Strašidla

Hastrman (Bubla) utopí opilce Mastného, vracejícího se po obvyklé prohře peněz z hospody. - Do zchátralého zámku na malém městě dorazí mladý nesmělý tajemník obecního úřadu Jindřich Patočka. Záhy pochopí, že jej obývá rodina strašidel: hejkal Hugo s manželkou, mondénní čarodějnicí Patricií, s dětmi Eleonorem a Ester, s tchyní, čarodějnicí Žofií, která se ráda proměňuje v kočku, a s dalšími příbuznými, hastrmanem Bublou a půvabnou tančící lesní vílou Jitřenkou. Podle úředníka budou muset platit za pronájem, a měli by se proto nechat zaměstnat. A děti začnou chodit do školy. Jindra se na první pohled do Jitřenky zamiluje a slíbí strašidlům pomoc. Pro začátek jim dá příjmení Adámkovi (podle jejich příbuzných z Ameriky, Addamsovy rodiny). Nejdříve dohodí práci Bublovi v prádelně své sestry Karolíny, vdovy po Mastném. Netuší, že hastrman mladou ženu zpovzdáli už nějaký čas zbožňuje. Jitřenku zase představí svému strýci, řediteli místního divadla. Ten angažuje nejdříve ji a pak i Huga do představení své vlastní pohádky. Je nadšený jejím tancem a hejkalovým děsným řevem. Zatím děti překvapují ve škole znalostmi i čarodějnickými schopnostmi. Nacházejí tu nové kamarády. Pomocí lektvarů se Eleonor proměňuje v ředitele školy nebo v učitelku Pávkovou, avšak podvod vždy vyjde najevo, když se skutečná postava setká s dvojníkem. Ester zase později dá nové kamarádce Hance lektvar na zhubnutí. – V divadle Jitřenka okouzlí přelétavého režiséra Málka, čímž proti sobě popudí jeho dosavadní milenku, tanečnici Janu. – Patricie nesouhlasí s proměnou svého muže i dětí. Podle ní by se s lidmi neměli moc stýkat. Později podlehne nátlaku někdejšího milence, upíra Ignáce, který za ní v noci létá a přemlouvá ji, aby s ním žila na jeho hradě u Temešváru. – Bubla se zatím sbližuje s Karolínou, jež opětuje jeho city. Cvičí kvůli ní na housle a svým skřípáním proti sobě popudí celou rodinu. – Žofie na policejní stanici ohlásí nadporučíku Bednovi své znásilnění. Stalo se to za komínem a znásilnil ji neznámý kocour, když byla kočkou. Trvá na vyšetření zločinu. Když se jí Bedna vysměje, promění ho v kocoura a odnese si ho na zámek. Hugo ji později jako kočku vezme na vyšetření k veterináři. Tchyně se totiž obává, zda nebude mít ve svém věku potomka. Podle zvěrolékaře je kočka v pořádku, jen ji ještě odblešil a odčervil. – Paní Kateřina pochopí, že její ctitel je vodník, ale nijak jí to nevadí. Právě tak jí nevadí, když hastrman přizná, že z ní udělal vdovu. Byl to prý opilec a gambler, který by ji stejně připravil o prosperující živnost. Podnikatelka přijme Bublovo pozvání na oslavu toho, že Jitřenka a Hugo mají smlouvu s divadlem a dostali zálohu, z níž mohou platit nájem. Večírek předčasně ukončí dotčená Patricie. Nepohodne se s Hugem a v noci odletí s Ignácem. Vidí to Jitřenka s Jindrou. Podle Žofie se to Hugo nesmí dozvědet. Tchyně padělá dopis, podle nějž je dcera u tety v Krakově. Hugo je nešťastný a nemůže v divadle hejkat. Kvůli jeho žalu je premiéra v ohrožení. Jitřenka s Jindrou přemluví Žofii, aby odletěla za Patricií na koštěti, jež jí úředník upraví. Po rozmluvě s dcerou, která není na pustém hradě příliš šťastná, se Žofie vrátí zpět. – Dotěrný režisér Málek chce získat Jitřenku za každou cenu a Bubla ho za to málem utopí. Vidí to Jana a dá nevěrníkovi košem. – Ředitel školy se domlouvá s Eleonorem, aby mu s pomocí lektvaru umožnil získat srdce učitelky Pávkové. – Na zkoušce v divadle se už už zdá, že hejkal opět zklame, když se v hledišti objeví navrátivší se Patricie. Hugo hlasitě zařve... – Na zámku je další oslava, k níž se tentokrát s chutí přidá i Patricie. Hugo konstatuje, jak se hezky zapojili do světa lidí, tedy hlavně Bubla s Kateřinou a Jitřenka s Jindrou. Žofie hladí kocoura Bednu a nevylučuje další sblížení... -tbk-