Tenkrát v ráji

Starý Heinrich Friedel se vrací s dcerou svých přátel Johankou do míst svého mládí a vzpomíná na události z konce 30. let a z doby nacistické okupace. – Kamarádi a horolezci, Čech Joska Smítka a Němec Heinrich, chtějí ve Vysokých Tatrách zdolat Gerlachovský štít. Cestou potkají horolezeckou dvojici, malíře Otu a jeho manželku Vlastu. Při výstupu se oba chlapci zraní. Zachrání je až druhý den Ota s Vlastou. – Chlapcům se Vlasta, jediná česká horolezkyně, zalíbila. Vyrazí za ní do Prahy tajně vypůjčeným autem Heinrichova otce. Sotva se Joska dostane do Vlastina bytu, musí ihned slézt po hromosvodu před Otou. Při dalším lezení v Českém ráji se mladíci opět dostanou do problémů, zachrání je německý horolezec Horst Gerke. Heinrich se při tom zraní. Má po úrazu kratší nohu a už nikdy nebude Joskovi stačit. Horst se k nim přidá a začne s nimi lézt. S Joskou přežije další z řady pádů. – Sudety a následně i zbytek Československa je pohlcen nacistickým Německem. Na protest proti okupantům Joska s dalšími zdolá v Českém ráji Kobylí hlavu, na niž do té doby vylezli pouze němečtí horolezci. Heinrich mu zezdola tiše závidí. Úspěch všichni slaví v hostinci, kam dorazí i Ota s Vlastou. – Joska a Vlasta sami vylezou na vrchol skály po Ohňové cestě. Na vrcholu ji Joska chce políbit, ale žena ho odmítne. Heinrich s Horstem také zdolají Kobylí hlavu, Horst na vrcholu vymění československou vlajku za německou. – Heinrich má jít na vojnu, ale díky otci není odveden. Horst naopak odjede do Lipska na výcvik k Waffen SS. Joska je povolán na nucené práce do Německa. Z vlaku uteče do Prahy k Vlastě. Žena ho pošle domů. Ota je v té době po autonehodě v nemocnici. S otcovým souhlasem se Joska schová do skal. – Vlasta vyzvedne v nemocnici Otu, který jí vyčte, že zavinila jeho zranění. Pár se rozejde. – Po atentátu na Heydricha se Vlasta vydá za Joskou a ubytuje se v hostinci. Heinrich nosí kamarádovi do skalního úkrytu proviant a potřebné zásoby. Joska s Vlastou opět vylezou po Ohňové cestě na vrchol a poprvé se zde pomilují. Žena později odejde z milencova úkrytu a vrátí se k Otovi. Za heydrichiády dá Heinrichův otec synovi peníze, aby pomohl skrývajícímu se Joskovi. Ten ve skalách opět přečká zimu. – Heinrich a Joska jdou zase lézt do skal. U jezera je zastaví filmaři z německého týdeníku a žádají mladíky o pomoc. Z auta se vypotácí opilý Horst v esesácké uniformě. Vrátil se z východní fronty jen s jednou nohou. Chce Josku předat gestapu, ale mladíci utečou. – Heinrich zahlédne Vlastu a Otu s kočárkem a řekne to kamarádovi. – Na nádraží v Hrubé Skále Josku překvapí četníci. Sdělí mu, že se ho otec veřejně zřekl, a chtějí ho zatknout. Mladík jim uteče. Narazí na sovětského parašutistu Vasila, který našel úkryt v jeho jeskyni. Když Joska onemocní, parašutista ho ošetří. – Horst prohledá Vlastin byt. Žena chce jít Joskovi na pomoc, ale Ota jí v tom zabrání. – Joska se vydá do Prahy. V ulici, kde bydlí Vlasta, ho nešťastnou náhodou zatkne strážník. Mladíka vyslýchá Horst. Joska se s ním nechce bavit, na toaletě se mu povede utéct oknem. Horst provede prohlídku i u nešťastného Joskova otce, který mu ukáže papír, jímž se syna veřejně zřekl. – Horst objeví Joskův a Vasilův ukryt. Zastřelí parašutistu při útěku, ale Joska se dostane do vlaku. – Po náletu najde Vlasta na ulici mrtvého Otu. I s dcerou Johankou ji z místa odvezou. Joska vidí sutiny a domnívá se, že celá Vlastina rodina zahynula. Vrátí se do skal a vzpomíná. – Na Vánoce jde Joska k otci. Tady je překvapí Horst a mladíka zatkne. Současně zajistí i Heinricha. – Vlasta chce s dcerkou navštívit Heinricha, ale jeho otec je vyhodí; syn je v Terezíně. Následně Horst donutí Vlastu s dítětem nastoupit k němu do auta. – Joska, Heinrich a další muž stojí v Terezíně před popravčí četou. Četa zastřelí Josku a muže. Šokovanému Heinrichovi řekne Horst, aby za svůj život poděkoval otci, a propustí ho. – V kanceláři se Horst pokusí Vlastu znásilnit, ta mu však probodne hrdlo a při útěku je stráží zastřelena. – Heinrich i malá Johanka jsou vysazeni z náklaďáku ve skalách. Jdou se podívat na vyhlídku. – Starý Heinrich s dospělou Johankou hledají na Národním hřbitově v Terezíně matčin hrob. Ten neexistuje. Heinrich věří, že Vlasta i Joska jsou nahoře a je jim dobře. –jl–