Ballad-Singer
Country
CzechoslovakiaCopyright
1932Production year
1932Premiere
25 November 1932Runtime
103 minDirector
Svatopluk InnemannCategory
filmGenre
dramaTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
PísničkářCzech title
PísničkářEnglish title
Ballad-SingerSynopsis
Hala, the imperial and royal government counsel, is apppointed director of the postal services during the period of the ruthless battle between the reigning Austrian might and the patriots endeavouring to secure Czech state independence. Beneath his shield as a strict pro-Austrian bureaucrat he hides his ardent patriotism. The police issue a warrant of arrest for an unknown ballad-singer who is going around Prague singing patriotic songs. Hala's son distributes them and is arrested. The police also suspect Hala of revolutionary activities and assign a private detective to him, allegedly for his protection. The very first day some decoding screens go missing from Hala's office. Hala immediately informs the revolutionary committee with whom he is working in secret. The detective tells Hala that a night-time police raid is being planned against the revolutionaries. Hala travels to Šárka, where the round-up is to take place, however, he is too late. He is arrested but manages to escape. An uprising breaks out during the night. The insurgents, led by the ballad-singer, arrive when the crowd is about to demolish Hala's house. The ballad-singer takes off his disguise and everyone recognises him as imperial and royal government counsel Hala.
Photos
Cast
Karel Hašler
c. a k. vládní rada Pavel Hala
Marie Šponarová
Míla, Halova žena
Antonín Novotný
vojín Jeník, syn Halových
Werner Jantsch
rakouský major-auditor Fritz Werner
Alfred Rittig
rakouský generál
Bedřich Vrbský
dr. Skála
Antonín Kandert
policejní prezident
Čeněk Šlégl
policejní komisař
Gustav Hilmar
detektiv Bureš
Zora Myslivečková
Anička, Skálova dcera
Boleslav Zöllner
detektiv Frank
Bedřich Bozděch
listonoš Josef Novák
Mila Dolly
Mici, Wernerova milenka
Miroslav Svoboda
vojín Bláha
Václav Pecián
vojín Václav, Wernerův sluha
Bobina Horká
komorná u Halových
Slávka Hamouzová
komorná u Halových
Luigi Hofman
policejní komisař
Theo Amady
rakouský poručík
Bohdan Lachman
poštovní rada Robert Čelich, Halův náměstek
Josef Novák
poštovní presidiální přednosta Rudolf Wiedermann
Antonín Hodr
přednosta poštovního oddělení telefonů Josef Kafumann
Josef Oliak
přednosta poštovního oddělení
Robert Ford
přednosta poštovního oddělení
Viktor Nejedlý
přednosta poštovního oddělení
Karel Němec
poštovní zřízenec
Gabriel Hart
poštovní zřízenec
Jaroslav Marvan
poštovní úředník
Ladislav Hemmer
poštovní úředník
Josef Steigl
poštovní sekretář
Ada Karlovský
listonoš
Rudolf Stahl
listonoš
Ferdinand Jarkovský
listonoš
František Říha
listonoš
Josef Waltner
hostinský
Václav Menger
návštěvník v hospodě
Karel Schleichert
návštěvník v hospodě
F. X. Mlejnek
návštěvník v hospodě
Filip Balek-Brodský
návštěvník v hospodě
Emil Dlesk
návštěvník v hospodě
Antonín Jirsa
návštěvník v hospodě
V. A. Vlasák
návštěvník v hospodě
Leopold Horešovský
návštěvník v hospodě
František Malý
návštěvník v hospodě
Fráňa Vajner
návštěvník v hospodě
Antonín Volný
návštěvník v hospodě
Marie Holanová
návštěvnice v hospodě
František Jerhot
strážník
Josef Sládek
tajný
Karel Postranecký
tajný
Josef Bělský
tajný
Josef Kytka
člen mafie
Mario Karas
člen mafie
Jan W. Speerger
člen mafie
Julius Baťha
člen mafie
Otto Zahrádka
portýr v baru
Walter Schorsch
flamendr
František Černý
flamendr
Josef Rousek
majitel půjčovny lodí Josef Rousek
Vojtěch Musil
vojín
Julius Vegricht
vojín
Václav Hanuš
vojín
Vladimír Novotný
vojín
Bohumil Šmída
vojín
Emanuel Trojan
muž ve frontě
Roza Schlesingerová
žena ve frontě
Milka Balek-Brodská
žena ve frontě
Růžena Pokorná
žena ve frontě
Kamila Rosenkranzová
žena ve frontě
Anči Pírková
žena ve frontě
Marie Häusslerová
žena ve frontě
Marie Tajčová
žena ve frontě
Karolína Vávrová
žena ve frontě
Jindřich Fiala
muž ve frontě
Marie Oliaková
divačka na koncertě
Terezie Třebovská
žena čtoucí plakát
Josef Prček
bělovlasý četař na frontě
Česká filharmonie
orchestr v Obecním domě
Karel Šejna
dirigent v Obecním domě
Pěvecký sbor Ipos
zpěváci
Bořivoj Fromm
sbormistr
pes Rek
pes
Crew and creators
Director
Assistant Director
Screenstory
Screenplay
Director of Photography
Production Designer
Costumes
Film Editor
Sound Designer
Production Manager
Cooperation
Willy Ströminger (fotograf)
Music
Music Composed by
Selected Music
Bedřich Smetana (Má vlast /Vltava/), Johann Strauss ml. (Povídky z vídeňského lesa)
Music Performed by
Česká filharmonie (Music Conducted by Karel Šejna), Pěvecký sbor IPOS (Music Conducted by Bořivoj Fromm)
Songs
Píseň svobody /Svoboda je svoboda, Pochod svobody/ (pochod)
Song Composer Karel Hašler
Writer of Lyrics Karel Hašler
Singer Karel Hašlersbor
Ta naše písnička česká /Česká písnička, Česká písnička/ (valčík)
Song Composer Karel Hašler
Writer of Lyrics Karel Hašler
Singer Karel Hašlerženský sbor
V císařské zahradě
Song Composer Karel Hašler
Writer of Lyrics Karel Hašler
Singer Karel Hašler
Kdyby tak tatík Žižka vstal
Song Composer Karel Hašler
Writer of Lyrics Karel Hašler
Singer Karel Hašlermužský sbor
Můj kamarád
Song Composer Karel Hašler
Writer of Lyrics Karel Hašler
Singer mužský sbor
Tři sta let jsem u vás sloužil /parafráze Sedm let jsem u vás sloužil/
Song Composer lidová píseň
Writer of Lyrics Karel Hašler
Singer Antonín NovotnýMiroslav Svobodamužský sbor
Hájek jako mléko kvet
Writer of Lyrics Karel Havlíček Borovský
Singer ženský sbor
Karlíka, jak z Piavy utíká
Singer Václav Pecián
Kde domov můj
Song Composer František Škroup
Německá píseň
Singer Mila Dolly
Production info
Original Title
Písničkář
Czech Title
Písničkář
English Title
Ballad-Singer
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
drama
Origin country
Czechoslovakia
Copyright
1932
Production Year
1932
Production specifications
date of censorship 11/1932
date of censorship 02/1938
withdrawal from distribution 11/1939
date of censorship 11/1939 (neschváleno do distribuce)
date of censorship 12/1946 (jako retrospektiva)
withdrawal from distribution 31 December 1975
Premiere
premiere 25 November 1932 /suitable for youths/ (kina Kotva /4 týdny/, Lucerna /4 týdny/ a Metro /4 týdny/, Praha)
renewed premiere 7 February 1947 /suitable for youths/
Production
Copyright Holders
Studio
Laboratories
Distribution
AB (původní 1932), Státní půjčovna filmů (obnovená 1947)
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
103 min
Original length in metres
2 930 meters
Distribution carrier
35mm
Aspect ratio
1:1,19
Colour
black & white
Sound
sound
Sound system/format
Tobis – Klang
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech, German
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
