Jiříkovo vidění

Země původu

Česká republika, Slovensko

Copyright

2023

Rok výroby

2018—2023

Premiéra

2. 11. 2023

Minutáž

78 min

Kategorie

film

Žánr

sociální, politický, rodinný

Typologie

dokumentárnídistribučnídlouhometrážní

Originální název

Jiříkovo vidění

Podnázev

Globální home esej

Český název

Jiříkovo vidění

Anglický název

The World According to My Dad

Podnázev anglický

Global Home Story

Koprodukční název

Svet podľa môjho tatka

Anotace

Jiříkovo vidění se stalo filmovým debutem výtvarnice, hudebnice a pedagožky Marty Kovářové (nar. 1983). Globální home esej, jak Kovářová snímek označila, je dokumentárním portrétem autorčina otce, materiálového fyzika a pracovníka Akademie věd České republiky Jiřího Svobody, a obrazem společné snahy vědce a jeho dcery o popularizaci konceptu takzvané globální uhlíkové daně. – Svoboda věří, že jeho koncept, rozvíjející myšlenky amerického klimatologa Jamese Hansena, celosvětově a radikálně sníží těžbu fosilních paliv, a tudíž zmírní průběh globálního oteplování planety. Kovářovou podle jejích slov dovádí k zájmu o klimatickou krizi pocit odpovědnosti vůči vlastním dětem. Rozhodne se proto svému otci pomoci oslovit odpovědné činitele na státní i mezinárodní úrovni. Jejich nadšenou snahu však brzdí neochota mnohých osobností jim věnovat čas a sluch, stejně jako obtížná proveditelnost konceptu. Nepomáhá ani svéráznost samotného Svobody, jenž na svět, slovy jednoho z oslovených expertů, nahlíží jako na laboratorní subjekt. Vedle popsaného globálního rozměru je výrazným motivem filmu také vztah dcery a otce. – Klasicky pojatý observační dokument doplněný hudebními výstupy vyniká především nebývalou civilností a upřímností svého idealistického sdělení. Ve spojitosti s komplexním tématem klimatické krize se Jiříkovo vidění věnuje jediné myšlence, zmíněnému konceptu globální uhlíkové daně. Toto zjednodušení umožňuje zprostředkovat sympatické nadšení protagonistů pro tuto myšlenku i jejich osobitost. Film vznikal v průběhu pěti let a do jeho natáčení zasáhla pandemie onemocnění Covid-19. Písně, které tvoří hudební doprovod, jsou dílem alternativněrockové skupiny Budoár staré dámy, jejíž je Marta Kovářová zpěvačkou. Ústřední píseň snímku režisérka nazpívala společně se svým otcem. – Film vznikl s podporou workshopu dok.incubator 2022 a byl vyvíjen v rámci programu IDFAcademy konaného jako součást Mezinárodního festivalu dokumentárních filmů Amsterdam a workshopu Move It On. – Na 27. mezinárodním festivalu dokumentárních filmů Ji.hlava v říjnu 2023 soutěžilo Jiříkovo vidění v programové sekci Česká radost, z níž si odneslo Cenu studentské poroty. Na jihlavském festivalu získal snímek také Cenu online publika. Téhož roku 4. prosince byl film uveden v rámci audiovizuálního vzdělávacího programu na Konferenci Organizace spojených národů o změně klimatu COP 28, konané v Dubaji ve Spojených arabských emirátech. – Současně s filmem vznikla také kniha Jiřího Svobody a Marty Kovářové s titulem Jiříkovo vidění a podnázvem Čtení pro všechny, kteří jsou zoufalí ze současného přístupu k ochraně klimatu. Nakladatelství Togga ji představilo veřejnosti v roce 2023. V sekvenci filmu natočené během zmíněné pandemie Svoboda říká, že na knize začal pracovat.

Obsah

Marta začala natáčet svého otce Jiřího. Jiří je fyzik a ve volném čase se již léta zabývá otázkou zmírnění globálního oteplování. Dospěl k myšlence, že nejúčinnější cestou je zavedení takzvané globální uhlíkové daně. Koncept spočívá ve výrazném daňovém zatížení úzkého okruhu firem, které těží uhlí. Zatím je zdanění jejich činnosti věcí jednotlivých států. Proto nejsou čtyři pětiny světové těžby vůbec daněny. Podle Jiřího mají být fosilní paliva daněna v závislosti na tom, kolik obsahují uhlíku. To má vést ke stavu, kdy těžba paliv přestane být výnosná a skončí. Vybrané peníze vědec navrhuje posílat do globálního fondu a jeho dividendy rozdělovat mezi všechny dospělé lidi na světě rovnoměrně. Ve spolupráci se svou manželkou Jiří tyto poznatky před lety publikoval. Článek i následné dopisy světovým politikům však zůstaly bez odezvy. – Jiří si postavil takzvaný pasivní dům, tedy obydlí, z něhož neuniká teplo. Tím se uhlíková stopa domu zhruba desetinásobně snižuje. Nyní vědec staví podobné domy i pro další lidi. – Jiří vysvětluje, že svým návrhem nechce měnit chování lidí, ale systém. – Jiří a Marta společně sepisují výzvu na podporu globální uhlíkové daně. Účastní se ekologického happeningu. Vědec prezentuje, jak by se měl svět do budoucna změnit. Happening naruší městští strážníci. – Jiří navštěvuje veřejné diskuze týkající se změny klimatu. Jeho způsob komunikace ale lidi spíše odrazuje. – Jiří vysvětluje, že jeho teorie vychází z učení klimatologa Jamese Hansena, který se progresivní zdanění těžby fosilních paliv pokusil prosadit ve Spojených státech. Podle Jiřího bude ale tento postup mít význam, pouze bude-li zaveden celosvětově. Nedojde tak ke znevýhodnění žádné země a navíc ubyde administrativní zátěže. – Jiří diskutuje svůj návrh s přáteli environmentalisty. Ti koncept podporují, ale jeho celosvětové zavedení považují za nereálné. – Jiří se pokouší kontaktovat mezinárodní organizace i známé osobnosti angažující se v ochraně klimatu. Jemu a Martě se podaří získat akreditace na klimatický summit svolaný do Madridu, na němž jsou zastoupeny téměř všechny státy. Otec s dcerou obcházejí delegace a rozdávají letáky představující Jiřího koncepci. Martě se podaří předat vysvětlující dopis aktivistce Gretě Thunberg. – Z činitelů, které Jiří oslovil v Madridu, jej nikdo nekontaktoval. – Po roce Marta konstatuje, že ve věci zmírnění změny klimatu nevidí žádný pokrok. Propukla pandemie onemocnění Covid-19. Jiří začal psát knihu. Jeho článek na téma globální uhlíkové daně byl odborným časopisem odmítnut. Marta spekuluje, že celosvětová reakce na pandemii by globálnímu řešení klimatické krize mohla pomoci. Jiří je však skeptický. – Celá rodina slaví společně Vánoce. Marta chce společně s otcem a bratrem napsat píseň, která podpoří jejich věc. Jiří hned další den napíše nerýmovaný text v angličtině. – Plánovaný summit v Glasgow, na který se chtěli otec s dcerou vydat, je odložen o rok. – Jiří se podílí na výrobě extrémně pevného materiálu, který snese až teplotu 1 300 stupňů Celsia. – Jiří představuje svou koncepci europoslanci Luďku Niedermayerovi, poradci české vlády Vojtěchu Koteckému, sociologovi Zdeňku Konopáskovi a klimatologovi Alexanderu Ačovi. Niedermayer a Kotecký rozebírají proveditelnost plánu. Konopásek kriticky poznamená, že Jiří na politicky rozdělený svět nahlíží jako na laboratorní objekt. Klimatolog Ač návrh podporuje, ale netuší, jak jej realizovat. Souhlasí, že Jiřímu a Martě pomůže s oslovením mezinárodních organizací. – Kvůli protipandemickým restrikcím je počet účastníků glasgowského summitu omezen. Jiří, Marta a Alexander tak zůstanou bez akreditací. Martě se však podaří akreditace dodatečně zajistit a trojice se vydá do Skotska. – Výprava se v Glasgow setká s expertem Mezinárodního měnového fondu Ianem Parrym a s poradcem českého ministerstva životního prostředí Pavlem Zámyslickým. Parry se na celou věc dívá z pragmatického hlediska. Zámyslický doufá, že většina důležitých států světa postupně sama zvýší zdanění fosilních paliv na obdobnou úroveň. Zástupci Evropské komise se s Jiřím, Martou a Alexanderem odmítnou setkat. Martin improvizovaný informační stánek je kvůli administrativnímu nedostatku odstraněn. – Jiří a Marta kvůli zrušení vlakového spoje zůstávají v Glasgow. Jiří přizná, že od začátku natáčení se dceru naučil brát více vážně. Marta řekne, že nedokáže v propagaci globální uhlíkové daně pokračovat, jelikož její snaha zatím nepřinesla žádné výsledky. Otec ji ujistí, že jej nezklamala. To, že úsilí může přijít vniveč, považuje za nedílnou část života. Sám se však stále nevzdává. – Jiří s Martou společně zpívají píseň na podporu globální uhlíkové daně.

Poznámka

Ve filmu je použita ukázka pořadu České televize Horizont ČT24 z 11. 11. 2022.

Komentář

Účinkují

Jiří Svoboda

materiálový fyzik Jiří

Marta Kovářová

výtvarnice, hudebnice a pedagožka Marta, dcera Jiřího

Jindřiška Svobodová

fyzička a pedagožka, žena Jiřího

Štěpán Svoboda

hudebník, syn Jiřího

Petr Kovář

Martin muž

Hynek Kovář

Martin syn

Meda Kovářová

Martina dcera

Alexander Ač

klimatolog

Yvonna Gaillyová

environmentalistka

Jan Hollan

environmentalista

Naďa Johanisová

environmentální ekonomka

Vladimír Špidla

bývalý předseda vlády České republiky

Luděk Niedermayer

poslanec Evropského parlamentu za stranu TOP 09 a ekonom

Vojtěch Kotecký

poradce vlády České republiky pro udržitelný rozvoj

Pavel Zámyslický

poradce vlády a Ministerstva životního prostředí České republiky

Ian Parry

expert Mezinárodního měnového fondu

Greta Thunberg /ž/

klimatická aktivistka

členové organizace Fakta o klimatu

členové organizace Limity jsme my

členové organizace Extinction Rebellion

členové organizace Fridays for Future

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Marta Kovářová, Jiří Svoboda (vize)

Autor komentáře

Marta Kovářová

Druhá kamera

Jan Hubáček, Tereza Sikorová, Pravomil Prchal, Štěpán Svoboda, Jonáš Svoboda, Michal Maruška, Jan Papoušek, Viktor Králíček, Jan Bodnár

Střih

Varvara Šatunova /ž/

Zvuk

Klára Jašková (zvuk, záznam a mix zvuku), Michal Gazdag (záznam zvuku), Veronika Všianská (záznam zvuku), Lukáš Guderna (záznam zvuku), Jiří Hruban (záznam zvuku), Jana Ovčáčková (záznam zvuku), Petr Kačírek (záznam zvuku), Marta Kovářová (záznam zvuku), Petr Kapeller (záznam ruchů), Jan Čeněk (mix zvuku), Bronislav Šmid (mix a mastering hudby)

Animace

Markéta Hradilová

Vizuální efekty

Rastislav Brezovský

Postprodukce

Petr Kačírek (koordinátor), HomeMedia Production (obraz), Klára Jašková (zvuk)

Výkonná produkce

Jan Bodnár (Gnomon Production)

Producent

Jan Bodnár (Gnomon Production), Jan Hubáček (Gnomon Production)

Koproducent

Silvia Panáková (Dayhey), Biba Bohinská (Dayhey), Marta Kovářová

Asistent vedoucího produkce

Veronika Všianská (Gnomon Production), Tereza Sikorová (Gnomon Production)

Výtvarná spolupráce

Jan Němec (grafický design)

Odborný poradce

Radim Tolasz, George Marshall, Jan Svitálek

České podtitulky

Petr Kačírek, Matej Grochal (překlad)

Hudba

Nahrál

skupina Budoár staré dámy, Petr Fučík /bicí, perkuse, elektronické nástroje/, Marek Laudát /kytary, ukulele/, Tomáš Ergens /baskytary, cigar box/, Marta Kovářová /vokály, kontrabas, ukulele/, Štěpán Svoboda /kytara/

Písně

Harvestor

Hudba k písni skupina Budoár staré dámy
Text písně Marta Kovářová
Zpívá Marta Kovářová

Climate Lament

Hudba k písni skupina Budoár staré dámy
Text písně Marta Kovářová
Zpívá Marta Kovářová

Mother Warning

Hudba k písni skupina Budoár staré dámy
Text písně Marta Kovářová
Zpívá Marta Kovářová

Party's Door

Hudba k písni skupina Budoár staré dámy
Text písně Marta Kovářová
Zpívá Marta Kovářová

Mess Mess

Hudba k písni skupina Budoár staré dámy
Text písně Marta Kovářová
Zpívá Marta Kovářová

Thank You For Your Kind Reply

Hudba k písni skupina Budoár staré dámy
Text písně Marta Kovářová
Zpívá Marta Kovářová

My Daddy Always Knew What To Do /Tax The Carbon Globally/

Hudba k písni skupina Budoár staré dámy
Text písně Marta KovářováJiří Svoboda
Zpívá Marta KovářováJiří Svoboda

My Daddy Always Knew What To Do /Tax The Carbon Globally, první verze/

Hudba k písni Štěpán Svoboda
Text písně Jiří Svoboda
Zpívá Marta KovářováŠtěpán Svoboda

Narodil se Kristus pán

Hudba k písni anonym /15. století/
Text písně Jan Franus
Zpívá Štěpán SvobodaJiří SvobodaJindřiška SvobodováPetr KovářHynek KovářMeda Kovářová

Lokace

Česká republika, Brno (Česká republika), Žižkova ulice (Brno), Ústav fyziky materiálů Akademie věd České republiky (Žižkova ulice), Dominikánské náměstí (Brno), magistrát (Dominikánské náměstí), Žerotínovo náměstí (Brno), Bílý dům (Žerotínovo náměstí), sál Břetislava Bakaly /interiér/ (Bílý dům), Moravské náměstí (Brno), Ústav výzkumu globální změny Akademie věd České republiky (Moravské náměstí), pavilon prof. Paula G. Jarvise /i interiér/ (Ústav výzkumu globální změny Akademie věd České republiky), Dolní Cerekev (Česká republika), Řevnice (Česká republika), lesní divadlo (Řevnice), okolí (Řevnice), Mělník (Česká republika), uhelná elektrárna (Mělník), Přísnotice (Česká republika), Španělsko, Madrid (Španělsko), Avenida del Partenón (Madrid), Institución Ferial de Madrid /i interiér/ (Avenida del Partenón), Nuevos Ministerios (Madrid), Velká Británie, Glasgow (Velká Británie), Exhibition Way (Glasgow), SEC Centre /i interiér/ (Exhibition Way), Clarkston Road (Glasgow), restaurace The Cellar Door /i interiér/ (Clarkston Road)

Produkční údaje

Originální název

Jiříkovo vidění

Český název

Jiříkovo vidění

Podnázev

Globální home esej

Anglický název

The World According to My Dad

Podnázev anglický

Global Home Story

Koprodukční název

Svet podľa môjho tatka

Kategorie

film

Typologie

dokumentárnídistribuční

Žánr

sociální, politický, rodinný

Země původu

Česká republika, Slovensko

Copyright

2023

Rok výroby

2018—2023

Produkční data

začátek natáčení 5. 1. 2018
konec natáčení 30. 6. 2023

Premiéra

předpremiéra 13. 10. 2023 (kino Dolní Cerekev)
festivalová premiéra 20. 10. 2023 (6. festival Filmový Písek)
festivalová premiéra 26. 10. 2023 (27. mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava)
distribuční premiéra 2. 11. 2023 /nevhodné pro děti do 12 let/
slavnostní premiéra 2. 11. 2023 (kino Aero, Praha)

Distribuční slogan

Můj táta ví, jak zachránit planetu. Naděje přichází z Brna. Do kin v listopadu 2023. Dokumentární debut Marty Kovářové.

Výrobce

Gnomon Production, Dayhey (koprodukce), Marta Kovářová (koprodukce)

Distribuce

Gnomon film

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

78 min

Distribuční nosič

DCP 2-D, MP4

Poměr stran

1:1,78

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

5.1, digitální zvuk

Verze

česká

Mluveno

česky, anglicky, německy

Podtitulky

anglické, české

Úvodní/závěrečné titulky

anglické, české