Je rok 1916 a je válka. Raněný ruský voják Míťa si na útěku vyprosí u ruského sedláka azyl. Sedlák se ženou ho ošetřují, ale léčení je zdlouhavé. Vesničan proto raději vypraví ženu i s dětmi do bezpečí k tetě. Sám pak obstarává všechny práce a pečuje o raněného. Jeho pušku raději uschová do psí boudy. Zakrátko ale obsadí statek malá jednotka německých vojáků. Míťu při zběžné prohlídce nenajdou, naneštěstí si však jeden z nich hraje se psem a najde ukrytou zbraň. Důstojníci okamžitě rozhodnou o sedlákově smrti. Při následném prohledávání domu nenajdou ruského vojáka ale na půdě leží hračka zvaná vlček. Sedlák si vzpomene jak si s ním hrály jeho děti. Dřevěné vřetánko se roztáčí pomocí provázku, který se obtočí kolem osy a pak prudce rozvine. Důstojník se zajímá jak dlouho se vlček může točit. Pak se všichni vojáci i důstojníci začnou sázet. Sedlákovi slíbí život pokud se bude točit déle než čtyři minuty. Muž hračku roztočí a sázející postupně odpadají, když uplyne jejich doba. Ale důstojník, kterému hrozí prohra, náhle hračku úmyslně zastaví. Zoufalý sedlák se na něj vrhne. Míťa se tajně plíží ze statku, kde na hnoji leží mrtvé tělo jeho zachránce.
sedlák
sedlákova manželka
voják Míťa Černych
německý voják-tlumočník
Mluví Michal Pavlata
německý důstojník
německý důstojník
Mluví Oto Ševčík
německý důstojník
sedlákova dcerka
sedlákův synek
Alexandr Grin (Vlček – povídka)
Alois Fišárek (střih), Jan Kališ (kamera), Jaroslav Balík (režie), Hana Bezrouková
Jiří Hanych, Jana Mašíková, Todor Todorov
Vlček
Vlček
Spinning Top
film
hranýnedistribučnístudentský
drama
Československo
1986
1986
krátkometrážní
27 min
760 metrů
35mm
1:1,37
černobílý
zvukový
mono
česká
česky, německy
bez titulků
české
Přehlídka: 4. přehlídka filmařského mládí v rámci soutěže Studentské a umělecké a odborné činnosti Praha
1986
Praha / Československo
První cena poroty v oboru kamery
Jaromír Kačer
za obraz k filmům Lichá směna, Rozmary, Vlček a Změřená hudba
Přehlídka: 4. přehlídka filmařského mládí v rámci soutěže Studentské a umělecké a odborné činnosti Praha
1986
Praha / Československo
Nejvyšší ocenění poroty za hraný film