Public Not Admitted
Country
CzechoslovakiaCopyright
1933Production year
1933Premiere
8 September 1933Runtime
91 minDirector
Martin FričCategory
filmGenre
burlesqueTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
S vyloučením veřejnostiCzech title
S vyloučením veřejnostiEnglish title
Public Not AdmittedSynopsis
The first client of lawyer Anatol Brynda, who has just started to practise, is his neighbour Helena Králová, an actress who is married to her colleague Jára Marek. The newly weds quarrelled shortly after the wedding and Helena wants a divorce straight away. She resolutely refuses to return to Jára's apartment and in spite of the meek protestations of the young lawyer spends the night in his apartment. Although nothing happens between them, problems come thick and fast. The parents of Brynda's fiancée Slávka turn up at his apartment and catch their future son-in-law in a compromising position with a strange woman in his bedroom. To make matters worse, Marek too comes into the apartment, hoping to enlist his friend's services to bring about a speedy divorce settlement. But instead he finds his runaway wife with Brynda. The group is then completed by the arrival of his fiancée Slávka Šmídová. She rapidly takes a liking to Marek. After extremely confusing divorce proceedings, Slávka marries Marek, and Brynda marries his newly divorced client Helena.
Photos
Cast
Karel Lamač
JUDr. Anatol Brynda
Truda Grosslichtová
Slávka Šmídová, Bryndova snoubenka
Theodor Pištěk
stavitel Šmíd, otec Slávky
Milada Gampeová
Šmídová, matka Slávky
Ljuba Hermanová
herečka Helena Králová-Marková
Čeněk Šlégl
herec Jára Marek
Ella Nollová
domovnice
Antonín Kandert
advokát JUDr. Liška
Slávka Holakovská
písařka u JUDr. Lišky
Josef Rovenský
kasař Lašťovka
Alexander Třebovský
předseda senátu JUDr. Sodomka
Jaroslav Marvan
filmový režisér
Otto Heller
kameraman
Jan S. Kolár
oddávající úředník
Milka Balek-Brodská
drbna
Karolína Vávrová
drbna
Kamila Rosenkranzová
drbna
Ferdinand Jarkovský
slepec
Ladislav Janeček
zpěvák ve filmové operetě
Rudolf Stahl
asistent režie
Alfred Baštýř
soudce
Luigi Hofman
soudní votant
Emanuel Hříbal
soudní zapisovatel
Nora Ferry
návštěvnice v soudní síni
Ada Karlovský
žurnalista
Saša Razov
žurnalista
Karel Mácha-Kuča
žurnalista
F. X. Mlejnek
žurnalista
Václav Menger
žurnalista
Crew and creators
Director
Screenstory
Screenplay
Director of Photography
Production Designer
Film Editor
Sound Designer
Production Manager
Cooperation
Willy Ströminger (fotograf)
Music
Music Composed by
Songs
Není všechno zlato, co se zlatem zdá
Song Composer Jára Beneš
Writer of Lyrics Václav ŠpilarVáclav Mírovský
Singer Ljuba HermanováKarel Lamač
Production info
Original Title
S vyloučením veřejnosti
Czech Title
S vyloučením veřejnosti
English Title
Public Not Admitted
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
burlesque
Origin country
Czechoslovakia
Copyright
1933
Production Year
1933
Production specifications
date of censorship 07/1933
date of censorship 08/1938 (konec povolení k promítání 1943)
withdrawal from distribution 05/1940
date of censorship 05/1940 (neschváleno do distribuce)
Premiere
premiere 8 September 1933 /unsuitable for youths/ (kina Gaumont /3 týdny/ a Světozor /3 týdny/, Praha)
Production
Copyright Holders
Studio
Distribution
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
91 min
Original length in metres
2 600 meters
Distribution carrier
35mm
Aspect ratio
1:1,19
Colour
black & white
Sound
sound
Sound system/format
Tobis – Klang
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
