Mladí muži poznávají svět

Několik Sarajevanů, starých kolem dvaceti let, vypovídá před kamerou o tom, jak je kruté poznat válku na vlastní kůži. – Do města přijíždí mladý český novinář Marek. – Jedenadvacetiletý muslimský mladík Adnan Hasović táhne městem rozbitou pohovku, zřejmě ukořistěnou z opuštěného bytu. Seznámí se s černovlasou Lejlou, která mu pomůže. V rozstříleném paneláku, kde je teď Adnan doma, si musí zatopit teniskou, protože nejde proud. Tlustý svazek Dějin umění zaujme Lejlu: její matka může na knize uvařit až tři obědy. Mladík nechce mluvit o svých rodičích. Později klade květiny na matčin hrob. Ke hřbitovu, plnému čerstvých hrobů, většinou z roku 1992, doléhá vášnivý řev fanoušků z nedalekého fotbalového stadionu. – Marek na ulici natáčí videokamerou lidi, prchající před ostřelovačem. Lejla ho osloví a varuje ho před lehkomyslností, která by mladíka mohla stát život. – Lejla u svých přátel ukazuje Markovi humanitární pomoc z Evropy. Samé nevýživné a jednotvárné potraviny: fazole, rýže, kolínka, lančmít. Marek se sice může najíst v hotelu, ale dostane taky porci, aby poznal, co musejí jíst Sarajevané. – Lejla nosí jídlo do jednoho bytu svému bývalému milenci, jenž se jako dezertér musí ukrývat. Mezi „nezáživnými“ novinkami o novém obležení Sarajeva a o ostřelování je jedna vzrušující: rockový koncert na Obale. Mladík, jehož rodina je „za řekou“, v nucené nečinnosti neustále přemítá o válce a o smyslu života. – Za dozoru Modrých přileb se na sarajevském mostě setkávají příbuzní, kteří se kvůli rozdělení města léta neviděli. – Mladí bojovníci vypovídají, jak by se asi zachovali, kdyby v boji stáli proti bývalým přátelům. Každý z nich by bez výčitek svědomí střílel, pokud by to bylo v sebeobraně. – Marek s Lejlou filmuje rozbitou budovu bývalé knihovny, která byla zničena hned na počátku války. Nabídne dívce, že jí z protekce zařídí novinářský průkaz, aby mohla z města odjet, ale ona nechce. – Zatímco na jedné ulici města řádí ostřelovač, jinde si malí kluci hrají na vojáky. – Přestože Adnan je muslim, klidně Markovi asistuje při natáčení v křesťanské katedrále. V kavárně pak s novinářem probírá známé české osobnosti. – Za padesát marek Adnan prodá svůj přenosný kazeťák mladému kšeftaři, jenž žije v relativně přepychovém bytě. Potom mladík prodává na tržišti cigarety, které jsou vedle alkoholu, džínů a coca-coly nejžádanějším zbožím. – Lejla dostane od matky vynadáno, protože z domácnosti se záhadně ztrácejí rybí konzervy. Žena skutečně topí knihami. – Na předměstí se Lejla setká s Adnanem, který přijede právě koupeným ojetým autem. Při projížďce oba v duchu přemítají o bohu: na rozdíl od Lejly už Adnan víru ztratil. Výlet trvá jen chvíli, protože mladíkovi zbylo jen deset marek na litr benzinu. Stejně chce auto hned prodat. – Milování Adnana a Lejly na chvíli přeruší hluk granátů. – Lejla dál nosí jídlo svému bývalému chlapci. Jeho jedinou, zatím nesplnitelnou touhou je projít se normálně po ulici. Mladík si vzpomene na to, jak musel s kamarádem odklidit dvě nahé mužské mrtvoly; vypadávající vnitřnosti mu připomněly hodiny biologie. – Válečné filmy z Vietnamu jsou prý nic proti tomu, co zažili nedospělí Sarajevané, povolaní do armády. Jedna dívka v rozhovoru přiznává, že jistou dobu dokonce byla snajperkou. – Marka a Lejlu při natáčení v rozbitém rodinném domě překvapí malý kluk s pistolí. Záhy se ukáže, že zbraň není nabitá; zděšení mladé dvojice však je skutečné. – V rozbité tramvaji Lejla vypovídá do Markovy kamery: Nezajímá ji, že bosenští muslimové jsou pro zbytek Evropy hrdiny. Před válkou se tady nikdo příliš nezajímal o to, jakou má vlastně národnost; Srbové, Chorvati i muslimové jsou dávno promícháni, takže je nesmysl dělit Bosnu na jednotlivá území. – Adnan navštíví otce. Vyčítá mu, že nebyl na pohřbu matky. Ale muž se neodvážil vyrazit pěšky na desetikilometrovou cestu, když všude zuřily boje. – Nový, silnější „nájemník“ vyhodí Adnana z bytu. – Ani překupník nemůže mladíkovi pomoci. Sám byl údajně okraden. – Podle mladičkých válečníků není možné říci, kolik lidí člověk ve válce zabil. V palbě se voják často ani nedoví, zda protivníka zasáhl nebo ne. Mladá snajperka prozradí svoje jméno: Vesna. – Dezertér, zavřený v bytě a opuštěný Lejlou, se zabývá myšlenkou na sebevraždu. – Parta mladých oslaví Lejliny narozeniny. Marek všem zlepší náladu, když z batohu vyloví zásoby dobrého jídla a pití. – Krátce poté Adnan dostane povolávací rozkaz. S patřičným vybavením se musí hlásit u přidělené jednotky. – Ostřelovač pečlivě zamíří z okna a vystřelí... – Adnan doufá, že za pět let bude točit filmy. Divákům tohoto snímku však v této chvíli nemá co vzkázat. – Lejla chce pěstovat kytky a zvířata. Jestli přežije. -zk-