Jak krtek ke kalhotkám přišel
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1957Rok výroby
1957Minutáž
13 minKategorie
filmŽánr
osvětový, pohádkaTypologie
animovanýdistribučníkrátkometrážníOriginální název
Jak krtek ke kalhotkám přišelČeský název
Jak krtek ke kalhotkám přišelAnglický název
How The Mole Got His TrousersPracovní název
Krtek a lenPoznámka
Film byl v září 1957 uveden v pásmu Paraplíčko společně se snímky Paraplíčko (1957; režie Břetislav Pojar), francouzským Červeným balónkem (1956; režie Albert Lamorisse) a čínskou Pohádkovou krajinou Kvej-Linu (1955).
Galerie
Mluví
Petr Kysela
krtek
František Filipovský
pták rákosník
Artuš Kalous
čáp
Štěpánka Holečková
žabka
Eva Smítková
myška/komár
Štáb a tvůrci
Režie
Zdeněk Miler, Miloslav Jareš (dialogová režie)
Původní filmový námět
Scénář
Zdeněk Miler, Eduard Petiška (dialogy)
Kamera
Výtvarník
Střih
Zvuk
Vedoucí výroby
Jan Hejl, Josef Tokstein (vedoucí výrobního štábu)
Výtvarná spolupráce
Věra Marešová (kresby), Zdena Skřípková (kresby), Ivan Skála (kresby), Olga Vlásková (kresby), Antonín Bureš (kresby)
Spolupráce
Režie české verze
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent Štěpán Koníček)
Produkční údaje
Originální název
Jak krtek ke kalhotkám přišel
Český název
Jak krtek ke kalhotkám přišel
Anglický název
How The Mole Got His Trousers
Pracovní název
Krtek a len
Kategorie
film
Typologie
animovanýdistribuční
Žánr
osvětový, pohádka
Země původu
Československo
Copyright
1957
Rok výroby
1957
Produkční data
promítání povoleno 25. 3. 1957
vyřazení z distribuce 30. 6. 1995
Premiéra
premiéra 17. 5. 1957 /přístupný mládeži/ (kino Čas /1 týden/, Praha)
premiéra 13. 9. 1957 /přístupný mládeži/ (celostátní)
premiéra 20. 9. 1957 /přístupný mládeži/ (kino Mladých, Praha)
obnovená premiéra 25. 9. 1981 /přístupný mládeži/
Distribuční slogan
bez sloganu
Nositelé copyrightu
Laboratoře
Distribuce
Prodej práv
Technické údaje
Délka
krátkometrážní
Minutáž
13 min
Původní metráž
380 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Animační technika
kreslený
Poměr stran
1:1,37
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Akce: Múzy pražských diváků
1968
Praha / Československo
Múza Kalliopé
Zdeněk Miler
za seriál o krtkovi
Vítěz
Festival: 3. mezinárodní festival dokumentárních a experimentálních filmů Montevideo
1958
Montevideo / Uruguay
Čestné uznání v kategorii filmů pro děti
Vítěz
Festival: 18. mezinárodní filmový festival Benátky
1957
Benátky / Itálie
Hlavní cena Sdružení filmu pro děti a mládež Cendrillon
udělena jednomyslně porotou jako nejlepšímu filmu pro děti, uvedenému na Biennale 1957
Vítěz
Festival: 18. mezinárodní filmový festival Benátky
1957
Benátky / Itálie
Hlavní cena v kategorii fimů pro nejmenší děti
ex aequo
