Barbora Hlavsová
Country
CzechoslovakiaCopyright
1942Production year
1942Premiere
15 January 1943Runtime
91 minDirector
Martin FričCategory
filmGenre
dramaTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Barbora HlavsováCzech title
Barbora HlavsováEnglish title
Barbora HlavsováProtectorate parallel title
Barbora HlavsaWorking title
Velký cíl / Skleněný vrchSynopsis
Hlavsa, the generally respected director of a small town savings bank, commits embezzlement on account of his profligate and pampered wife. When the situation is beyond rectifying he shoots himself. His mother, a simple village woman, takes on her widowed daughter-in-law and adolescent grandson with the stipulation that both of them help her reimburse the loss. For the town lady the arduous village work is distressful. The same goes for young Bořík, a talented pianist, who has given up with difficulty on his dreams of pursuing an artistic career. Both eventually leave the old woman. Yet Barbora perseveres. Through hard work and an austere self-denial she succeeds in repaying her son's debt. The awareness that she has saved her family's honour and the penitent return of her grandson are for her the highest rewards.
Photos
Cast
Terezie Brzková
Barbora Hlavsová
František Smolík
ředitel Vojtěch Hlavsa, Barbořin syn
Jiřina Štěpničková
Klára Hlavsová, Vojtěchova žena
Rudolf Hrušínský
Bořík, syn Hlavsových
Jindřich Plachta
penzista Žanta
Jaroslav Průcha
starosta Prouza
Vladimír Řepa
holič Kvěch, člen představenstva záložny
Stella Májová
Vlasta, Kvěchova dcera
František Filipovský
klenotník Bartyzal, člen představenstva záložny
Karel Dostal
řezbář Lukáš Hlavsa, Barbořin švagr
Eliška Kuchařová
Eliška, vnučka Lukáše Hlavsy
Rudolf Hrušínský st.
mlynář Ryšavý, člen představenstva záložny
Vilém Pfeiffer
Kaliba, Klářin druhý manžel
Eman Fiala
tkadlec Benák
Václav Trégl
tkadlec Oldřich
Ella Nollová
služka Rézinka
Antonín Soukup
pekař Nechvátal, člen představensta záložny
Jan W. Speerger
člen představenstva záložny
Emanuel Hříbal
člen představenstva záložny
Ferdinand Jarkovský
člen představenstva záložny
Miloš Šubrt
člen představenstva záložny
Bedřich Bozděch
revizor záložny
Doďa Pražský
revizor záložny
Karel Veverka
předseda komise na konzervatoři
Jaroslav Hladík
člen komise na konzervatoři
Bolek Prchal
kancelářský sluha
Emil Bolek
četník
Darja Hajská
zákaznice u holiče
Anna Hlaváčková
kadeřnice
Antonín Jedlička
student
Josef Kemr
student
Karel Šašek
student
Antonín Jirsa
kupec koně
Zdeněk Hodr
člen komise na konzervatoři
Karolína Vávrová
stařenka v záložně
Crew and creators
Director
Assistant Director
Continuity
Based on
Jaroslav Havlíček (Skleněný vrch – povídka)
Screenplay
Director of Photography
Production Designer
Set Designer
Costumes
Make-Up Artist
Film Editor
Sound Designer
Stanislav Vondraš, František Šindelář (záznam hudby)
Production Manager
Václav Dražil, Karel Feix (ředitel výroby)
Consultant
Miroslav Rutte (jazykový poradce)
Cooperation
Jindřich Marco (fotograf), Willy Ströminger (fotograf)
Music
Music Composed by
Selected Music
Antonín Dvořák (Cikánské melodie /Když mne stará matka/)
Music Performed by
Orchestr F.O.K. (Music Conducted by Jaroslav KřičkaMiloš Smatek), Česká filharmonie (Music Conducted by Karel Šejna), Kühnův dětský sbor
Production info
Original Title
Barbora Hlavsová
Czech Title
Barbora Hlavsová
English Title
Barbora Hlavsová
Protectorate Parallel Title
Barbora Hlavsa
Working Title
Velký cíl / Skleněný vrch
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
drama
Origin country
Czechoslovakia
Copyright
1942
Production Year
1942
Production specifications
start of filming 08/1942
end of filming 11 October 1942
date of censorship 12 January 1943 (kulturně-výchovný)
date of censorship 1943 (preditáky „umělecky zvlášť hodnotný film“ a „film pro Den hrdinů“)
date of censorship 05/1945 (konec povolení k promítání 31. 12. 1948)
withdrawal from distribution 18 May 1945
withdrawal from distribution 28 February 1949
withdrawal from distribution 1 July 1976
Premiere
premiere 15 January 1943 /suitable for youths/ (kina Adria /3 týdny/, Kapitol /3 týdny/ a Lucerna /3 týdny/, Praha)
renewed premiere 21 June 1945 /suitable for youths/
renewed premiere 01/1949
renewed premiere 5 February 1965 /suitable for youths/
Production
With support
Copyright Holders
Laboratories
Distribution
Nationalfilm (původní 1943), Státní půjčovna filmů (obnovená 1945), Rozdělovna filmů Československého státního filmu (obnovená 1949), Ústřední půjčovna filmů (obnovená 1965)
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
91 min
Original length in metres
2 600 meters
Distribution carrier
35mm
Aspect ratio
1:1,37
Colour
black & white
Sound
sound
Sound system/format
Tobis – Klang
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech, German
Awards
Vítěz
Event: Soutěž Filmového studia a Českomoravského filmového ústředí na filmový námět
1943
Praha / Czechoslovakia
Jaroslav Havlíček
