Jmenuji se Hladový Bizon

Nevidomý Jan Pavlíček je na vyšetření u foniatra, neboť ztrácí sluch. – V Brně navštíví prodejnu se zbraněmi. Nechá si předvést různé „hřmící hole“. Je zvědavý, jak vypadá puška na bizona, tu však na skladu nemají. Ve vlakovém kupé se dá do hovoru se spolucestujícím. Mluví o své slepotě, o problémech se sluchem a o dobrodružné manželce Zuzaně, ve které našel životní oporu. – Pavlíčkovi vyrazí starým autem na výlet. Muž si zkusí na asfaltovém prostranství řídit, jenže nabourá do stromu. Pár musí dojít na koupaliště pěšky. Energická a stále optimistická Zuzana manželovi předčítá z knihy Miry Holzbachové Amerika, země indiánů. O ty se Jan celý život intenzivně zajímá. Oba pak v kovbojských kloboucích střílejí na odlehlé louce z nabitého revolveru. V občerstvení u vody se Jan svěřuje náhodným cyklistům, farářovi a jeho manželce, že se modlí o zachování svého sluchu. U ohně v lese hraje Jan na kytaru a s manželkou zpívají. – Doma na počítači pro nevidomé si muž skenuje knihu o Navazích. Znovu navštíví foniatra. Před plánovanou cestou do Ameriky potřebuje nová naslouchadla. Vyptává se lékaře, zda by mu mohl pomoci obřad u navažského šamana v oblasti kultovní hory Shiprock (navažsky Tsé Bitʹaʹí, tedy Okřídlená skála), která hraje významnou roli v náboženství a historii Navahů. – Zuzana a Jan se učí anglická slovíčka a fráze. Na plastické mapě hledají oblasti, jež patřily různým indiánským kmenům. Zuzana Janovi „tlumočí“ informace z encyklopedie. – Pár letí do Nového Mexika. Autem s řidičem směřují napříč státem k Arizoně. Zastaví se v modlitebně. Po příchodu indiánů si zde zazpívají s kapelou, ale kvůli extatickému hlasitému kázání odejdou. – Pokračují přes rozsáhlou prérii. Zuzana lituje, že nemá dalekohled; nepozná tak, zda pasoucí se dobytek nejsou bizoni. Na další zastávce navštíví indiánské tržiště. Jan se místním představuje jako Hungry Buffalo/Hladový Bizon. Projedou kopcovitou skalnatou oblast. Muž se setká se zaměstnancem autosalonu, indiánem Georgem. Čech přirovnává postavení postiženého v Evropě k pozici indiána v Americe: obě menšiny majoritní společnosti přehlíží. Svěřuje se, že ho k Navahům vede touha po přátelství. – Manželé po setmění dorazí do cíle, na farmu navažské rodiny Blackhorse Mitchella. Ta chová ovce a žije už „moderně“. Mizernou angličtinou jim Češi vysvětlují důvody své návštěvy. Hladový Bizon vycítí, že osazenstvo domu je zdrženlivé a asi zaskočené jeho otevřeností. Při procházce v téměř opuštěné krajině Jan bubnuje na obrovský barel. – Muž se dá oholit u místní výřečné kadeřnice Diane a koupí Zuzaně dalekohled. Po návratu s Blackhorsem diskutují o svých vírách. - Jan s Blackhorsem urazí kus cesty autem a pak se pěšky vydají na dlouhou pouť otevřenou krajinou na místo, kde se bez svědků odehraje obřad za zlepšení jeho zdraví. Pavlíček o duchovním zážitku nechce mluvit. Sám jde pouští a dorazí k samotě. Chce si osahat psy starousedlíka Thomase, který právě přijel. Komunikují rozpačitě, ale přátelský muž pozve Jana na víno, které pijí až do tmy. – Hladový Bizon vyrazí k majestátnímu Shiprocku. Prašná cesta se u úpatí skalního suku změní v pěšinu, ztrácející se v balvanech. Jan odhodlaně tápe vzhůru. – Po návratu domů Pavlíčkovi chystají Vánoce. Jan vysvětluje Zuzce Lormovu abecedu (jeden z ručních systémů k dorozumívání hluchoslepých). Stále doufá, že mu Bůh zachová sluch. Na dlaň píše Zuzce vyznání... -kk-