Říkadla
Kategorie
filmŽánr
groteskaTypologie
animovanýdistribučníkrátkometrážníOriginální název
ŘíkadlaČeský název
ŘíkadlaAnglický název
The Nursery RhymesAnotace
Říkadla jsou kresleným filmem pro nejmenší. Eduard Hofman (1914–1987) v něm s týmem animátorů ze studia Bratři v triku oživil kresby Josefa Lady a doplnil je o hudební podkres Leoše Janáčka.
Obsah
Není lepší jako z jara, zelená se v poli tráva, koza leží na mezi, nic ji ležet nemrzí. – Kozu, spokojeně ležící na louce, zatáhne sluníčko za dlouhou bradu. Koza se protáhne, sní právě vykvetlou květinu a znovu se uloží do trávy. – Franta Rasů hrál na basu staré krávě u ocasu, stará kráva byla ráda, že má Frantu kamaráda. – Kráva poslouchá Frantovu hru, načež se basy chopí sama. – Bába leze do bezu, já tam za ní polezu, kudy bába, tudy já, budeme tam oba dva. – Chlapec následuje starou ženu do křoví, kde se ukryje v její nůši. – Koza bílá hrušky sbírá, strakatá je třese, bílá je ponese zítra do Kolína. – Dvojice koz pilně češe hrušky a sbírá je do proutěného koše. – Vašek Pašek bubeník zahnal kozy na rybník, kozy se mu splašily, do vody mu skočily. – Chlapec vyplaší kozy na pastvě svou hrou na buben natolik, že zvířata skočí pod hladinu rybníka. – Frantíku, Frantíku, dobrá kaše na mlíku, ještě lepší na smetaně, ale se ti nedostane. – Závistivý Frantík převrátí dívce hrnek s kaší na hlavu. – Sidyť medviď na kolodi, nohavyci kraje, koloda sja pokivala, on kolodi laje. – Medvěd zašívající kalhoty spadne zaviněním straky z kmene, na kterém seděl.
Poznámka
Snímek byl znovu uveden do distribuce v roce 1950 v Pásmu krátkých filmů, Program číslo 38 spolu s tituly Mistr Třeboňský (1950; režie František Kudláč), Slovenské ráno (1949; režie Ján Beer), Valašské tance (1949; režie Václav Kašlík) a Závodník (1948; režie Čeněk Duba).
Galerie
Štáb a tvůrci
Režie
Původní filmový námět
Předloha
Josef Lada (Říkadla – dětská kniha)
Scénář
Výtvarník
Josef Lada (původní knižní ilustrace)
Animace
Josef Kábrt, Josef Tokstein, Otto Kudrnáč, Zdena Skřípková, Josef Kluge, Mandíková, Adolf Hamrlík, Šerclová, Oldřich Kříž
Hudba
Hudba
Použitá hudba
Leoš Janáček (Říkadla pro 9 hlasů a komorní orchestr)
Nahrál
FISYO (Dirigent Otakar Pařík), Český pěvecký sbor (Dirigent Jan Kühn), František Maxián st. /klavír/
Produkční údaje
Originální název
Říkadla
Český název
Říkadla
Anglický název
The Nursery Rhymes
Kategorie
film
Typologie
animovanýdistribuční
Žánr
groteska
Země původu
Československo
Copyright
1949
Rok výroby
1949
Produkční data
datum cenzury 8. 6. 1949 (konec povolení k promítání 8. 6. 1954)
datum cenzury 9. 8. 1950 (konec povolení k promítání 9. 8. 1955)
Premiéra
premiéra 1949 /přístupný mládeži/
obnovená premiéra 1950 /přístupný mládeži/
Distribuční slogan
Český kreslený film, který je pohyblivou ilustrací českých říkadel národního umělce Josefa Lady. Režie: Eduard Hofman. (1949) / Český barevný film na Ladovy motivy. (1950)
Nositelé copyrightu
Distribuce
Rozdělovna filmů Československého státního filmu (původní 1949 a obnovená 1950)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
krátkometrážní
Minutáž
8 min
Původní metráž
220 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Animační technika
kreslený
Poměr stran
1:1,37
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky, zpíváno
Podtitulky
české
Úvodní/závěrečné titulky
české
