Two years after the release of Kristian (1939), director Martin Frič reunited with Czechoslovak stars Oldřich Nový, Adina Mandlová and Nataša Gollová. The team managed to breathe life into this romantic comedy, which is a remake of the 1933 German film Das verliebte Hotel (The Love Hotel) by Czech director Karel Lamač (with fellow Czech Anna Ondráková in the lead role). The plot of Frič’s film also revolves around a small, neglected hotel. Hard-working Zuzana (Gollová) inherits the establishment, and ultimately manages to revive it and also win the heart of the affluent bachelor Vladimír (Nový), who thus barely avoids falling into a loveless marriage with the elegant Milada (Mandlová). One of the most celebrated First Republic-era Czechoslovak comedies, The Hotel Modrá hvězda combines the excellent performances of its stars with a screwball comedy plot, which in spite of its twists and turns marches inexorably towards a happy ending.
Zuzanka can finally stop toiling away at washing dishes at hotel Mercur after a distant aunt has bequeathed her her own hotel - Modrá hvězda. She proudly marches over to the luxury hotel in the centre of town and immediately begins to change the personnel. Because this involves the facilities belonging to a joint-stock company, which no one can inherit, she is considered insane. It comes out that her inheritance is in reality a small, shabby little hotel in the IV town district. The personnel are three unemployed youths who in this way work off the money they owe for rent. The first guest is wealthy Vladimír Rychta-Rohan, whose parents spent their honeymoon in this very hotel. He wants to celebrate his wedding there, with which his fiancée Milada, who is waiting for him at the luxurious Modrá hvězda, does not concur. Given the fact that the marriage was arranged by their parents, neither Vladimír nor Milada is upset about a subsequent separation. Vladimír falls in love with the slightly old-fashioned Zuzanka and he proposes to her. Milada finds her liking in the composer František, one of the residents at Zuzanka's hotel. Because it has been possible to sort out all misunderstandings and confusion, two weddings at once may immediately take place.
The first performance of the film was held on the 31st of July 1941 on festival Filmové žně in Zlín.
dědička Zuzana Nedbalová
Milada Landová
komerční rada J. Landa, Miladin otec
Vladimír Rychta-Rohan
komerční rada Tobiáš Rychta-Rohan, strýc Milady a Vladimíra
kuchař Zdeněk Junek
hudebník Jirka Tůma
skladatel František Sojka
opilec před hotelem Modrá hvězda
zřízenec hlídací společnosti
generální ředitel hotelového koncernu
ředitel hotelu
účetní hotelu
notář Kolbaba
psychiatr
slečna Fafejtová, ředitelka hotelu Merkur
Rejsek, vrátný hotelu Merkur
policejní komisař
vrchní číšník v baru
zaměstnanec blázince
solicitátor
vrchní číšník
číšník v baru
recepční úředník v hotelu
hotelový vrátný
recepční úředník hotelu
recepční úředník hotelu
Adélka, společnice Milady
noční portýr hotelu
listonoš
host v baru
hotelový vrátný
zamilovaný host v baru
noční hotelový vrátný
zloděj v hotelu Modrá hvězda
zlodějka v hotelu Modrá hvězda
odjíždějící host v hotelu
host v hotelu
šofér u Landů
pokladní v kuchyni hotelu Merkur
host na zásnubní večeři
šatnářka v baru
zpěvák v hotelu
dirigent orchestru v baru
konferenciér a dirigent orchestru v baru
zpěvačka v baru
pěvecký sbor v baru
orchestr v baru
Oldřich Papež, Vilém Brož (ředitel výroby)
Milan Maralík (jazykový poradce)
Willy Ströminger (fotograf)
Orchestr F.O.K. (Music Conducted by Sláva Eman Nováček), Orchestr R. A. Dvorského (Music Conducted by R. A. Dvorský)
Song Composer Sláva Eman Nováček
Writer of Lyrics Josef Gruss
Singer Inka ZemánkováLišáci
Song Composer Sláva Eman Nováček
Writer of Lyrics Josef Gruss
Singer František Paul [dab]R. A. Dvorský
Hotel Modrá hvězda
Hotel Modrá hvězda
The Blue Star Hotel
Hotel Blauer Stern
Hotel Modrá hvězda
film
featuretheatrical distribution
comedy
Czechoslovakia
1941
1941
start of filming 18 April 1941
end of filming 5 June 1941
date of censorship 25 July 1941 (kulturně-výchovný)
date of censorship 12 May 1943 (kulturně-výchovný /16mm verze/)
date of censorship 1943 (predikát „uznáníhodný film“ /35 a 16mm verze/)
withdrawal from distribution 18 May 1945
withdrawal from distribution 31 December 1991
festival premiere 31 July 1941 (2. Filmové žně 1941 Zlín)
premiere 29 August 1941 /suitable for youths/ (kina Adrie /3 týdny/ a Lucerna /3 týdny/, Praha)
renewed premiere 05/1943 /suitable for youths/ (16mm verze)
renewed premiere 12 February 1954 /suitable for all ages without limit/ (kina Blaník, Praha a Metro, Praha)
renewed premiere 16 September 2021 /suitable for all ages without limit/
Lucernafilm (původní 1941), ČMÚ (obnovená 1943 /16mm verze/), Rozdělovna filmů Československého státního filmu (obnovená 1954), Národní filmový archiv (obnovená 2021)
feature film
93 min
2 636 meters
16mm, 35mm, DCP 2-D, BRD
1:1,37
black & white
sound
Tobis – Klang
Czech
Czech, Italian
without subtitles
Czech, German
Event: 3. výroční ceny DAVID pro nejlepší DVD video roku 2006 – DVD Group.cz
2007
Plzeň / Czech Republic
Filmexport Home Video s.r.o.
Festival: 2. Filmové žně 1941 Zlín
1941
Zlín / Czechoslovakia
Lucernafilm s.r.o.
Event: Národní ceny za umění filmové
1941
Praha / Czechoslovakia
Nataša Gollová