Řachanda

Růžové a Liliové království spolu sousedí. V Růžovém království místo panovnického páru vládne ziskuchtivý rádce Theofil. Ten si tajně dává stranou zlaťáky ze státní pokladny. Ponocný chytí zlodějíčka Kubu, který se vloupal do Theofilovy komory, aby si ukradl něco k jídlu. Přitom vzal i jeden zlaťák. Zadržen je i Kubův přítel Matěj, který už nekrade a který se snaží kamaráda od nečestného způsobu obživy odradit. Theofil mladíky poručí zavřít a chce je dát popravit. – Obě království od sebe odděluje Černý les. Zdejší vládkyně, Paní lesa, je pobouřena tím, že jeden dřevorubec začal kácet stromy na jejím území navzdory dohodě s králem Liliového království. Pošle létající víly pro kouzelné byliny blbohňupec a nešikulus a nasype je do studánky, z níž si dřevorubec bere vodu. Muž rázem zhloupne a nemůže pracovat. – Kuba a Matěj utečou z vězení a vyrazí do sousední země. – Princezna Markétka trápí svými rozmary oba rodiče, vládce Liliového království. Zvláště slabošský otec nedokáže dceři nic odepřít. Teď má vsadit do vězení nového zahradníka, protože dal do princezniny ložnice lilie, které dívka nesnáší. Naštěstí ví, že princezna na své příkazy rychle zapomíná, takže může zahradníka zaměstnat v kuchyni a kuchaře zaměstnat na zahradě. – Paní lesa zjistí, že kácení stromů nařídila Markétka. Vrátí nevinnému drvoštěpovi rozum i dovednost s pomocí kouzelné bylinky vracík. Netuší však, že si původní začarovanou vodu ze studánky nabrala babka kořenářka a uvařila z ní dávku lektvaru. – Kuba a Matěj potkají prince Jaromíra z Jantarového království, který cestuje se šlechtickým společníkem Albertem. Chce se ucházet o Markétčinu ruku. Na Kubův popud poutníky svážou a vezmou si jejich šaty. V Liliovém království se za ně vydávají. – Princezna není spokojena s nápadníky, kteří přijeli na námluvy. Jeden je koktavý, další příliš starý a jiný moc mladý. Markétka rozhodne, že o její ruku budou případní ženiši bojovat na kolbišti. Pak se v převleku za vesnickou dívku vydá na tržiště. Matěj a Kuba jí prozradí, že se za vznešené šlechtice jen vydávají. Musejí zase prchat. Rozhodnou se hledat útočiště v Černém lese. – Kořenářka na trhu prodává svůj uzdravující lektvar. Jenže všichni, kdo si ho koupí, se promění v hlupáky a nešiky, včetně královny a královského herolda. – Události sleduje v hladině kouzelného jezírka i Paní lesa. Starý gnóm jí marně radí, aby se nevměšovala do lidských záležitostí. – Paní lesa zajme prchající zlodějíčky. Zatímco Kuba zůstane v zajetí, musí se Matěj vypravit do Liliového království a unést Markétku. Pomůže mu v tom i další kouzelná bylinka ochablík. – Zajatá princezna v lese tvrdě pracuje. Zametá listí a dryádám venčí ropuchy. – Theofil se zbrojnoši hledají uprchlé zlodějíčky v Liliovém království. Dozvědí se, že se zřejmě ukryli v Černém lese, odkud se ještě nikdy nikdo nevrátil. – Markétka se postupně spřátelí s lesními bytostmi. Paní lesa jí vypráví o dvanácti loupežnících, kteří kdysi unesli z Růžového království prince Václava, a o tom, jak po jeho zmizení vládne v zemi Theofil. – Princezně pobyt v lese jde k duhu. Učí se střílet z luku a pomáhat ostatním. Roztančí i starého gnóma. Z rozhodnutí Paní lesa se smí vrátit domů. Doprovází ji Matěj, který se do dívky zamiloval, a Kuba, jemuž zase padla do oka jedna z dryád. Markétka hned po návratu domů rozdá lektvar, který zbaví začarované osoby hlouposti a nešikovnosti. Matěj a Kuba jsou ovšem zatčeni jako hledaní podvodníci. Každý má přijít o ruku. Markétka neví, jak jim pomoci. – Když si Matěj před exekucí musí sundat košili, všichni v něm podle mateřského znaménka na zádech poznají ztraceného prince Václava. On i Kuba jsou zachráněni. – Svatbu prince s Markétkou sleduje v hladině jezírka spokojená Paní lesa s gnómem a ostatními bytostmi. Kuba si do lesa přijde pro svou dryádu. -ap-