A feature film based on a cartoon series about the pupils from III B Max and Sally. The cartoon characters decide to learn about the human world. The magic phone receiver fulfils their wish, and so they appear in a family house in a small town, in which a granny with her grandson Jacob live, whose parents are on official business in China. The receiver is able to make wonders, but that which is rather normal in the cartoon series, causes much turmoil among humans. Shots from a film Adéla Hasn't Had Her Supper Yet (dir. Oldřich Lipský, 1977) was used in the film.
Mach
Šebestová
královna Žofie/Průchová
babička Řeháčková
ředitel školy
Jonatán/tatínek
vévoda Albert
Voice by Zdeněk Maryška
Čung-kchuej
Průcha
Voice by Dalimil Klapka
Jakub Řeháček jako dědeček
Ludvík Rykl
Horáček
Pažout
Jakub Řeháček
Voice by Vojtěch Kotek
Lin
Rykl
Ryklová
Voice by Libor Hruška
Wang
Voice by Hana Krtičková
Wangová
neandrtálec
senzibil
pobočník vévody
učitelka Plocková
učitelka Tomešová
učitelka Holíková
učitel Hadraba
učitel Veverka
Cilka
Balážová
Řeháčková
Řeháček
strážník
strážník
strážník
strážník
kapitán policie
Voice by Jan Hanžlík
školní inspektor
major
školník
školníková
detektiv
detektiv
doktor
zdravotní sestra
tajemník inspektora
žákyně Valentová
žák Pašek
žák Škopek
žák Bartoň
švadlena
Máňa Holubová
cukrář
prodavačka v second handu
matka Plocková
otec Plocek
baron
sousedka Voborníková
štamgast v hospodě
televizní hlasatelka
řidič taxi
vyznamenaný stařec
hlas v reklamě
hlas v reklamě
Miloš Macourek, Václav Vorlíček (spolupráce na scénáři)
Adolf Born (animovaná část)
Jiří Michl, Cilka Dvořáková (režie animace), Věra Michlová, Andrea Loudová, Jiří Plass, Aleš Dlabač (3D)
Jiří Šimunek (kamera)
Universal Production Partners, spol. s r.o., Boris Masník (supervize)
Zdeněk Skaunic, Zhang Xiaolong, Fan Zhiyong, Petr Svozílek (animovaná část), Dagmar Juráková (animovaná část)
Yu Pu, Shi Liping
Drahomíra Králová, Václav Tomšovský (práce se zvířaty), Viktor Čahoj (práce se zvířaty), Stanislav Zacha, Petr Sokol, Robert Slezák, Barbora Poživilová
Filharmonici města Prahy (Music Conducted by Adam Klemens)
Song Composer Luboš Fišer
Writer of Lyrics Miloš Macourek
Singer Petr NárožnýJiří LábusVáclav VorlíčekRobert HájekJan BochňákZdeněk CharvátSha FengLin Yi
Mach, Šebestová a kouzelné sluchátko
Mach, Šebestová a kouzelné sluchátko
Max, Sally and the Magic Phone
neuvedeno
Mach, Šebestová a kouzelné sluchátko / Mach, Šebestová a trojka z mravů / Mach, Šebestová a trojka z chování
film
featuretheatrical distribution
comedy, family
Czech Republic, China
2001
2001
start of filming 05/2001
the end of the distribution monopoly 30 November 2011
premiere 6 December 2001 /suitable for all ages/ (multiplex Ster Century Cinemas Nový Smíchov, Praha)
A comedy film for the entire family.
LUXOR, spol. s r. o., Ateliéry Bonton Zlín, a. s. (zadavatel), Beijing TV and Film Arts Center (koprodukce)
Ateliéry Bonton Zlín, a. s., Beijing TV and Film Arts Center
feature film
100 min
35mm
1:1,66
colour
sound
Dolby Digital
Czech
Czech
without subtitles
Czech
Event: 9. divácká soutěž premiérových českých a slovenských filmů uvedených v roce 2002 – Tachovská dýně
2002
Tachov / Czech Republic
Festival: 2. mezinárodní filmový festival pro děti a mládež Kinotavr, Soči
2002
Soči / Russia
Kristýna Květová
Festival: FILMÁK PLZEŇ 2002
2002
Plzeň / Czech Republic
Festival: Dětský filmový a televizní festival Oty Hofmana Ostrov nad Ohří
2002
Ostrov nad Ohří / Czech Republic
