Vojtěch, řečený sirotek
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1989Rok výroby
1989Premiéra
1. 10. 1990Minutáž
80 minRežie
Zdeněk TycKategorie
filmŽánr
baladaTypologie
hranýdistribučnístudentskýdlouhometrážníOriginální název
Vojtěch, řečený sirotekČeský název
Vojtěch, řečený sirotekAnglický název
Vojtěch, Called OrphanAnotace
Nevyhnutelnost změny v roce 1989 nepotvrdila jen „sametová revoluce“, ale i černobílý baladický snímek, kterým debutovali tři talentovaní studenti FAMU: režisér Zdeněk Tyc, dramaturg a scenárista Jiří Soukup a kameraman Jaromír Kačer. Podíl na námětu, scénáři a realizaci filmu je nedílný, důležitou osobností, která do vzniku původně školního projektu zasáhla, byl však i dramaturg Ivan Arsenjev. Vojtěch, řečený sirotek vyjadřoval touhu po návratu k uměleckým a morálním imperativům československé nové vlny a současně přesvědčivě prezentoval autorský potenciál nové generace, která v dosavadním, cenzurovaném systému socialistické kinematografie neměla zrovna otevřenou bránu k úspěchu. Následující léta ovšem ukázala, že „svobodnou“ porevoluční dobu charakterizují tržní mechanismy, které umělecký film podřizují realistickým pravidlům návštěvnosti a tržeb. Tvůrci Vojtěcha, řečeného sirotka nicméně v následujících desetiletích zůstali – každý po svém, více či méně – věrni svým zásadám… Zmíněná čtveřice autorů se hluboce niterným způsobem vrátila k poetice šedesátých let. Jejich vyprávění oslavuje přirozenou a ve výsledku sebedestruktivní, individuální rebelii proti zavedenému řádu, ať už ho zosobňují zástupci oficiální spravedlnosti, nebo zloději – pytláci. Titulní hrdina se v neuspořádané poválečné době roku 1946 vrací domů z vězení, kam se dostal kvůli zabití. Ve vesnici obklopené rybníky je však cizincem, který se jako nový baštýř musí postavit proti dávným kamarádům-pytlákům. Vojtěch, jenž vyznává základní lidské hodnoty bez ohledu na jakýkoli systém, ovšem nedokáže splynout s představou oficiální spravedlnosti. Vnitřně nejistý hrdina prožívá harmonii jen v kontaktu s přírodou. Socializaci však vnímá jako nezbytnou, alespoň při váhání mezi dvěma ženami – zralou vdovou Blaženou a mladičkou, nemocnou studentkou Anežkou. Příběh provokativně svobodomyslného samotáře ovšem nemůže skončit jinak než tragicky. Titulní roli v originálním, vizuálně podmanivém snímku si zahrál Petr Forman.
Obsah
11946: Vojtěch, který v opilosti a hlouposti zabil s kamarádem Lojzou nevinného člověka a vzal vinu na sebe, se po odpykání trestu těší z nabyté svobody. Vydá se do svého kraje rybníků a na svém putování vychutnává přírodu, louky, déšť...Cizinec: Vejde do venkovské hospody a dočká se příchodu Lojzy, který je nemile překvapen Vojtěchovým návratem. Spolu se opijí. Vojtěch pak vnikne do usedlosti vdovy Blaženy. Blažena je k němu zprvu příkrá, ale posléze se s ním smíří a nakonec se stanou milenci. Vojtěch se setká s Anežkou, která hledá na venkově po těžké nemoci uzdravení. Mladík ji troufale políbí. Dostane práci baštýře od správce. Čapíci (pytláci):. Šťastný Vojtěch objíždí na loďce své hájemství a nedá se obměkčit, aby se podílel na pytláckých zlodějinách. U místních za svou neústupnost sklízí nepřátelství. Tři ženy (Na statku): Vojtěch prožívá šťastné chvíle s Blaženou, ale stále více ho přitahuje Anežka. Dokonce se jí svěří se svým a Lojzovým zločinem. Přijede za ním sestra Marie, která kdysi chodila s Lojzou, ale ten se oženil s jinou. Marie marně bratra přesvědčuje, aby s ní odešel. Vojtěch je zmatený vztahem ke dvěma ženám a ve stodole málem znásilní Anežku. Žluč: Pytláci stupňují provokace. Vojtěch odejde od Blaženy a dá výpověď. Anežka: Vojtěch a Anežka se setkají v lukách, stanou se milenci a prožijí úchvatnou noc. Zášť pytláků však nespí. Vypustí vodu v rybníku a do sítí chytají ryby. Když se jim Vojtěch postaví, Choura, Venca a Lojza ho utopí. Vodní hladina ukrývá zločin, dvě opuštěné ženy budou marně čekat na své štěstí.
Galerie
Hrají
Petr Forman
Vojtěch
Barbora Lukešová
Anežka, Vojtova milá
Jana Dolanská
vdova Blažena
Vlastimil Zavřel
Lojza Horák
Jiří Hálek
správce statku
Břetislav Rychlík
pytlák Venca
Jaroslav Mareš
Juz, bývalý hlídač rybníka
Miroslav Zelenka
Josef Choura
Petr Popelka
pytlák Žluva
Eva Holubová
Marie, Vojtova sestra
Radim Špaček
kluk se žábami
Viola Zinková
hostinská Matějů
Bohuslav Ličman
hostinský
Jan Váša
Mluví Jan Sedliský
děda Vytlačil
Danuše Ondráčková
pradlena
Marie Štichová
pradlena
V. Ludvíková
pradlena
L. Hošnová
pradlena
Vl. Štefl
listonoš
Karel Lexa
Marie Kocarová
Vladimír Hajna
Jana Tycová
dubl za Janu Dolanskou
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Asistent režie
Ivan Arsenjev, Milan Tomsa, Klára Stránská
Původní filmový námět
Předloha
Jevhen Hucalo (Ivan – povídka)
Scénář
Technický scénář
Dramaturg
Kamera
Asistent kamery
Architekt
Masky
Střih
Zvuk
Josef Hubka, Jiří Lenoch, Jiří Křivka (záznam kontaktního zvuku)
Vedoucí výroby
Romana Prachařová, David Bonaventura, Vladimír Dvořák, Jana Mašíková, Jiří Synek, Lenka Jandová, Jaroslav Koucký
Pedagogické vedení
Jiří Brožek (střih), Jiří Moudrý (zvuk), Jaroslav Balík (režie), Jiří Macháně (kamera), Čestmír Církva (střih), Jan Kališ (kamera), Petr Prokop (kamera), Vladimír Bor
Spolupráce
Jana Školoutová (klapka), Zuzana Kačerová (fotografka), Pavel Dobrovský, Marek Hart, Michal Holubec, Alena Hradcová, Jiří Jakl, Miloš Kabyl, Miroslav Korbel, Dušan Kovář, Ondřej Kubíček, Štěpán Kučera, Jakub Mejdřický, Miroslav Milosavljević, Daniel Němec, Alena Nosková, Robert Novák, Vladimír Omasta, Tomáš Petráň, Martin Polanský, Michal Reitler, Daniel Rouha, Emil Sirotek ml.
Hudba
Hudba
Použitá hudba
Miloslav Kabeláč (Mysterium času), Miloslav Kabeláč (Zrcadlení), Miloslav Kabeláč (IV. symfonie)
Nahrál
Písně
Škoda lásky
Hudba k písni Jaromír Vejvoda
Čeho nabyl občan pilný /parodie rakouské hymny Zachovej nám, Hospodine/
Zpívá Vlastimil Zavřel
S pánem bohem /Neublížil jsem žádnému/
Zpívá Břetislav Rychlík
Když jsme táhli k Jaroměři
Hospůdko, hospůdko malá
Produkční údaje
Originální název
Vojtěch, řečený sirotek
Český název
Vojtěch, řečený sirotek
Anglický název
Vojtěch, Called Orphan
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribučnístudentský
Žánr
balada
Studentský film
Země původu
Československo
Copyright
1989
Rok výroby
1989
Produkční data
začátek natáčení 26. 9. 1988
konec natáčení 31. 3. 1989
schválení první kopie 24. 11. 1989
promítání povoleno 27. 12. 1989
vyřazení z distribuce 31. 7. 1993
Premiéra
premiéra 1. 10. 1990 /nepřístupný mládeži/
obnovená premiéra 13. 1. 2005 /doporučená přístupnost od 15 let/
Distribuční slogan
Studentský film. (1990) / Projekt 100 – 2005. (2005)
Výrobce
S podporou
Státní fond České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie (obnovená distribuce 2005), Ministerstvo kultury České republiky (obnovená distribuce 2005)
Nositelé copyrightu
Distribuce
Ústřední půjčovna filmů (původní 1990), Asociace českých filmových klubů (obnovená 2005 /Projekt 100 – 2005/)
Výrobní skupina
Tvůrčí skupina Profil, Karel Czaban (vedoucí tvůrčí skupiny Profil)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
80 min
Původní metráž
2 252 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:2,35
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Akce: Anketa časopisu Kinorevue
1993
Praha / Česká republika
Cena kritiky za nejlepší český film v premiéře od ledna 1991 do ledna 1993 – 2. místo
vyhlášena 17. 3. 1993 v pražské Viole v anketě české filmové kritiky
Vítěz
Festival: 3. mezinárodní festival debutujících filmových autorů Angers
1991
Angers / Francie
Velká cena
Vítěz
Akce: 5. Fórum mladého filmu Bratislava
1990
Bratislava / Československo
Vítěz v kategorii nejlepší československý film
Vítěz
Akce: Československá nominace na Cenu americké Akademie filmových věd a umění Oscar 1990
1990
Praha / Československo
Oscar za nejlepší cizojazyčný film
kandidatura filmu v 63. ročníku Ceny americké Akademie filmových věd a umění Oscar 1990
