The young inventor Ondřej Linecký lives in lodgings with Mrs Bártová, the caretaker. He is in love with Mrs Bártová's daughter, Jana. He invents a televisual device but needs to find somebody to provide the necessary financial backing for development of the machine. Jana recommends him to her employer Mr Stefan. Stefan, after testing the device and seeing images from all over the world, summons his technician whom he wants to find out the secret of the invention, thus deceiving Linecký. Jana asks Stefan to sign an agreement with Linecký; Stefan says he will if Jana becomes his lover. Jana refuses and Stefan threatens her, but their meeting is captured on Linecký's television. Linecký rushes to Jana's aid, and Stefan, thus compromised, signs an agreement that is advantageous to Linecký. Now Linecký can marry Jana. (According to promotional material issued at the time the film was made.)
The film was produced by the U. S. company Paramount, which initiated filming of the identical theme in various language versions in the same sets in studios in Paris. These version were: Magie moderne (Télévision) – French version; Televisie (De sensatie der toekomst) – Dutch version; Świat bez granic – Polish version; Telviziune – Romanian version; Tradlöst och kärleksfullt – Swedish version; Televisione – Italian version. The title of the German version, if it was created at all, is not known. The film materials are believed lost.
finančník Stefan
Jana, zaměstnankyně u Stefana
Bártová, Janina matka
vynálezce Ondřej Linecký
televizní inženýr
Howard Irving Young (Télévision – divadelní hra)
Svět bez hranic
Svět bez hranic
World without Frontiers
Televise
film
featuretheatrical distribution
lost film
drama
Czechoslovakia
1931
1930
date of censorship 09/1931
premiere 24 June 1932 /unsuitable for youths/ (kino Praha /1 týden/, Praha)
by Paramount
feature film
61 min
1 705 meters
35mm
1:1,19
black & white
sound
RCA Photophone
Czech
Czech
without subtitles
Czech