Prokletí domu Hajnů
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1988Rok výroby
1988Premiéra
1. 9. 1989Minutáž
107 minRežie
Jiří SvobodaKategorie
filmŽánr
horor, psychologickýTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Prokletí domu HajnůČeský název
Prokletí domu HajnůAnglický název
The Curse of the Hajns’ HousePracovní název
Strýček Cyril / NeviditelnýAnotace
Své expresivní režisérské vyjadřování uplatnil Jiří Svoboda ve filmové adaptaci románu Jaroslava Havlíčka Neviditelný. Příběh, vydaný poprvé v roce 1937, se odehrává ve (fiktivním) východočeském městečku Jesenice v polovině dvacátých let. Protagonistou vyprávění je ambiciózní, racionalistický inženýr Petr Švajcar, který se ze zištných důvodů přižení do bohaté rodiny Hajnových. Šílený bratr Petrova tchána, Cyril, ovšem zaviní propuknutí rodové choroby u hrdinovy manželky Soni. Petr posléze přichází o vše, co tak lopotně získal… Jiří Svoboda proměnil Havlíčkovu pochmurnou obžalobu měšťáckého sobectví v psychologický horor, jemuž s přehledem udávají tón Petra Vančíková (Soňa) a Petr Čepek (Cyril). Čepkův výkon je reminiscencí na hercovu hlavní roli v jiné havlíčkovské adaptaci – Petrolejových lampách (1971).
Obsah
Inženýr Petr Švajcar přijede o jednom zimním večeru v roce 1931 k vile továrníka Hajna. Prochází prázdným domem a vzpomíná na události, které začaly v roce 1924. To sem přijel poprvé jako Hajnův zaměstnanec a ženich Hajnovy dcery Soni, s níž se seznámil Praze. Hned první večer Švajcar pochopí, že v domě poroučí stará teta Karolina. To ho však neodradí. Je z chudých poměrů a dokáže bojovat. Brzy také zjistí, že v domě žije bratr jeho nastávajícího tchána - Cyril. Cyril je šílený, představuje si, že vynalezl přípravek neviditelnosti. Pohybuje se po domě a domnívá se, že ho nikdo nevidí. Soňa se ho bojí a situace se nezmění ani po svatbě. Cyril slídí za Soňou a pokazí novomanželům i svatební noc. Jednoho dne, když je Soňa doma sama, pokusí se ji Cyril znásilnit. Petr ho proto nechá odvézt do blázince, ale pro Soňu už je pozdě. Ta po hrůzném incidentu s Cyrilem také zešílí. Nevzpamatuje se ani po narození syna, dokonce ho svým jednáním ohrožuje na životě. Sonina sestřenka Katy se stane Petrovou milenkou. Ta mu naznačí, jak by se mohl Soni zbavit. Petr umožní Soně sebevraždu. Po několika letech zemře Sonin otec a Petr se stane dědicem. Je spokojený, ale Katy mu připomene, že ví vše o Sonině smrti a že má v rukou pravou závěť. Petr kapituluje.
Galerie
Hrají
Emil Horváth ml.
Mluví Martin Stropnický
Ing. Petr Švajcar
Petronela Vančíková
Soňa, dcera továrníka Hajna
Radoslav Brzobohatý
továrník Hugo Hynek Hajn
Petr Čepek
Sonin šílený strýc Cyril
Valerie Kaplanová
tetinka Karolina
Evelyna Steimarová
hospodyně Katy, Sonina sestřenice
František Řehák
řídící učitel Kunc, rodinný přítel
František Husák
rodinný lékař MUDr. Milde
František Švihlík
Holzknecht, dílovedoucí v mydlárně
Ota Sklenčka
Lachman, Švejcarův dobrodinec
Vladimír Salač
notář
Bohumil Vávra
správce domu Pařík
Petr Brukner
řidič Filip
Ondřej Pavelka
Karel Dont, Švajcarův přítel
Jakub Zdeněk
Péťa, Švajcarův syn
Milan Pěkný
Čermák, Švajcarův zástupce
Petra Hanžlíková
Kuncova neteř
Yvetta Kornová
Švajcarova sestra
Jana Robenková
porodní bába
Radovan Versigan
Petrův otec
Miriam Chytilová
Petrova matka
Luboš Hajn
Felix
Emma Černá
kuchařka Anna
Milan Šulc
Fürst
V. Šimáček
farář
Petr Buchtela
ošetřovatel
Václav Burkert
ošetřovatel
Martin Hub
ošetřovatel
František Stupka
ošetřovatel
František Čužna
vrátný
M. Douda
Petr jako dvanáctiletý
Ivana Chýlková
Dontová
P. Brázda
hudebník v kabaretu
Jiří Kauders
hudebník v kabaretu
Vojtěch Šebestík
hudebník v kabaretu
Zdeněk Šimůnek
hudebník v kabaretu
Jan Štěpánek
hudebník v kabaretu
Petr Čech (2)
hudebník v restauraci
I. Hanuš
hudebník v restauraci
Zdeněk Ladislav Hartl
hudebník v restauraci
Josef Pokluda
hudebník v restauraci
Karel Turnovský
hudebník v restauraci
Robert Müller
hudebník na hřbitově
J. Smolík
hudebník na hřbitově
Viktor Šejna
hudebník na hřbitově
Z. Adam
hudebník
P. Beran
hudebník
Josef Božka
hudebník
L. Kratochvíl
hudebník
J. Kristofovič
hudebník
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Asistent režie
Skript
Předloha
Jaroslav Havlíček (Neviditelný – román)
Scénář
Technický scénář
Dramaturg
Kamera
Druhá kamera
Asistent kamery
Architekt
Assistent architekta
Výtvarník
Bedřich Budil
Výprava
Karel Karas, Rudolf Kinský, Jan Klíma, Jiří Ondryáš, Bohumil Kadlec, Dana Smržová
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Střih
Asistent střihu
Zvuk
Triky
Ludvík Malý
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Bohdan Kysil, Antonín Suchánek
Asistent vedoucího výroby
Jana Příkaská, Miloš Matula
Odborný poradce
MUDr. Miroslav Borecký, Jaroslav Tomsa
Spolupráce
Renata Janovová (klapka), Zdeněk Vávra (fotograf)
Hudba
Hudba
Použitá hudba
Franz Schubert (Empromptü As-dur), Johann Strauss ml. (Na krásném modrém Dunaji /An der schönen blauen Donau/), Felix Mendelssohn-Bartholdy (Svatební pochod)
Nahrál
Písně
Už už už, Petříček je muž
Zpívá sbor
Letěla bělounká holubička
Zpívá Petra Vančíková
Narodil se Kristus pán
Zpívá sbor
Produkční údaje
Originální název
Prokletí domu Hajnů
Český název
Prokletí domu Hajnů
Anglický název
The Curse of the Hajns’ House
Pracovní název
Strýček Cyril / Neviditelný
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
horor, psychologický
Země původu
Československo
Copyright
1988
Rok výroby
1988
Produkční data
schválení literárního scénáře 7. 5. 1987
schválení technického scénáře 22. 1. 1988
začátek natáčení 1. 3. 1988
konec natáčení 14. 7. 1988
schválení první kopie 9. 11. 1988
promítání povoleno 2. 12. 1988
vyřazení z distribuce 31. 10. 1993
Premiéra
premiéra 1. 9. 1989 /nepřístupný mládeži/
Distribuční slogan
Psychologický horor na motivy románu Jaroslava Havlíčka „Neviditelný“.
Výrobce
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Výrobní skupina
2. tvůrčí skupina, Josef Císař (vedoucí 2. tvůrčí skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
107 min
Původní metráž
3 017 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Festival: 27. festival českých a slovenských filmů Mladá Boleslav
1989
Mladá Boleslav / Československo
Cena za výtvarnou stránku
Jozef Hrabušický
in memoriam
Vítěz
Festival: 6. mezinárodní filmový festival FESTRIO ´89 Rio de Janeiro
1989
Rio de Janeiro / Brazílie
Čestné uznání
