The Silent Barricade
Country
CzechoslovakiaCopyright
1948Production year
1948Premiere
6 May 1949Runtime
118 minDirector
Otakar VávraCategory
filmGenre
drama, warTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Němá barikádaCzech title
Němá barikádaEnglish title
The Silent BarricadeSummary
Following the February 1948 communist putsch, director Otakar Vávra could be relied upon to fulfil political demands. Němá barikáda (The Silent Barricade) is an adaptation of stories by Jan Drda depicting events of the May 1945 Prague Uprising. The experienced director combines the fates of the residents of Prague’s Holešovice quarter, who build a barricade in front of Trojský Bridge to thwart German panzers, into a mosaic of heroic deeds undertaken by common people who are outnumbered by well-armed opponents. The film, based on a screenplay co-authored by the director and Drda himself, features a star-studded line-up including Jaroslav Průcha, Jaroslav Marvan and Vladimír Šmeral. Even the support cast consists of prominent actors. In many cases these performers were also given roles in the director’s simultaneously produced historical drama Revoluční rok 1848 (The 1848 Revolutionary Year). It premiered seven months after Němá barikáda, which entered cinemas in May 1949 amid much fanfare.
Synopsis
The War is drawing to a close. The citizens of Prague are tearing down German flags and signs. A joyful mood also prevails in tram no. 12. Suddenly, shots ring out near Troja bridge and several people are lying in pools of blood. The people immediately start building a barricade in front of the bridge. They realize that armed members of Schörner's army are standing on the other side. The barricade-fighters, led by the Holešovice locksmith Hošek, wait for a tough battle. He is joined by a sergeant from the Czechoslovak army, a volunteer from the Spanish War, a Czech policeman, a coalman, a baker, the Polish woman Halina who survived Auschwitz, men, women and youths. Also Hošek's son Pepík who is able to destroy a tank with a bazooka he had found and thus deflects a German tank attack. There are also those among them who lose courage. The Germans step up their attack, the barricade-fighters defend themselves with all the strength they can muster. The situation becomes insurmountable but, fortunately, the Soviet tanks arrive. The Red Army enters Prague and its people welcome them waving lilac blossom.
Photos
Cast
Jaroslav Průcha
zámečník a velitel barikády Hošek
Barbara Drapińska
polská dívka Halina
Jaroslav Marvan
strážník Brůček
Vladimír Šmeral
interbrigadista František Kroupa
Marie Vášová
Nedvědová
Robert Vrchota
četař
Jiří Plachý
uhlíř
Jaromír Spal
průvodčí tramvaje
Jaroslav Zrotal
řidič tramvaje
Eva Karelová
průvodčí tramvaje
Antonín Šůra
Pepík, Hoškův syn
Jaroslava Panenková
Hošková, Pepíkova matka
Jaroslav Mareš
Jarda, syn Nedvědové
Vítězslav Boček
bojácný barikádník Kouba
J. O. Martin
Koubův bratr
Běla Jurdová
dcera Koubova bratra
Miroslav Homola
záškodník Walter
Marie Rýdlová
stará Němka, Waltrova matka
Václav Švorc
mladík Bengál
Josef Bek
poručík československé armády
Štěpán Bulejko
parlamentář SS
Vladimír Hlavatý
pekař Lojzík
Luba Skořepová
pekařova žena
Karel Pech
muž s trikolorami
Vladimír Řepa
majitel domu
Libuše Freslová
žena majitele domu
Miloš Nedbal
major československé armády
Vlasta Vlasáková
Andulka, žena průvodčího
Zdeněk Řehoř
muž s pancéřovou pěstí
Vladimír Ráž
Toník
Radovan Lukavský
příslušník SS
Zdeněk Kryzánek
barikádník František Švec
Emil Kavan
kulometčík
Karel Pavlík
barikádník v krytu
Oldřich Lukeš
organizátor bojů Jarda
Viktor Očásek
muž v davu
Věra Kalendová
žena v tramvaji
Josef Chvalina
muž v klobouku zastřelený na mostě
Emil Bolek
starší nájemník s knírem
Ella Nollová
žena s dítětem
František Marek
německý velitel vlaku
Rudolf Široký
kapitán československé armády
Jaroslav Seník
muž s pancéřovou pěstí
Marie Blažková
žena strhávající název ulice
Ladislav Hájek
mladý barikádník Vlastimil Nevole
Helena Tomanová
prchající Němka v kožichu
Magda Kopřivová
domovnice
Anna Kadeřábková
žena před domem
Karla Valentová
babička s omastkem
dělníci Středočeských elektráren
Commentary
Crew and creators
Director
Assistant Director
Continuity
Based on
Jan Drda (Němá barikáda – sbírka povídek)
Screenplay
Shooting Script
Director of Photography
Production Designer
Set Designer
Costumes
Make-Up Artist
Film Editor
Sound Designer
Production Manager
Cooperation
Antonín Stránský (fotograf), Ministerstvo obrany ČSR, Ministerstvo dopravy ČSR, ředitelství Národní bezpečnosti v Praze, Dopravní podnik hlavního města Prahy, dělníci pražských továren, dělníci holešovické elektrárny, občané a barikádníci Prahy VII., kolektiv dělníků státních filmových továren
Music
Music Composed by
Selected Music
Bedřich Smetana (Má vlast /Vltava/)
Music Performed by
FISYO (Music Conducted by Milivoj Uzelac)
Songs
Kolíne, Kolíne
Song Composer František Kmoch
Writer of Lyrics František Kudrna
Singer sbor
Production info
Original Title
Němá barikáda
Czech Title
Němá barikáda
English Title
The Silent Barricade
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
drama, war
Origin country
Czechoslovakia
Copyright
1948
Production Year
1948
Production specifications
start of filming 24 May 1948
date of censorship 4 May 1949 (konec povolení k promítání 4. 5. 1954)
withdrawal from distribution 31 December 1992
Premiere
premiere 6 May 1949 /suitable for youths/ (kina Alfa /6 týdnů/, Dukla /1 týden od 3. 6./ a Revoluce /1 týden od 3. 6./, Praha)
renewed premiere 1 May 1985 /suitable for youths/
Production
Copyright Holders
Studio
Distribution
Rozdělovna filmů Československého státního filmu (původní 1949), Ústřední půjčovna filmů (obnovená 1985)
Creative Group
V. výrobní skupina Vávra – Feix, Karel Feix (produkční šéf V. výrobní skupiny), Otakar Vávra (umělecký šéf V. výrobní skupiny)
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
118 min
Original length in metres
3 368 meters
Distribution carrier
16mm, 35mm
Aspect ratio
1:1,37
Colour
black & white
Sound
sound
Sound system/format
mono
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech, German, Polish, Russian
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
Awards
Vítěz
Event: Československá nominace do Filmové soutěže Mezinárodních cen míru 1950
1950
Praha / Czechoslovakia
Vítěz
Event: Státní ceny za rok 1949 v oboru filmu, rozhlasu a grafického vyprávění knihy
1949
Praha / Czechoslovakia
Emil Poledník
Vítěz
Event: Státní ceny za rok 1949 v oboru filmu, rozhlasu a grafického vyprávění knihy
1949
Praha / Czechoslovakia
Jaroslav Průcha
Vítěz
Event: Státní ceny za rok 1949 v oboru filmu, rozhlasu a grafického vyprávění knihy
1949
Praha / Czechoslovakia
Jiří Srnka
Vítěz
Event: Státní ceny za rok 1949 v oboru filmu, rozhlasu a grafického vyprávění knihy
1949
Praha / Czechoslovakia
Otakar Vávra
Vítěz
Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1949
Praha / Czechoslovakia
Vítěz
Event: Státní ceny za rok 1949 v oboru filmu, rozhlasu a grafického vyprávění knihy
1949
Praha / Czechoslovakia
Václav Huňka
Vítěz
Event: Čestné uznání za spolupráci na filmu
1949
Praha / Czechoslovakia
Antonín Zelenka
Vítěz
Event: Státní ceny za rok 1949 v oboru filmu, rozhlasu a grafického vyprávění knihy
1949
Praha / Czechoslovakia
Jan Drda
