This film is the recollection of a dying man, Lem, who spent some time during the Second World War in Macedonia in an orphanage - in the reality of an institution designed in the spirit of communist ideology to re-educate the children of dead enemies. The dramatic story captures young Lem's relationship with his "mysterious" companion from childhood, Isak.
politik Lem Nikodinoski
Isak Kejten
politik Lem Nikodinoski jako starý
Ariton
Olivera Srezoska
Verna
Metodija Griskoski
Klimoski
Lenče
ruský hrdina
Zvoník
zeměpisář
tělocvikář
Nikolče
Spasko
makedonská verze
anglická verze
Živko Čingo (Golemata voda – román)
Saša Ivančevič, Marina Kolovska /ž/, Iljo Kotorencev, Goran Naumovski
Kemal Hrustanovič
Nenad Vukadinovič, Atanas Georgiev, Zoran Stojanovič, Vladimír Chrenovský (design a mix zvuku), Petr Pénzes-Gyurický (design zvuku), Ivo Heger (mix zvuku), Nenad Vukadinovič
XXX studio Skopje, Makedonie
Blaže Dulev, Lasto Nikolovski, Blerim Destani
Mykola Hejko (kouč dětských herců)
Velká voda
Velká voda
The Great Water
Golemata voda / Der Tag, als Stalins Hose verschwand / The Great Water
Za zdí
film
featuretheatrical distribution
historical, psychological
Czech Republic, North Macedonia, Federal Republic of Germany, United States of America
2004
2004
premiere 21 April 2005 /recommended for 12 and over/ (multiplexy Palace Cinemas Slovanský dům a Palace Cinemas Nový Smíchov, Praha)
On the border between life and death you inevitably meet with your conscience.
Státní fond České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie, Ministerstvo kultury Makedonské republiky, Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky, ARTREAL, s.r.o.
MOVIE & TV STUDIO MAT, Artreal SR (investor)
THE WORLD CIRCLE FOUNDATION, Kaval Film, Castor films, LARA entertainment, Award entertainment, ARTIS 3
feature film
90 min
35mm
1:2,35
colour
sound
Dolby Digital
Macedonian
Macedonian
Czech
English
