Dreamless Nights

Country

Czech Republic

Copyright

2003

Production year

2000—2001, 2003

Premiere

3 April 2006

Runtime

108 min

Category

film

Genre

political

Typology

documentarytheatrical distributionlong

Original title

Bezesné noci

Czech title

Bezesné noci

English title

Dreamless Nights

Summary

A documentary film capturing key moments that occurred during the crises at Czech Television in December 2000 when the Czech Television Council chose a new general director for Czech Television.

Performed by

Jiří Balvín

generální ředitel České televize 2001–2002

Vojtěch Bernatský

reportér České televize

Pavel Bobošík

manžel Jany Bobošíkové

Jana Bobošíková

ředitelka zpravodajství České televize 23. 12. 2000 – 10. 2. 2001

Filip Černý

reportér České televize

Jana Dědečková

členka rady České televize 13. 4. 2000 – 13. 1. 2001

Antonín Dekoj

předseda Nezávislé odborové organizace České televize

Petr Dopita

zpěvák

Pavel Dostál

ministr kultury

Václav Erben

člen Rady České televize

Roman Florian

pracovník Bobovize

Karel Gott

zpěvák

Ivan Hlas

písničkář

Jiří Hodač

generální ředitel České televize 2000–2001

Dušan Chmelíček

generální ředitel České televize 2000

Eva Jurinová

mluvčí nemocnice v Motole

Václav Klaus

předseda Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky a předseda ODS

Patrik Kaizr

televizní reportér

Ivan Klíma

spisovatel

Stanislav Kněnický

editor televizního zpravodajství Bobovize

Adam Komers

mluvčí krizové štábu České televize

Jiří Kučera

sekretář generálního ředitele České televize

Jan Lukeš

publicista

Dana Makrlíková

hlasatelka Bobovize

Magda Malá

zpěvačka

Marcella Marboe-Hrabincová

členka Rady České televize 15. 9. 2000 – 13. 1. 2001

Václav Marhoul

filmový a televizní producent

Josef Maršál

moderátor České televize

Hana Marvanová

politička

Ivo Mathé

generálnií ředitel České televize 1992–1998

Ladislav Paluska

finanční ředitel České televize

Jan Němec

reportér České televize

Jiří František Potužník

televizní reportér

Miloš Rejchrt

člen Rady České televize 25. 1. 1999 – 20. 12. 2000

Jan Ruml

senátor

Jacques Rupnik

politický analytik

Jiří Sedláček

pracovník Bobovize

Veronika Skořepová

reportérka Bobovize

Zdeněk Svěrák

herec a scenárista

Radim Špaček

dokumentarista

Vladimír Špidla

místopředseda vlády České republiky

Petr Štěpánek

publicista

Pavel Štingl

režisér

Aleš Trčka

vedoucí vnitřních služeb České televize

Ondřej Trojan

filmový a televizní producent

Jan Urban

novinář

Věra Valterová

pověřena řízením České televize

Alena Veliká

hlasatelka Bobovize

Irena Válová

ředitelka Českého syndikátu novinářů

Aidan White

generální sekretář Mezinárodní federace novinářů

Antonín Zelenka

novinář Bobovize

Miloš Zeman

předseda vlády České republiky

Dušica Zimová

hlasatelka Bobovize

studenti FAMU

posluchači

Crew and creators

Director of Photography

David Čálek

Camera Operator

Dalibor Fencl, Pavel Vácha

Film Editor

Radim Špaček, Petra Raušová (spolupráce), Jiří Brožek (spolupráce), Tonička Janková (spolupráce), Lucie Haladová (spolupráce)

Sound Designer

Marek Musil (mix zvuku)

Assistant Sound Designer

Petr Šoltys, Tomáš Zůbek, Lukáš Moudrý

Postproduction

STUDIO MIRAGE, spol. s r. o. (obraz), Studio Bystrouška (zvuk)

Songs

Předpokládám

Song Composer Dan BártaMiroslav ChyškaFilip Jelínek
Writer of Lyrics Dan Bárta
Singer Dan Bárta

Narodil se Kristus pán

Song Composer anonym /15. století/
Writer of Lyrics Jan Franus
Singer sbor

Production info

Original Title

Bezesné noci

Czech Title

Bezesné noci

English Title

Dreamless Nights

Category

film

Typology

documentarytheatrical distribution

Genre

political

Origin country

Czech Republic

Copyright

2003

Production Year

2000—2001, 2003

Production specifications

start of filming 23 December 2000

Premiere

non-distribution premiere 12 October 2004 (kino Světozor, Praha)
premiere 3 April 2006 /recommended for 15 and over/ (kino Světozor, Praha)

Distribution slogan

no caption

Distribution

Aerofilms

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

108 min

Shooting format

DVCAM, video

Distribution carrier

DVD

Aspect ratio

1:1,33

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

digital sound, Dolby Spectral Recording

Versions

Czech, English

Dialogue languages

Czech, English, Italian

Subtitles languages

Czech

Opening/End credits languages

Czech