Spolu sami
Země původu
Česká republikaCopyright
2018Rok výroby
2018Premiéra
17. 10. 2019Minutáž
10 minRežie
Diana Cam Van NguyenKategorie
filmŽánr
experimentálníTypologie
animovanýdistribučnístudentskýkrátkometrážníOriginální název
Spolu samiČeský název
Spolu samiAnglický název
ApartAnotace
Na prestižních festivalech uváděný (BAFTA Student Film Awards, mezinárodní filmové festivaly Rotterdam, Annecy a řada dalších) a doma oceňovaný krátký snímek Spolu sami, jenž byl nominován mezi finalisty na Cenu Magnesia za nejlepší studentský film v rámci Českého lva, natočila jako cvičení čtvrtého ročníku studentka katedry animované tvorby FAMU Diana Cam Van Nguyen (nar. 1993). Vietnamská Češka je příslušnicí tzv. druhé generace Vietnamců v českých zemích. Zaujala již bakalářským snímkem Malá (2018) o složitém dospívaní v místní majoritě. Krátký experimentální film Spolu sami byl do distribuce uveden jako předfilm celovečerního dokumentu o eutanazii Dobrá smrt (2018; r. Tomáš Krupa), s nímž jej pojí tabuizované, ale univerzální téma smrti. Autentické emoce a bolestné zkušenosti trojice mladých lidí, kteří během střední školy přišli o jednoho z rodičů a museli se vyrovnávat s těžkou situací, rekonstruuje autorka v animované podobě, aby výtvarně „zhmotněné“ pocity získaly intimní prostor. V „překresleném“ původně dokumentárním základu (takzvané rotoskopie), natočeném na reálných místech událostí, přechází pomalu od čistě abstraktních výjevů k reálnějším obrazům. V závěru snímku pak autorka použila rodinná videa z dětství dvou protagonistů. -kk-
Obsah
Dospívající studenti přišli předčasně o své nejbližší a v nich o oporu, zázemí, kamarádství, morální vzory a o to nejpřirozenější, tedy o rodičovskou lásku. – Dívce před jejíma očima uhořel v autě otec, mladíkova těžce nemocná, bolestmi trpící a nemohoucí matka ukončila trápení sebevraždou, dalšímu zemřel po vážné nemoci otec, který byl v závěru života odkázán na pomoc a péči druhých. Tragickou událost „filtroval“ každý po svém (trip LSD, pařby, jízda autem). Účinkující důvěrně hovoří o zemřelých, o svých obavách, strastech, psychické bolesti a o svých cestách ke smíření a vyrovnání. Ctí památku mrtvých (včetně určitých rituálů) a „cítí“ či doufají, že jim jsou nablízku... -kk-
Poznámka
Snímek byl v říjnu 2019 uveden do distribuce jako předfilm dokumentu Dobrá smrt (2018; režie Tomáš Krupa).
Galerie
Účinkují
Petr Cuker
Ondřej Gabaš
Barbora Vildová
Kateřina Císařovská
Nhung Do Thi
Zuzana Dusilová
Anežka Dutschkeová
Daniel Flek
Klára Fleková
Albert Hrubý
Nina Jacques /ž/
Jakub Jirásek
Tereza Kanyzová
Filip Kopecký
Šimon Kukač
Nathan Němec
Duc Nguyen
Ondřej Nuslauer
Mikuláš Suchý
Anna Vácová
Natálie Rajnišová
Kristýna Šlemínová
Magdalena Uhlířová
Veronika Pavlíková
Bára Anna Stejskalová
Štáb a tvůrci
Asistent režie
Jakub Jirásek
Kamera
Kryštof Melka
Výtvarník
Střih
Zvuk
Viera Marinová
Asistent zvuku
Anna Jesenská
Postprodukce
Martin Búřil, Studio Alkay (obraz), Magiclab (obraz), Michal Křeček (producent Magiclab), Markéta Šalátová (vedoucí produkce Magiclab), Eva Zářecká (produkce Magiclab), Ester Fendrychová (produkce Magiclab), Studio Bystrouška B3 (zvuk)
Producent
Ondřej Šejnoha (vedoucí Studia FAMU)
Produkce
Karolína Davidová
Vedoucí produkce
Lenka Medová (Studio FAMU), Tomáš Šimon (Studio FAMU), Petr Horák (Studio Alkay)
Asistent vedoucího produkce
Anneta Furdecká
Pedagogické vedení
Spolupráce
Hudba
Použitá hudba
Viera Marinová
Lokace
Praha
Produkční údaje
Originální název
Spolu sami
Český název
Spolu sami
Anglický název
Apart
Kategorie
film
Typologie
animovanýdistribučnístudentský
Žánr
experimentální
Studentský film
4. ročníkKatedra animované tvorbycvičení
Země původu
Česká republika
Copyright
2018
Rok výroby
2018
Produkční data
konec distribučního monopolu 16. 10. 2021
Premiéra
festivalová premiéra 26. 10. 2018 (22. mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava)
festivalová premiéra 29. 1. 2019 (48. mezinárodní filmový festival Rotterdam, Nizozemsko)
festivalová premiéra 8. 5. 2019 (18. mezinárodní festival animovaných filmů Anifilm Třeboň)
distribuční premiéra 17. 10. 2019 /nepřístupné pro děti do 15 let/
Distribuční slogan
bez sloganu
Nositelé copyrightu
Distribuce
Technické údaje
Délka
krátkometrážní
Minutáž
10 min
Distribuční nosič
DCP 2-D
Animační technika
kombinovaný, rotoskopie, dokumentární
Poměr stran
1:1,85
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
5.1, digitální zvuk
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
anglické
Úvodní/závěrečné titulky
anglické, české
