Zasadil dědek řepu
Kategorie
filmŽánr
pohádkaTypologie
animovanýdistribučníkrátkometrážníOriginální název
Zasadil dědek řepuČeský název
Zasadil dědek řepuAnglický název
Grandpa Planted a BeetAnotace
Zasadil dědek řepu se stal prvním animovaným filmem nejvýznamnějšího českého tvůrce Jiřího Trnky (1912–1969). Kreslená verze známé lidové pohádky o řepě, která vyrostla tak veliká, že byla vytažena ze země až společnou silou lidí i zvířat.
Obsah
Dědek zasadil řepu a zahrnul ji veškerou péčí. V noci nemohl spát pro starost o řepu. Řepa vyrostla tak veliká, že teprve společným úsilím dědka, babky, vnučky, pejska, kočičky i malé myšku se podařilo řepu ze země vytáhnout.
Poznámka
První film realizovaný v nově založeném Studiu Bratři v triku. V distribuci byl snímek nasazen spolu s komedií Řeka čaruje (1945; režie Václav Krška).
Snímek byl podruhé uveden do distribuce v roce 1950 v pásmu Klubíčko grotesek spolu s filmy Vodníkova zahrada (1947; režie Václav Jan Staněk), Papírové nocturno (1949; režie Eduard Hofman), Míša Kulička (1947; režie Eduard Hofman, Karel Baroch), Závodník (1948; režie Čeněk Duba) a Telegram (1949; režie Josef Kábrt).
Galerie
Štáb a tvůrci
Režie
Původní filmový námět
Předloha
anonym (Zasadil dědek řepu – lidová pohádka)
Scénář
Kamera
Výtvarník
Zvuk
Vedoucí výroby
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent Otakar Pařík)
Písně
Příjde jaro, příjde
Kočka leze dírou
Produkční údaje
Originální název
Zasadil dědek řepu
Český název
Zasadil dědek řepu
Anglický název
Grandpa Planted a Beet
Kategorie
film
Typologie
animovanýdistribuční
Žánr
pohádka
Země původu
Československo
Copyright
1945
Rok výroby
1945
Produkční data
začátek natáčení 15. 6. 1945
datum cenzury 26. 11. 1945 (konec povolení k promítání 26. 11. 1950)
datum cenzury 12. 9. 1949 (konec povolení k promítání 12. 9. 1954)
Premiéra
premiéra 25. 1. 1946 /přístupný mládeži/ (kina Letka /5 týdnů/, Metro /3 týdny/ a Světozor /4 týdny/, Praha)
obnovená premiéra 1950 /přístupný mládeži/
Distribuční slogan
První československý barevný kreslený film. – Česká kreslená groteska Jiřího Trnky a skupiny „Bratři v triku“.
Nositelé copyrightu
Laboratoře
Distribuce
Státní půjčovna filmů (původní 1946), Rozdělovna filmů Československého státního filmu (obnovená 1950)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
krátkometrážní
Minutáž
10 min
Původní metráž
284 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Animační technika
kreslený
Poměr stran
1:1,37
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
bez dialogů
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1946
Praha / Československo
Zvláštní ocenění za experimentátorské a umělecky průbojné úsilí
Studio Bratři v triku
uděleno 25. 11. 1946 kreslenému filmu jakožto uměleckému kolektivu za filmy Zasadil dědek řepu, Zvířátka a petrovští, Pérák a SS a Dárek
Vítěz
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1946
Praha / Československo
Ocenění jako dobré výtvarné vedení
uděleno 25. 11. 1946
Vítěz
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1946
Praha / Československo
Hodnocení velmi dobré filmové hudby
Václav Trojan
uděleno 25. 11. 1946 se současným podotknutím, že svým charakterem tentokrát dost nepřiléhá k filmové předloze
