Nikola Šuhaj
Country
CzechoslovakiaCopyright
1946Production year
1946Premiere
28 February 1947Runtime
97 minDirector
Miroslav J. KrňanskýCategory
filmGenre
dramaTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Nikola ŠuhajCzech title
Nikola ŠuhajEnglish title
Nikola ŠuhajSynopsis
Nikola Šuhaj and his friend are deserters from the army at the end of the First World War. On their way home to the village of Kolochava they both find refuge with an old crone. The crone mixes them a potion which is to protect them against lethal bullets. In return for the drink the young men have to agree that they will marry her daughters, otherwise they will be punished. Nikola finds his native village in a pitiful state. He makes a stand against the powerful and wealthy inhabitants who send gendarmes after him. Nikola hides out in the woods where he remains even after the end of the War since, for the villagers, nothing has changed. Out of wretchedness and hopelessness other men join Nikola and they attack the nouveaux riches. Nikola divides the booty they have plundered among the poor and needy who see him as their protector and a hero. After a time some of Nikola's men begin making assaults for their own gain, even murdering to get what they want. The gendarmes blame Nikola for their acts. A large reward is out on Nikola's head. In the end Nikola is killed with an axe by a traitor from the village. Nikola's younger brother Juraj also becomes his victim, the only one to remain loyal to the outlaw.
Photos
Cast
Gustav Nezval
Nikola Šuhaj
Lída Vostrčilová
Eržika, Nikolova dívka
Jiří Plachý
kupec Abram Beer
Saša Rašilov
notář Molnár
Vladimír Salač
Juraj, Nikolův bratr
Jaroslav Vojta
Pedro Šuhaj, Nikolův otec
Otto Rubík
četník Imre Fekete
František Kovářík
Derbak Derbačok
Jiří Dohnal
Danilo Jasinko
Miroslav Homola
opilec Ihnát Sopko
Stanislav Neumann
švec Lejb Abrahamovič
Vilém Pfeiffer
vrchní strážmistr Sýkora
Vítězslav Vejražka
kandidát poslanectví
Anna Kubalová
kandidátova žena
Lída Matoušková
Rusínka
Antonín Soukup
Davidovič
Lola Skrbková
vesničanka zvaná baba Jaga
Emanuel Kovařík
Adam Chrepta, Derbakův syn
Stanislava Strobachová
Sopkova manželka
Vladimír Řepa
notář
Marie Vášová
Olena Dacová
Hermína Vojtová
Pedrova manželka
Vladimír Šmeral
rusínský poddůstojník
Hana Alexandrová
Beerova dcera Hanele
Světla Svozilová
Molnárova žena
František Miška
židovský student
Jana Romanová
Jefka, dcera baby Jagy
Helena Bártlová
Vasja, Beerova služka
František Marek
četník Vaněček
Ella Nollová
Rusínka
Jára Pospíšil
Zlatnikov
Karel Kolár
revoluční starosta
Jiří Steimar
představitel vlády
Vlasta Vlasáková
Anča, Jasinkova dívka
Anna Kadeřábková
Hafa Subotová
Darja Hajská
Molnárova služka
Emanuel Hříbal
Rusín s dýmkou
Václav Trégl
Rusín
Antonín Jedlička
mladík spící ve stáji
Josef Hořánek
řečník v cylindru
Antonín Jirsa
přepadený muž v koženém kabátě
Martin Raus
mladý vyšetřovatel vraždy
Karel Kalista
gazda
F. X. Mlejnek
řečník v rubášce
Jan W. Speerger
četník Kraus
Lída Jírů
manželka kandidáta
Zdeněk Borovec
pasáček
Josef Vinklář
pasáček
Lída Chválová
světlovlasé děvče
Jiří Vondrovič
přepadený muž
Josef Chvalina
mladý voják/vesničan
Theodor Pištěk
úředník
Alois Dvorský
starší veničan
Zdeněk Šavrda
voják
Marie Blažková
vesničanka
Jaroslava Ziková
Crew and creators
Director
Assistant Director
Lubomír Kaválek (asistent scény), Josef Pitrák (asistent scény)
Continuity
Based on
Ivan Olbracht (Nikola Šuhaj, loupežník – román)
Screenplay
Director of Photography
Camera Operator
Production Designer
Assistent Production Designer
Set Designer
Costume Designer
Costumes
Make-Up Artist
Film Editor
Sound Designer
Production Manager
Unit Production Manager
Consultant
Antonín Michalčík (umělecký poradce), Vladimír Libovický, poručík SNB J. Žabokrtský
Cooperation
Vilém Rosegnal (fotograf), Willy Ströminger (fotograf)
Music
Music Composed by
Music Performed by
FISYO (Music Conducted by Otakar Pařík)
Songs
Ze země té, zvedněte mne
Singer Gustav NezvalVladimír Salač
Production info
Original Title
Nikola Šuhaj
Czech Title
Nikola Šuhaj
English Title
Nikola Šuhaj
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
drama
Origin country
Czechoslovakia
Copyright
1946
Production Year
1946
Production specifications
start of filming 18 March 1946
end of filming 11 November 1946
date of censorship 26 February 1947 (konec povolení k promítání 26. 2. 1952)
withdrawal from distribution 15 December 1950
Premiere
premiere 28 February 1947 /unsuitable for youths/ (kina Máj /3 týdny/, Pasáž /2 týdny/ a Světozor /2 týdny/, Praha)
Production
Copyright Holders
Laboratories
Distribution
Creative Group
Výrobní skupina Karla Feixe, Karel Feix (vedoucí výrobní skupiny)
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
97 min
Original length in metres
2 776 meters
Distribution carrier
16mm, 35mm
Aspect ratio
1:1,37
Colour
black & white
Sound
sound
Sound system/format
mono
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
Awards
Vítěz
Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Czechoslovakia
Karel Degl
Vítěz
Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Czechoslovakia
