Aristokratka ve varu

Země původu

Česká republika, Slovensko

Copyright

2024

Rok výroby

2023

Premiéra

18. 1. 2024

Minutáž

100 min

Kategorie

film

Žánr

komedie

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Aristokratka ve varu

Český název

Aristokratka ve varu

Anglický název

The Aristocrats

Souběžný anglický název

The Last Aristocrat 2

Koprodukční název

Aristokratka vo vare

Pracovní název

Poslední aristokratka 2

Anotace

Aristokratka ve varu je pokračováním divácky úspěšného filmu Poslední aristokratka (2019), opět v režii Jiřího Vejdělka (nar. 1972). Námětem pro příběh byla stejnojmenná kniha spisovatele Evžena Bočka z roku 2013, druhá část šestidílné humoristické série o šlechtickém rodu Kostkových. – Aristokratka ve varu se odehrává v devadesátých letech dvacátého století na fiktivním zámku Kostka. Hrabě Frank s manželkou Vivien a dcerou Marií, zamilovanou do mladého šlechtice ze sousedního panství Maxe, zjišťují, že návštěvníky již Kostka neláká tak jako dřív. Peněz rychle ubývá a brzy se nenajdou prostředky ani na nutné opravy vodovodu a kanalizace. Frank tak přijme nabídku rodinného právního zástupce Bendy, aby za finanční náhradu na Kostce na nějakou dobu ubytoval jeho nevlastní dceru Denisu. Příjezd extravagantní dívky změní život všem obyvatelům zámku. Marie si navíc brzy všimne, že Max raději tráví čas s Denisou než s ní. – Romantická komedie Aristokratka ve varu se na rozdíl od prvního dílu odehrává výhradně v prostorách zámku Kostka a na přilehlém panství. Svou komiku dílo buduje primárně na jednání stereotypních postav, jakými jsou zejména hypochondrický údržbář se zálibou v ponurých písních Krása a nerudný kastelán Josef, nazývající návštěvníky zámku jako muflony. V jednoduchém a přímočarém ději se jen zřídka a neobratně otevírají širší společenská témata, jako je například problematika závislosti, se kterou bojuje postava Denisy Bendové.

Obsah

Druhá polovina 90. let 20. století. Marie se se svým partnerem Maxem projíždí na koních. Na zámku Kostka se návštěvníci během exkurze potkávají se vznětlivým hrabětem Frankem a jeho zhýčkanou manželkou Vivien, s hypochondrickým údržbářem Krásou, svéráznou hospodyní Tichou i kastelánem Josefem, který ke všem návštěvníkům zámku chová zarytý odpor. Prohlídková trasa zámku nenabízí již delší dobu nic nového, návštěvníků ubývá a rodinné finance Kostkových se začínají tenčit. – Rodinu Kostkových kontaktuje jejich právní zástupce Benda, zda by u nich na zámku mohla nějaký čas žít jeho nevlastní dcera Denisa. Po nabídce, že za její pobyt štědře zaplatí, Frank souhlasí. Denisa šokuje obyvatele zámku svým excentrickým vystupováním a odíváním. Sdílí pokoj s Marií, která však získává pocit, že o Denisu jeví kvůli její bezprostřednosti zájem Max. – Kvůli havárii vodovodu jsou do zámku povoláni instalatéři. Po zjištění, že zámek vypouští odpad do potoka, odmítnou opravu provést. – Max vezme Denisu na vyjížďku na koních. V Marii tak ještě více podnítí žárlivost. Domnívá se, že již Maxe nepřitahuje, protože není tak štíhlá jako Denisa. Rozhodne se proto zhubnout, začíná běhat a odmítá domácí stravu paní Tiché. – Denisa začne provázet návštěvníky, a ačkoliv je její výklad plný nepřesností, v očích návštěvníků jde o příjemné zpestření. Paní Tichá skupině ukáže interiér zamčeného apartmá, ve kterém se na svoji svatbu chystala zpěvačka Helena Vondráčková. Dochované memorabilie mezi návštěvníky dojmou zejména chiropraktičku Šárku Vostrou, která má sama před svatbou. Její partner, hygienik Jaroslav Šváb, se při opuštění návštěvnického okruhu setká s Vivien. Ta mu neprozřetelně sdělí, že zámek vypouští odpad do potoka. Šváb jí oznámí svůj úmysl zámek uzavřít pro veřejnost. Vivien nenachází odvahu tuto skutečnost sdělit Frankovi. – Marie se dozví, že skutečný důvod Denisiny přítomnosti na Kostce je zotavení po odvykací kúře, kterou podstoupila kvůli závislosti na návykových látkách. K Denise tak pojme jisté sympatie, navzdory tomu, že se dívka stále více sbližuje s Maxem. – Šváb přichází na Kostku s úředním rozhodnutím o uzavření zámku veřejnosti. Vivien se jej neúspěšně pokusí opít ořechovkou od paní Tiché a obměkčit historkami o pohnutých rodinných osudech. Švába s Vivien spatří Frank, který v záchvatu žárlivosti popadne pušku a za dvojicí se vydá. Když se mu Vivien pokusí pušku vzít, dojde k výstřelu a Šváb je zraněn na ruce. Jeho rozhodnutí zámek uzavřít se tím ještě upevní, z čehož má radost pouze kastelán Josef. – Denisa s Kostkovými vymyslí plán, jak by bylo možné Švába přemluvit. Na zámek pozvou jeho partnerku Vostrou, kterou společně se zaměstnanci přemlouvají, aby plánovanou svatbu měla na Kostce. Vostrá i Šváb nakonec souhlasí, přičemž si nechají oproti dřívějšímu plánu vystrojit velký a honosný obřad, který financují Kostkovi. – V den svatby Vostrá propadá nejistotám, ale Marie s Denisou ji pomocí ořechovky paní Tiché uklidní. Koná se svatební obřad za zvuku písně Heleny Vondráčkové. Šváb splní své slovo, hygienickou zprávu neodevzdá a zámek zůstane otevřený veřejnosti. – Na Velikonoční pondělí dorazí na Kostku Max. Marii řekne, že mezi ním a Denisou k ničemu nedošlo a že bude vždy milovat jen ji. Po noci strávené s Maxem Marie přehodnotí svůj názor na Denisu a skamarádí se s ní. – Zpráva o svatbě Švába s Vostrou se rozkřikne a na Kostku se hrnou další zájemci o svatební obřad. Rodině se tak začíná finančně opět dařit. Denisa si svůj odjezd ze zámku rozmyslí a rozhodne se ještě zůstat.

Poznámka

Volné pokračování filmu Poslední aristokratka (2019; režie Jiří Vejdělek).

Hrají

Hynek Čermák

Čechoameričan Frank Kostka alias František Antonín hrabě Kostka z Kostky

Tatiana Vilhelmová

Vivien Kostková, Frankova žena

Eliška Balzerová

hospodyně Anežka Tichá

Pavel Liška

údržbář a zahradník Krása

Martin Pechlát

kastelán Josef

Yvona Stolařová

Marie III. Kostková, Frankova a Vivienina dcera

Zdeněk Piškula

rytíř Max Laun, aristokrat ze sousedství

Simona Lewandowská /ž/

Denisa Bendová, nevlastní dcera advokáta JUDr. Bendy

Tomáš Jeřábek

hygienik Jaroslav Šváb

Petra Nesvačilová

chiropraktička Šárka Vostrá, Švábova partnerka

Martin Sitta

instalatér

Marek Taclík

instalatér

Helena Vondráčková

ona sama, zpěvačka

Oldřich Bělka

turista

Michael Weinberger

turista

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Martin Stádník

Asistent režie

Dana Havlíčková, Jan Václavík, Tomáš Chlost

Skript

Petra Zachová

Původní filmový námět

Evžen Boček

Předloha

Evžen Boček (Aristokratka ve varu – román)

Scénář

Jiří Vejdělek, Petr Zelenka (spolupráce na scénáři)

Kamera

Vladimír Smutný, Vojtěch Nedvěd (letecké záběry)

Druhá kamera

Jan Skriečka (švenkr), Jan Skriečka (švenkr kamery B)

Asistent kamery

Jan Skriečka, Prokop Steiner (asistent kamery B), Daniel Hanslík (asistent kamery B), Krištof Soukup (asistent kamery B), Václav Kareš (ostřič), Jan Považan (ostřič kamery B), Ondřej Andrešič (ostřič kamery B), Adam Faltus (ostřič kamery B)

Architekt

Mariana Hädler /ž/

Assistent architekta

Alex Kurel

Výprava

Václav Bejlek (vedoucí výpravy), Jaroslav Mottl, David Tlustoš (nákupčí), Dan Šesták (rekvizitář), Ondřej Kinkal (rekvizitář), Albert Kurel (rekvizitář), Martin Pomajbík (rekvizitář), Marcel Indráček (rekvizitář), Tomáš Maderák (rekvizitář)

Návrhy kostýmů

Michaela Hořejší

Kostýmy

Zdeňka Nachlingerová (vedoucí kostymérka), Jarmila Neduchalová, Eva Koubová, Barbora Šnajdrová, Marcela Jakoubková, Aleš Seliga

Masky

Miroslava Krepsová, Jana Bílková, Barbora Hrušková, Olga Khomyn Horáčková, Zdeněk Nedorost, Iveta Huptychová, Michaela Bobková, Věra Bílá (paruky)

Zvuk

David Titěra (zvuk a mix zvuku), Tomáš Zůbek (zvuk a záznam zvuku), Anna Žihlová (střih dialogů), Jan Majstr (střih zvukových efektů a asistent mixu zvuku), Michaela Patríková (střih zvukových atmosfér), Viktor Ekrt (záznam a střih sborů a mix hudby), Barbora Tatiana Krobová (záznam a střih postsynchronních ruchů), Michal Pekárek (mix hudby), Kryštof Kříček (asistent mixu hudby), Lukáš Mutňanský (záznam dialogů), Jan Plíhal (záznam dialogů), Roman Sklenář (záznam hudby)

Asistent zvuku

Jiří Pazdera, Lukáš Guderna

Zvláštní efekty

Michal Turner, Michal Pustai, Simon Pustai

Postprodukce

Ondřej Hokr (koordinátor), Vít Komrzý (producent UPP), Universal Production Partners, a.s. (obraz), Ivo Marák (supervize UPP), Tomáš Pulc (technologická supervize UPP), Jan Krupička

Koordinátor kaskadérů

Luděk Jelen

Výkonná produkce

Silvie Michajlova /ž/ (Evolution Films), Jarmila Hoznauerová (ČT)

Producent

Pavel Berčík (Evolution Films), Jan Kallista (Evolution Films), Silvie Michajlova /ž/ (Evolution Films), Karla Stojáková (Evolution Films), Ondřej Zima (Evolution Films)

Koproducent

Kateřina Ondřejková (kreativní producentka ČT), Helena Uldrichová (vedoucí FC ČT), Zuzana Mistríková (PubRes), Ľubica Orechovská (PubRes), Martin Chalupský (innogy), Sylva Jančová (innogy), Filmové centrum (Česká televize)

Vedoucí produkce

Zuzana Zmítková (Evolution Films), Hana Bílá (ČT)

Asistent vedoucího produkce

Sára Tesfaye /ž/ (Evolution Films), Pavlína Muzikářová (asistentka producentů Evolution Films)

Výtvarná spolupráce

Michal Tilsch (grafický design)

Spolupráce

Slavomír Mikovec (vrchní osvětlovač), Zuzana Panská (fotografka), Libor Kurka (práce se zvířaty), Jaroslav Pavel (práce se zvířaty)

Hudba

Hudba

Ondřej Hokr (hudba aranžmá a orchestrace), David Solař (aranžmá)

Použitá hudba

Bedřich Smetana (Prodaná nevěsta /Znám jednu dívku/), Antonín Dvořák (Rusalka /Měsíčku na nebi hlubokém/), hudebnibanka.cz

Nahrál

sCore Orchestra (Dirigent Michaela Rózsa Růžičková)

Choreografie

Marek Zelinka

Písně

Lásko má já stůňu

Hudba k písni Karel Svoboda
Text písně Jiří Štaidl
Zpívá Eliška BalzerováHelena Vondráčkovásbor

Znám já ten pocit

Hudba k písni Bedřich Smetana
Text písně Ivana Hokrová
Zpívá Pavel Liška

Srdéčko v mé hrudi chlupaté

Hudba k písni Antonín Dvořák
Text písně Ivana Hokrová
Zpívá Pavel Liška

Lokace

zámek Milotice /interiér/, zámek Lemberk, zámek Rájec nad Svitavou, Jablonné v Podještědí, Lvová (Jablonné v Podještědí), Zdislavina studánka (Lvová)

Produkční údaje

Originální název

Aristokratka ve varu

Český název

Aristokratka ve varu

Anglický název

The Aristocrats

Souběžný anglický název

The Last Aristocrat 2

Koprodukční název

Aristokratka vo vare

Pracovní název

Poslední aristokratka 2

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

komedie

Země původu

Česká republika, Slovensko

Copyright

2024

Rok výroby

2023

Premiéra

předpremiéra 31. 12. 2023 (kino Žamberk)
předpremiéra 12. 1. 2024 (multiplex Cinema City Velký Špalíček, Brno)
předpremiéra 12. 1. 2024 (kino Panorama, Kyjov)
předpremiéra 15. 1. 2024 (multiplex CineStar, Plzeň)
slavnostní premiéra 16. 1. 2024 (kino Lucerna, Praha)
předpremiéra 17. 1. 2024 (multiplex CineStar, Olomouc)
předpremiéra 17. 1. 2024 (multiplex CineStar, Ostrava)
distribuční premiéra 18. 1. 2024 /přístupné bez omezení/

Distribuční slogan

Komedie Jiřího Vejdělka.

Výrobce

Evolution Films, Česká televize (koprodukce), Filmové centrum, innogy (koprodukce), PubRes (koprodukce)

Distribuce

FALCON a.s.

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

100 min

Distribuční nosič

DCP 2-D, MP4

Poměr stran

1:2,39

Barva

barevný

Zvukový systém/formát

5.1

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

české

Úvodní/závěrečné titulky

české

Ocenění

Vítěz

Festival: 46. festival české filmové komedie Nové Město nad Metují

2024
Nové Město nad Metují / Česká republika
Novoměstský hrnec smíchu – cena diváků
Jiří Vejdělek
udělen na slavnostním zakončení 21. 9. 2024 v Kině 70 v Novém Městě nad Metují za smích diváků při 26,6 % promítacího času

Vítěz

Festival: 46. festival české filmové komedie Nové Město nad Metují

2024
Nové Město nad Metují / Česká republika
Cena za nejvýraznější výkon mladého umělce
Simona Lewandowská
udělena na slavnostním zakončení 21. 9. 2024 v Kině 70 v Novém Městě nad Metují

Pokud má uživatel případné doplnění či připomínku k některému z údajů, budeme rádi, když kontaktuje správce dat, viz sekce Kontakt.