Věčně tvá nevěrná

Země původu

Česká republika

Copyright

2018

Rok výroby

2017

Premiéra

22. 2. 2018

Minutáž

93 min

Kategorie

film

Žánr

komedie

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Věčně tvá nevěrná

Český název

Věčně tvá nevěrná

Anglický název

Unfaithfully Yours

Anotace

Do crazy komedie Věčně tvá nevěrná se režisér Milan Cieslar pustil společně se seriálovým scénáristou Janem Míkou (Život na zámku, Náměstíčko). Jak už název napovídá, vybudovali příběh na nevěře a také na krizi středního věku. – Učitelka aerobiku Miluška je tetou Martou přinucena řešit manželovu nevěru, kterou doposud přehlížela. Vědoucí příbuzná s odkazem na případné značné dědictví postaví dvojici před úkol přistihnout se navzájem in flagranti s milenkou či milencem. Po několika zápletkách tento úkol svede manžele opět dohromady. – Modelové charaktery (záletný manžel, domácí puťka) jsou v příběhu, který často postrádá logiku, velmi chabě motivovány a záměrně vedeny do trapných a morálně pokleslých situací, jež bohužel postrádají kýžený humor. – Film se tak očividně řadí k dalším českým propadákům. -els-

Obsah

Roztržitá, zjevně přepracovaná žena v nejlepších letech (teta Marta) míří k orientálnímu terapeutovi, kde hledá radu, jak se nezhroutit ze stresu. Číňan jí poradí odjet na dovolenou. – Miluška Valoušková cvičí se skupinou aerobic na zahradě honosné vily, když ji vyruší příchod exekutora Klády. S manželem Josefem, majitelem krachujícího nakladatelství, sledují, jak exekutor s radostí označuje žlutými nálepkami vše, co má v domě cenu, kromě stříbrné brože ve tvaru brouka, kterou však Miluška očividně nezná. Po jeho odchodu dohoní Miluška před domem manžela, odjíždějícího na pohřeb tety Marty, a dá mu zapomenutou kytici. Sotva Josef zmizí, přijede údajně mrtvá teta Marta. Šokovaná Miluška omdlí. – Dospívající dcera Dana konstatuje, že stejnou brož má i jejich učitelka češtiny, která ji chce nechat propadnout. – Josef místo na pohřbu skončí v posteli své mladé atraktivní sekretářky Lady. Volá mu sem však jeho druhá milenka, vdaná učitelka češtiny Jolana, postrádající stříbrnou brož ve tvaru brouka. Muž se tedy snaží co nejdříve uniknout, aby mohl šperk doma najít. – Ve vile se Miluška vyptává Josefa na pohřeb zjevně živé tety, ale nedočká se vysvětlení, kde opravdu byl. I ona už tuší, že má milenku. Svěří se kamarádce Ladě, netušíc o jejím poměru s manželem, a ukáže jí stříbrnou brož. – Miluška sleduje Josefa do školy. S broží na tričku si jde prohlédnout Josefovu milenku, zatímco se manžel skrývá ve skříni v učebně. – Jolana pozná svou brož a správně pochopí trapnou situaci, zrovna tak jako Miluška. – Josef může konečně vylézt ze skříně a uražená milenka ho pošle k vodě. – Za naštvanou a nešťastnou příbuznou přijde teta Marta, která jí vysvětlí, že si za to může částečně sama, protože se nesnaží vypadat sexy. – Oblékne Milušku dle svých představ a vyrazí s ní na místní zahrádkářskou taneční zábavu. Tady na ně čeká neúspěšný spisovatel Prut, který bydlí ve vile Valouškových, kde se místo psaní, nad nímž zlomil hůl, protože podle jeho slov bylo již vše napsáno, věnuje zahradničení. Největší uspokojení nachází v pěstování a křížení dýní. Zamilovaný autor protančí s tetou Martou celou noc. Milušku, která je sexy, vyzve k tanci bývalý spolužák, zubař Adam. Josef je spolu uvidí a okamžitě si domýšlí nevěru. – Manželé společně uloží do postele opilou tetu, která jim pod tíhou alkoholu slíbí osm milionů, jež po ní nemá kdo zdědit. – Oba ráno tetě slib připomenou. Stárnoucí dáma prý slib splní, jen když jeden druhého přistihnou in flagranti. Dvojice souhlasí. – Miluška jde za Adamem a přemluví ho k sexu. Zároveň mu mimochodem sdělí, že je při tom načapá Josef. Při schůzce v hotelu si žena vymění domluvený pokoj. Ukáže se, že Adam je impotentní, což je ovšem Milušce vhod, protože s ním evidentně nechce mít žádný intimní styk. Ve smluvený čas přijede Josef s tetou do hotelu, avšak milenci nejsou v domluveném pokoji, a tak je rozlícený manžel hledá, dokud nenačapá Milušku v náručí nevinného Adama, který ho praští. – Opilý Josef se svěří v baru se svým pokořením Ladě. Ta už se vidí ve vile s ním (předpokládá, že se s Miluškou rozvede). – Dana odjíždí se třídou, s učitelkou Jolanou a se svým klukem Láďou na vodu. – Do nakladatelství přijde za Josefem exekutor Kláda, který konstatuje, že brzy zabaví vilu. – Josef odveze knihy ze skladu do sběru, aby za ně získal aspoň nějaké peníze. – Marta zatím pomáhá Prutovi se zahradou. - Miluška s vidinou peněz koupí na prodloužený víkend zájezd k moři. Josef oznámí, že tam spáchá svoje in flagranti. Trojice odletí k moři. Muž na zájezd propašuje Ladu, skrývající se za rouškou a parukou. Řekne příbuzným, kde a kdy ho mohou přistihnout. Obě ženy načapají pár v pokoji. Miluška až teď pochopí kamarádčinu zradu. Následuje honička po hotelu, při níž Josef použije hasicí přístroj a zlomí si nohu. – Lada odjede na jachtě s cizím boháčem. – Po návratu sdělí Prut Josefovi, že zítra přijde Kláda zabavit vilu. Manžel chce, aby mu Miluška odpustila. – Spokojená teta Marta, opouštějící vilu s Prutem, prozradí dvojici, která díky ní a okolnostem napravila svůj vztah, že ve skutečnosti žádných osm milionů nemá. Dělala to proto, aby se nerozvedli. Navštíví také exekutora Kládu, na kterém nátlakem vymůže slib, že po Valouškových zatím nic vymáhat nebude. – Vzápětí se u exekutora objeví Miluška v sexy šatech s rozhodnutím svést ho a dosáhnout tak odkladu exekuce. Vystrašený muž se jí ani nedotkne a odklad slíbí. – Miluška přizná Josefovi, že s Adamem nic nebylo. S partou se vrací z vody dcera Dana. Manželé se políbí. – Nakladatelství Valoušek & syn se skutečně zachránilo. Díky detektivnímu bestselleru Alexandra Pruta Zahrada kolem vaší dýně. V současné době je Prut vedoucím zahradníkem na bývalém zámku spisovatelů na Dobříši. -els-

Hrají

Lenka Vlasáková

Miluška Valoušková

Saša Rašilov

Josef, Miluščin muž

Vilma Cibulková

Marta, Josefova a Miluščina teta

Natalia Germani /ž/

Lada, Josefova sekretářka a milenka

Jiří Lábus

spisovatel a zahradník Alexandr Prut

Filip Blažek

exekutor František Kláda

Pavel Kříž

zubař Adam, Miluščin nápadník

Sara Sandeva /ž/

Dana, Josefova a Miluščina dcera

Andrea Hoffmannová

učitelka českého jazyka Jolana, Josefova milenka

Ferid Nasr

majitel jachty

Dominika Myslivcová

zpěvačka na plese

Denis Šafařík

Vláďa, Danin přítel

Jaroslav Černík

Josefův kamarád

Seisuke Tsukahara

čínský lékař

Eva Kozderková

babička

Ivan Sochor

farář

Ondřej Ládek

zpěvák na balkoně

Hana Kostrhúnová

Martin Jáchim

Le Hoai Trung

Rudolf Kuča

Patrick Markes

Jiří Šoch

Michaela Kramová

Aleš Novák

Jindřich Bárta

Josef Ladra

Marko Kamal

Abd Alhamed Mohamed

hudební skupina Smeč

kapela na plese

Viktorie Kožíšková

dítě

Matěj Kožíšek

dítě

Sophia Ghandi /ž/

dítě

Viktoria Ghandi /ž/

dítě

Aneta Jacobová

dítě

Mariana Jacobová

dítě

Leila Rostampourasl /ž/

dítě

Adam Šnapek

dítě

Mia Štechmilerová

dítě

Jonáš Snítil

dítě

Philip Štechmiler

dítě

Yasmine Rostampourasl

dítě

Alice Silná

dítě

Tereza Šajnarová

dítě

Anna Nováková

dítě

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

David Strangi

Asistent režie

Kateřina Strangi, Ilias Chadziantonicis

Skript

Martin Kutlák, Denisa Marešová

Původní filmový námět

Jan Míka

Scénář

Jan Míka, Milan Cieslar (spolupráce na scénáři)

Asistent kamery

Jaromír Motyčka, Zdeněk Mrkvička (ostřič), Viktor Mayer (steadicam), Petr Fiřt (steadicam)

Výprava

Petr Kantor, Jan Fišman (rekvizitář), Roman Šmahlík (rekvizitář), Miroslav Sedláček (rekvizitář), Drahoslav Zradička (rekvizitář), Drahoslav Zradička ml.

Návrhy kostýmů

Zlata Stolaříková

Kostýmy

Petra Jáchimová (vedoucí kostymérka), Lucie Sedláková

Střih

Milan Freisler

Asistent střihu

Mikuláš Pohribný

Zvuk

Michal Deliopulos (zvuk, střih, mix a design zvuku), Martin Ženíšek (zvuk, střih, mix a design zvuku), Zdeněk Taubler (záznam kontaktního zvuku), Ondřej Urban (zvuková režie), Alexius Tschallener (mix hudby)

Zvláštní efekty

woodoosfx.cz, Martin Oberländer

Postprodukce

Studio Kvint (obraz), Viktor Mayer (Studio Kvint), Lukáš Sakala (Studio Kvint), Martin Zbořil (Studio Kvint), Milan Freisler (Studio Kvint), Magiclab s.r.o. (obraz), Markéta Šalátová (vedoucí produkce Magiclab), Pavel Bicek (produkce Magiclab), Ljubo Tomanovič (technická supervize), Jiří Forejt (technická supervize), Soundbox (zvuk), Studio Bystrouška (zvuk)

Koordinátor kaskadérů

Martin Hub

Produkce

Marcela Šibalová (Flamesite), Adéla Zelenková (Flamesite), Pavel Hošek (Ciros), Michaela Stříbrná (Ciros), Jaroslava Horníčková (Ciros), Lenka Kebusová (Ciros)

Vedoucí produkce

Milan Jedlička, Petr Šplíchal (vedoucí natáčení), Dana Voláková

Zástupce vedoucího produkce

Vojtěch Šmejkal (ekonom), Michaela Stříbrná (ekonomka Ciros), Monika Rovenská (ekonomka Flamesite), Jana Syrovátková (ekonomka Flamesite)

Asistent vedoucího produkce

Markéta Benardová (Flamesite), Tereza Hanzlíková (Flamesite), Růžena Kejzlarová (pokladní)

Výtvarná spolupráce

Petr Seifert (grafika), Lukáš Sakala (grafika)

Spolupráce

Kamil Zvoníček (vrchní osvětlovač), Marek Cieslar (fotograf), Michaela Flenerová (koordinátorka herců), Ivana Šustová (koordinátorka herců), Gabriela Pejchalová (koordinátorka herců)

Hudba

Hudba

Alexius Tschallener, Jan Valta (orchestrace)

Nahrál

Tomáš Hubka, Jana Kopicová, Jiří Ševčík, Jan Brabec, Václav Fürbach, Markéta Pichlíková, Martina Zuziaková, Antonín Čonka, David Havelík, Pavel Hořejší, Jakub Novák, David Pokorný, Libor Vilímec, Petr Zdvihal, Sandro Friedrich /etnická flétna/

Dirigent

Jan Valta

Choreografie

Rostislav Šorm

Tančí

Lucie Linhartová, Markéta Burešová, Karolína Ondrejková, Jarmila Chromíková, Monika Secká, Ivana Lázníková

Písně

Věčně nevěrná

Hudba k písni Ondřej Ládek
Text písně Ondřej Ládek
Zpívá Xindl XSabina Křováková

Větší než malá láska

Hudba k písni Ondřej Ládek
Text písně Ondřej Ládek
Zpívá Xindl X

Jako já

Hudba k písni Isabhelle Cuevas /ž/
Text písně SharkaSs /ž/
Zpívá Dominika Myslivcová

To máme mládež

Hudba k písni Jessie Mae Robinson /ž/
Text písně Eduard Krečmar
Zpívá skupina Smeč

Stín katedrál

Hudba k písni Karel Svoboda
Text písně Ivo Fischer
Zpívá skupina Smeč

Lokace

Praha

Produkční údaje

Originální název

Věčně tvá nevěrná

Český název

Věčně tvá nevěrná

Anglický název

Unfaithfully Yours

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

komedie

Země původu

Česká republika

Copyright

2018

Rok výroby

2017

Premiéra

distribuční premiéra 22. 2. 2018 /nevhodné pro děti do 12 let/

Distribuční slogan

Kamil Kožíšek a Milan Cieslar uvádějí komedii Věčně tvá nevěrná.

Výrobce

Flamesite, Happy Celluloid, Bohemian Marketing & Promotion /BMP/ (koprodukce)

S podporou

Státní fond kinematografie (Program filmových pobídek)

Partner

KAR (generální partner), TV NOVA (hlavní partner)

Distribuce

Bioscop

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

93 min

Distribuční nosič

DCP 2-D

Poměr stran

1:1,85

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

5.1, Dolby Digital

Verze

česká

Mluveno

česky, francouzsky, slovensky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české