Lajka

Země původu

Česká republika

Copyright

2017

Rok výroby

2011—2017

Premiéra

2. 11. 2017

Minutáž

87 min

Kategorie

film

Žánr

hudební, komedie, sci-fi, rodinný, hořká komedie

Typologie

animovanýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Lajka

Český název

Lajka

Anglický název

Laika

Pracovní název

1. Lajka – zrození kosmonautky / 2. Lajka – na rohu galaxie Qem / 3. Lajka – v ohrožení / Lajka – zrození kosmonautky / Lajka – na rohu galaxie Qem

Anotace

Více než deset let pracoval Aurel Klimt na svém celovečerním autorském projektu, loutkovém filmu Lajka. Geneze díla je však ještě delší. Začala v roce 2003, kdy tvůrce s hudebníkem Miroslavem Wanekem připravili s herci Divadla v Dlouhé divadelní loutkové představení Lajka, Čchin a Gagarin, jež se pak uvádělo na různých scénách. Později se podařilo sehnat grantové prostředky na vznik filmu, jehož výroba se kvůli různým okolnostem postupně prodlužovala. – Autor se při psaní scénáře zčásti opíral o fakta. Fenka Lajka, která se stala prvním živým tvorem vystřeleným na oběžnou dráhu, skutečně žila na ulici. Záhy po startu rakety uhynula, což sovětské zdroje dlouho utajovaly. Ve filmu však Lajka, která na palubu rakety propašuje i svá tři štěňata, přežije a ocitne se na pestrobarevné planetě Qem, obydlené spoustou podivných tvorů. Ze Země sem nepřiletí sama. Jsou tu s ní i další zvířecí kosmonauté vystřelení z rodné planety Sověty i Američany, především americký šimpanz Ham, milující banány. Zvířecí idyla je bohužel narušena přistáním sovětského kosmonauta Levobočkina a pak i amerického astronauta Neila Knokauta. Lidé, považující se za pány tvorstva, podle svého zvyku chtějí planetu okamžitě ovládnout. Jenže zvířata se proti nim postaví a po několika střetnutích se jim podaří kosmonautů zbavit. A na Qemu konečně zavládne klid... – Snímek, jehož hlavním tématem je podle tvůrce přezíravý vztah člověka ke zvířatům, k přírodě a k vesmíru, se dělí na dvě části. Ta kratší se odehrává na zemi ve městě Bajkonur, kde je sovětský kosmodrom. Nevlídné socialistické poměry dokreslují sníh a mráz. Všechno je šedivé a depresivní. Klimt se zde vrací k poetice svých krátkých filmů, na nichž se s ním podílel výtvarník Martin Velíšek (i nyní spoluautor výtvarna). Druhá část se odehrává na smyšlené barevné planetě, kde filmaři – zejména slovenský výtvarník František Lipták – mohli naplno popustit uzdu fantazii jak při tvorbě pozadí tak při výrobě bizarních loutek. – Autoři pro vyprávění zvolili humorné ladění, doprovázené bohatou hudební složkou v podobě jednoduchých písní, zpívaných protagonisty. Pracují s náročnou technologií animace klasické loutky s mechanickou kostrou ve scénickém prostředí. Snímalo se po okénku a stereoskopicky (tedy dvěma synchronizovanými kamerami), což výrobní proces dále komplikovalo. Následovalo digitální zpracování včetně obrazové postprodukce ve společnosti UPP. Do kin tak film vstoupil ve verzi 2-D i 3-D v předvečer 60. výročí vystřelení Lajky do vesmíru (3.11.1957). V souvislosti s tím byla v kutnohorské galerii GASK otevřena výstava Aurela Klimta Lajka – od filmu k divadlu a zpět (12.11.2017-11.2.2018), k níž byl vydán výpravný katalog, obsahující CD se soundtrackem a DVD s filmem. Ačkoliv se jedná o rodinný snímek, cílovou skupinou jsou především starší děti a mládež. -tbk-

Obsah

Bajkonur, kde je sovětská kosmická základna, je omšelé socialistické město se zchátralými domy a s nevlídnými strádajícími obyvateli. Zvlášť v zimě, kdy je sníh a mráz. Fenka, která žije se třemi štěňaty na ulici, se vydá sehnat něco k snědku. Najde velkou kost, jenže musí prchat před dvěma zlými psy. Jeden z nich za ní naskočí do tramvaje, odkud je oba nemilosrdně vyhodí vzteklá průvodčí. Fenku brzy poté chytí dva rasové a dopraví ji na kosmickou základnu. Tady se zvířete ujmou profesor Voroljov a jeho asistent Kokotov, a dají fence jméno Lajka. Pes musí prodělat nepříjemné zkoušky v dekompresní komoře, na centrifuze nebo test přetížení. Podle profesora zítra poletí Lajka do vesmíru a bude slavná. Jenže uvědomělý kosmonaut Jura (Jurij) Levobočkin protestuje: ve vesmíru má být první člověk a ne nějaká čuba. Ale Voroljov mu vysvětlí, že pes nemá šanci vrátit se zpátky, takže si musí astronaut na svou hvězdnou hodinu ještě počkat. – Chytrá a šikovná Lajka se později dostane z klece, kam ji na noc zavřeli. Cestou si prohlédne připravenou raketu a vrátí se ke štěňatům. Dostala nápad, jak se zbavit pozemského trápení. – Druhý den ráno ji vědci doprovodí do rakety, která záhy odstartuje. Ve Spojených státech se dozvědí o prvenství Sovětů. Rychle šoupnou do rakety šimpanze Hama a vyšlou ho na oběžnou dráhu. Brzy je ve vesmíru takových raket sedm a všechny jsou obsazeny různými zvířaty (želva, párek křepelek, tučňák, kráva a prase). – V sovětské družici vylezou ze svých úkrytů štěňata, která sem Lajka propašovala. Fenka se zároveň postará o přerušení spojení se Zemí. – Všichni zvířecí kosmonauté přistanou na barevné planetě Qem, s příjemným tropickým klimatem a s bujnou vegetací. Seznámí se se zdejšími pozoruhodnými obyvateli. Jejich průvodcem se stane vilný nezmar Quirkrk se zálibou v rozmnožování s kýmkoliv. Ham je nadšený, neboť tu má spoustu banánů. Zvířata jsou v novém prostředí spokojená hlavně proto, že na planetě nejsou lidé. – Levobočkin konečně odstartuje v raketě na Měsíc. Je ve spojení s Kokotovem, který povýšil, protože profesor Voroljov šel do důchodu. Stěžuje si, že v raketě nic nefunguje. Pochopí, že si musí pomoci sám a dá se do oprav. Když kvůli nefungujícímu záchodu vyleze na plášť rakety, aby vykonal velkou potřebu, vyruší ho vlídná Černá díra. S její pomocí pak dopadne na planetu Qem. Setká se tu s Lajkou, kterou viděl na Bajkonuru, a vede ideologické řeči. Posléze se tu i on zabydlí, ale stěžuje si fence, že mu chybí maso. Lajka mu odpoví, že kamarádi se nejedí a tady jsou všichni kamarádi. – Ham se svěří Lajce, že mu Levobočkin sebral všechny banány, ona zase konstatuje, že záhadně mizí sousedé. Oba dorazí ke kosmonautovu příbytku u skalní jeskyně, právě když Levobočkin strká do pece Quirkrka, který se s ním chtěl rozmnožovat. Zasáhnou. Při potyčce muž uklouzne po banánové slupce a skončí v peci. Zvířata odejdou, ale on se z pece dostane díky ohnivzdornému skafandru. – Levobočkin slíbí zvířatům pomstu. Sestrojí si zbraň „turbomrazilku“ a s její pomocí zmrazuje různé obyvatele planety Qem. První pokus zaskočit zrádného člověka se Hamovi, Lajce a Quirkrkovi nepovede. Proto začnou zvířata (včetně štěňat) trénovat na další boj. – Na planetě přistane americký kosmonaut Neil Knokaut. Levobočkin na něj vybalí své ideologické žvásty, ale později se s ním spojí proti zvířatům. Američan je rozhodnut postupovat „demokraticky“, ale neuspěje. Oba muži chtějí ovládnout planetu a zmocnit se kvůli jídlu zvířat. Knokaut vzpomíná na idylu doma, když dělal na zahradě barbecue. Začne budovat masokombinát. Levobočkin mu vyrobí další „turbomrazilku“. Spolu se vydají na lov a zdá se, že budou úspěšní. Zmrazí kdekoho a kdeco. Na poslední chvíli je však Lajka s pomocí štěňat přelstí a kosmonauti se zmrazí navzájem. Lajka pak rozmrazí své kamarády. Na planetě konečně zavládne klid... -tbk-

Mluví

Karel Zima

kosmonaut Jurij Levobočkin

Petr Čtvrtníček

Quirkrk z planety Qem

Jan Vondráček

šimpanz Ham/kráva/hlas z rozhlasu

Miroslav Táborský

kosmonaut kapitán Neil Knokaut

Robert Nebřenský

profesor Voroljov/prase

Jan Budař

asistent Kokotov

Martin Matejka

mladší ras/zlý pes

Vladimír Merta

starší ras

Alfred Klimt

Lajčina štěňata

Alžběta Klimtová

Lajčina štěňata

Lenka Veliká

černá díra

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Aurel Klimt

Scénář

Aurel Klimt

Dramaturg

Edgar Dutka, Jaroslav Sedláček (hlavní dramaturg FC ČT)

Návrhy kostýmů

Eva Klimt /ž/

Zvuk

Marek Musil (design a mix zvuku, záznam a střih postsynchronních ruchů), Ondřej Ježek (záznam a mix hudby), Petr Kapeller (záznam a střih postsynchronních ruchů), Marek Poledna (střih postsynchronních ruchů)

Vizuální efekty

Boris Masník (supervize), UPP, Lenka Líkařová (producentka), Jaroslav Matys (vedoucí produkce), Kateřina Popelová (produkce), Nadja Hromádko /ž/ (produkce), Michaela Mladá (produkce), Tomáš Vondráček (koordinátor), Ivo Hejcman (koordinátor), Lukáš Janout (koordinátor), Michal Čech (střih)

Postprodukce

Bystrouška – Studio B3 (zvuk), Petr Novák (produkce Bystrouška), UPP (obraz), Vít Komrzý (UPP), Viktor Müller (UPP), Ivo Marák (UPP), Petr Komrzý (UPP), Jan Malíř (UPP), Tomáš Kalhous (vedoucí 2D oddělení UPP), Ondřej Ctibor (2D supervize UPP), Aleš Dlabač (vedoucí 3D oddělení UPP), Pavel Kolář (vedoucí 3D oddělení UPP), Petr Marek (3D supervize UPP), Jiří Vyčítal (3D supervize UPP), Lukáš Herrmann (vedoucí oddělení digitálních dokreslovaček UPP), Soundsquare – studio Moskva (zvuk), Studio Jámor (hudba)

Výkonná produkce

Jaroslav Kučera (výkonný producent FC ČT)

Producent

Aurel Klimt

Koproducent

Helena Uldrichová (vedoucí FC ČT)

Produkce

Aurel Klimt, Monika Březinová Seifertová (služby)

Vedoucí produkce

Jiří Koštýř (FC ČT)

Zástupce vedoucího produkce

Zuzana Vrbová (FC ČT)

Výtvarná spolupráce

Ladislav Špaček (výroba scén), Olívie Dolanská (výroba scén), Radek Krédl (výroba scén), Michal Kubíček (výroba scén), Pavel Mlázovský (výroba scén), Josef Tajovský (výroba kovových rekvizit), Přemysl Novák (výroba kovových rekvizit), Zdar Šorm (výroba loutek), Ondřej Zika (výroba loutek), Jan Havel (grafické práce)

Odborný poradce

Pavel Toufar

Spolupráce

Jan Čechovský (fotograf), Tomáš Rasl (fotograf), Eva Klimt /ž/ (fotografka)

Hudba

Hudba

Marek Doubrava, Ondřej Ježek (ambientní hudba)

Nahrál

Josef Čermák, Pepa Červinka, Adam Tomášek, Oskar Török, Jaroslav Noga, Tomáš Paleta, Ondřej Ježek, Jan Vondráček, Johnny Jůdl, Michal Šťulík, Kateřina Jirčíková, Mikoláš Růžička, Tadeáš Mesany, Marie Dorazilová, Šárka Petříková, Filip Nebřenský, Ondřej Galuška

Písně

Bojte se psové

Hudba k písni Josef Čermák
Text písně Josef Čermák
Zpívá Martin MatejkaVladimír Merta

Věda, to je dřina

Hudba k písni Josef Čermák
Text písně Josef Čermák
Zpívá Robert NebřenskýJan Budař

Opilci

Hudba k písni Josef Čermák
Text písně Josef Čermák
Zpívá Robert NebřenskýJan Budař

Maminka

Hudba k písni Josef Čermák
Text písně Josef Čermák
Zpívá Helena DvořákováJúlie JežkováAnna PacvoňováAntonín RottAnna KrálíčkováDita MazalováBenjamin Poppy

Banány

Hudba k písni Josef Čermák
Text písně Josef Čermák
Zpívá Jan Vondráčeksbor

Chytrá zem

Hudba k písni Josef Čermák
Text písně Josef Čermák
Zpívá Karel Zima

Kámasútra nezmara

Hudba k písni Josef Čermák
Text písně Josef Čermák
Zpívá Petr ČtvrtníčekKarel Zima

Hloupá zem

Hudba k písni Josef Čermák
Text písně Josef Čermák
Zpívá Karel Zima

Pěkně draho

Hudba k písni Josef Čermák
Text písně Josef Čermák
Zpívá Karel Zima

Zima

Hudba k písni Josef Čermák
Text písně Josef Čermák
Zpívá Karel Zima

Barbeque

Hudba k písni Josef Čermák
Text písně Josef Čermák
Zpívá Miroslav Táborský

Jiskřičky z podobočí

Hudba k písni Josef Čermák
Text písně Josef Čermák
Zpívá Helena DvořákováJan VondráčekPetr ČtvrtníčekJúlie JežkováAnna PacvoňováAntonín RottAnna KrálíčkováDita MazalováBenjamin Poppy

Bajka

Hudba k písni Josef Čermák
Text písně Josef Čermák
Zpívá Josef ČermákHelena Dvořáková

Produkční údaje

Originální název

Lajka

Český název

Lajka

Anglický název

Laika

Pracovní název

1. Lajka – zrození kosmonautky / 2. Lajka – na rohu galaxie Qem / 3. Lajka – v ohrožení / Lajka – zrození kosmonautky / Lajka – na rohu galaxie Qem

Kategorie

film

Typologie

animovanýdistribuční

Žánr

hudební, komedie, sci-fi, rodinný, hořká komedie

Země původu

Česká republika

Copyright

2017

Rok výroby

2011—2017

Premiéra

premiéra 2. 11. 2017 /přístupné bez omezení/

Distribuční slogan

Slavná psí průkopnice žije! V kinech od 2. listopadu 2017.

Výrobce

Studio ZVON, Universal Production Partners (koprodukce), Studio Bystrouška (koprodukce), Česká televize (koprodukce), Filmové centrum (Česká televize)

Distribuce

A-Company Czech

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

87 min

Distribuční nosič

DCP 3-D, DCP 2-D, BRD

Animační technika

kreslený, ploškový, loutkový, kombinovaný, počítačová animace

Poměr stran

1:1,78

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

5.1, digitální zvuk

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české