová
studentka Lenka Koníčková
Jiří Sedláček
vojín Michal
Bohumír Starý
svobodník Šimůnek
Luboš Ocásek
podsaditý voják
Zuzana Hradecká
studentka Hejlová
Michaela Dieterlenová
studentka Mázlová, s kytarou
Markéta Valentová
studentka Zaoralová
Stanislava Krejčíková
studentka Calábková
David Suchařípa
vojín Hulín
Milada Ježková
družstevnice Haluzková
Miloslav Šindler
družstevník
Štěpánka Lisá
Štěpánka
Martin Dejdar
svobodník Honza
Janek Ledecký
vojín Petr, zpěvák
Karel Chromík
podplukovník Chylík, zástupce pro věci politické
Milan Klacek
recepční Novotný
Michal Plachý
voják
Martina Gasparovičová
Jana, Petrova přítelkyně
Petr Ackermann
hudebník
Jan Černý
hudebník
Václav Kabát
hudebník
Jan Opl
hudebník
Petr Vacek
voják
Igor Smržík
poručík
Pavol Višňovský
poručík Vlado Balco
Tatiana Kulíšková
Zuzka, Balcova žena
Monika Haasová
Katka, dcerka Balcových
Petr Popelka
major, velitel pluku
Peter Maťo
voják
Ivan Wiesner
Rymbala
Michal Slivka
otec Zuzky
Maja Velšicová
matka Zuzky
Emil Pischel
umělec
Radka Fidlerová
recitátorka-umělkyně
Josef Holec
člen Horské služby
Ladislav Kryško
člen Horské služby
Vladimír Machoň
nejstarší kluk
Martin Roubal
ježatý kluk
Petr Stiegler
ušatý kluk
Josef Pech
učitel u klavíru
Michal Sýkora
hoch
Ladislav Cigánek
hoch
Karel Engel
důstojník-dozorčí útvaru
Ladislav Lahoda
rotmistr
Pavel Lhotský
vojín
Petr Jančařík
voják
Martin Mejzlík
voják
Vladimír Hrabánek
desátník
Adolf Kohuth
kapitán Vaněk
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Asistent režie
Skript
Původní filmový námět
Technický scénář
Dramaturg
Kamera
Druhá kamera
Asistent kamery
Architekt
Assistent architekta
Výprava
Jiří Žák, Miroslav Buberle, Libor Čížek, Ladislav Winkelhöfer
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Střih
Asistent střihu
Zvuk
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Milan Štěch, Ludmila Venclíková, Vladimíra Kopecká
Odborný poradce
genpor. Ing. Florián Rigál, plk. František Říčka
Spolupráce
Lenka Mojžíšová (klapka), Zdeněk Dukát (fotograf), Stanislav Brožík
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent Štěpán Koníček), skupina Žentour
Písně
Před našima oknama stojí hruška zelená
Hudba k písni lidová píseň
Zpívá sbor
Stroboskop
Hudba k písni Jiří Vodrážka
Pětadvacet kamarádů
Hudba k písni Harry Macourek
Text písně Hana Čiháková
Zpívá mužský sbor
Videodisco
Hudba k písni Petr a Pavel Orm
Text písně Petr a Pavel Orm
Zpívá sbor
Holka v domě
Hudba k písni Karel Svoboda
Text písně Eduard Krečmar
Zpívá Karel Gott
Múzy
Hudba k písni Petr AckermannDavid KollerJanek LedeckýJan Černý
Text písně Žentour
Zpívá Janek Ledecký
Telefon
Hudba k písni Žentour
Text písně Žentour
Zpívá Janek Ledecký
Dej si říct
Hudba k písni Žentour
Text písně Žentour
Zpívá Janek Ledecký
Slovník čistých slov
Hudba k písni Július Kinček
Text písně Peter Nagy
Zpívá Peter Nagy
Kde jsi
Hudba k písni Eduard Parma
Text písně Michal Bukovič
Zpívá Jiří Korn
Léta dozrávání
Hudba k písni Jiří Šlitr
Text písně Jiří Suchý
Zpívá dívčí sbor
U našich kasáren
Hudba k písni Karel Vacek
Text písně Karel Vacek
Zpívá mužský sbor
Zvonky
Hudba k písni Aleksander Gurilyov
Text písně Jiří Aplt
Zpívá Jiří Korn
Horo, horo, vysoká jsi
Hudba k písni lidová píseň
Zpívá dětský sbor
Produkční údaje
Originální název
Zelená léta
Český název
Zelená léta
Anglický název
The Green Years
Pracovní název
A teď se s vojáky netančí / S vojáky se netančí
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
povídkový, psychologický
Země původu
Československo
Copyright
1985
Rok výroby
1984—1985
Produkční data
schválení literárního scénáře 6. 6. 1984
začátek natáčení 16. 7. 1984
schválení technického scénáře 26. 7. 1984
konec natáčení 12. 5. 1985
promítání povoleno 3. 6. 1985
vyřazení z distribuce 30. 6. 1991
Premiéra
premiéra 1. 4. 1986 /přístupný mládeži/
Distribuční slogan
Český film. Šťastné i nešťastné lásky mladých mužů v uniformě.
Výrobce
Nositelé copyrightu
Distribuce
Výrobní skupina
2. dramaturgicko-výrobní skupina, Josef Císař (vedoucí 2. dramaturgicko-výrobní skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
88 min
Původní metráž
2 510 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Akce: Výroční Cena Víta Nejedlého za rok 1986
1986
Praha / Československo
Cena Víta Nejedlého za film
tvořivý kolektiv filmu
